{"product_id":"cb200-cast-iron-nambu-dorei-bell-南部鉄器","title":"CB200 - Cloche Nambu Dorei en fonte 南部鉄器","description":"\u003cp\u003eIl s'agit d'une cloche en fonte Nambu Tekki (南部鉄器) appelée 幸鈴 (Kōrin), un artisanat traditionnel de la préfecture d'Iwate, dans le nord du Japon. Fabriquée dans la finition emblématique en fonte noire caractéristique des articles en fer Nambu, la cloche a une forme gracieuse en goutte d'eau avec plusieurs petits trous acoustiques qui permettent au son clair et résonnant de retentir magnifiquement. Un gland et un cordon en soie orange vif sont noués en haut, offrant un contraste saisissant avec le fer noir profond et une touche de charme festif.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe mot 幸鈴 combine \"幸\" (kō, bonheur ou bonne fortune) et \"鈴\" (suzu, cloche), signifiant une « cloche du bonheur ». Ces cloches sont souvent utilisées comme porte-bonheur ou cadeaux décoratifs, censées apporter chance, protection et énergie positive à la maison ou à la personne qui la porte. La boîte incluse, ornée d'une calligraphie audacieuse bleue et blanche, complète la présentation, en faisant un souvenir régional idéal ou un omamori (amulette) significatif.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Nambu Tekki, dont les origines remontent au XVIIe siècle, est un artisanat traditionnel enregistré du Japon et est réputé pour sa qualité et sa durabilité exceptionnelles. La cloche incarne la simplicité raffinée et l'esthétique durable de la ferronnerie japonaise d'Iwate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 4,5 x 4,5 x 6 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56479231836491,"sku":"CB200","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_b28f91dc-1876-4cf2-ae1b-17be5311d483.jpg?v=1770468380","url":"https:\/\/maisonkyo.be\/fr\/products\/cb200-cast-iron-nambu-dorei-bell-%e5%8d%97%e9%83%a8%e9%89%84%e5%99%a8","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}