{"product_id":"cb168-dorei-clay-bell-of-usokae-shinji-鷽替神事","title":"CB168 - Clochette d'argile Dorei d'Usokae Shinji 鷽替神事","description":"\u003cp\u003eIl s'agit d'une clochette en argile vintage (dorei) représentant un uso (bouvreuil), liée à l'Usokae Shinji (鷽替神事) — un rituel symbolique célébré dans divers sanctuaires au Japon, particulièrement connu à Dazaifu Tenmangū et Kameido Tenjinsha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa clochette est peinte dans des teintes vives, stylisant l'oiseau uso avec un bec rouge éclatant, des yeux blancs ronds sur un masque noir, et un motif de fleur de prunier sur sa poitrine — un clin d'œil aux sanctuaires Tenjin où les fleurs de prunier sont sacrées. La forme simplifiée, presque totémique, confère à l'oiseau un charme populaire, avec une fente à l'arrière révélant sa fonction de clochette.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'Usokae Shinji, ou « cérémonie d'échange de bouvreuils », a lieu en janvier et implique que les participants échangent des figurines d'uso. « Uso » (bouvreuil) est un homophone de « mensonge » (嘘) en japonais, et cette cérémonie symbolise le remplacement des « mensonges » ou des malheurs de l'année passée par la « vérité » et la bonne fortune pour l'année à venir. Recevoir ou échanger un uso sculpté ou peint spécial est censé porter chance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette clochette en argile n'est pas seulement un souvenir ou un jouet populaire, mais une pièce tangible d'une tradition spirituelle saisonnière — offrant protection, renouveau et un charme léger à chaque doux tintement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 4 x 4 x 8 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56290283454795,"sku":"CB168","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_353303dd-7a5f-497c-8b41-e1168a047d09.jpg?v=1768247354","url":"https:\/\/maisonkyo.be\/fr\/products\/cb168-dorei-clay-bell-of-usokae-shinji-%e9%b7%bd%e6%9b%bf%e7%a5%9e%e4%ba%8b","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}