{"title":"Tsuchiyu","description":"\u003cp\u003eLes Tsuchiyu Kokeshi sont un style traditionnel de poupées kokeshi originaires de Tsuchiyu Onsen, dans la préfecture de Fukushima, au Japon. Elles sont réputées pour leur corps élancé, leur petite tête et leurs motifs rayés distinctifs peints de couleurs vives comme le rouge, le jaune et le vert. Leur particularité réside dans leur tête en forme de toupie, souvent dotée de traits simples mais expressifs. Comme les autres kokeshi, elles étaient à l'origine des souvenirs pour les visiteurs des sources thermales et sont aujourd'hui considérées comme un élément important du patrimoine artistique populaire japonais.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"k18060-traditional-tsuchiyu-by-toshio-obata-小幡敏夫","title":"K18060 - Tsuchiyu de Toshio Obata 小幡敏夫","description":"\u003cdiv\u003e Une kokeshi de style Tsuchiyu, œuvre du regretté Toshio Obata, est un exemple vibrant et classique de cette tradition. Elle présente la forme cylindrique caractéristique et le visage aux traits larges propres au style Tsuchiyu. Le visage, peint avec assurance, arbore des sourcils arqués, des yeux en amande et un sourire chaleureux qui évoquent une sérénité enjouée.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Ce qui caractérise véritablement cette pièce, c'est le décor coloré rokuro-moyo (décoration au tour) qui encercle le corps de rayures vives rouges, vertes et bleues. Cette technique, appliquée pendant que le bois tourne sur le tour, est une signature du style Tsuchiyu, et l'exécution d'Obata est ici particulièrement nette et équilibrée.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv\u003eUne ravissante couronne de fleurs \u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003erouges orne le sommet de la tête, apportant une touche de douceur et de féminité au design audacieux de la poupée. Cette kokeshi est un magnifique hommage à l'un des styles les moins répandus, mais pourtant d'une grande richesse historique, de la tradition artistique populaire japonaise.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e \u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003eToshio Obata (小幡敏夫) est né le 1er avril 1932 à Okitama-cho, dans la préfecture de Fukushima, au sein d'une famille d'ébénistes. Dès l'âge de 18 ans, il se forme auprès de son père, Fukumatsu Obata, et se consacre d'abord à la menuiserie générale et à la réalisation d'objets artisanaux en bois sur commande. À la fin des années 1950, il commence à fabriquer des poupées kokeshi et est présenté au public dans le Guide des kokeshi de 1958, illustré de photographies de ses premières créations.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003eBien que profondément passionné par les kokeshi, la demande croissante pour ses créations en bois limitait le temps qu'il pouvait consacrer à leur fabrication. Son savoir-faire a néanmoins marqué de son empreinte la tradition Tsuchiyu. Après le décès de son épouse Natsuko en 1976, il poursuivit son travail avec constance et demeura respecté des amateurs de kokeshi pour la précision de son exécution et le style classique de ses créations. Il s'est éteint le 21 janvier 2024, à l'âge de 93 ans. Son œuvre demeure un précieux héritage de la lignée des kokeshi Tsuchiyu.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e \u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003eDimensions : 5 x 5 x 18 cm\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n \u003ch3\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E5%B0%8F%E5%B9%A1%E6%95%8F%E5%A4%AB\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003ePlus d’œuvres de Toshio Obata\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53275769438539,"sku":"K18060","price":33.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1750248905.jpg?v=1757945965"},{"product_id":"k18061-traditional-tsuchiyu-kokeshi-by-yutaka-inage-稲毛豊","title":"K18061 - Tsuchiyu par Yutaka Inage 稲毛豊","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eKokeshi traditionnelle Tsuchiyu de Yutaka Inage. Né le 19 février 1929, il était le fils aîné d'Inage Tsunejiro, employé de bureau à Iizaka, dans la préfecture de Fukushima. Il semble avoir d'abord travaillé comme cuisinier, mais comme sa maison était proche, il se rendit à Kihei et demanda à devenir son apprenti. En mai 1972, il devint l'apprenti de Watanabe Kihei et commença une formation en menuiserie. On lui demanda de restaurer d'anciennes poupées Sabako, et il reproduisit parfaitement les coups de pinceau de Kin, avec des lignes douces et une compréhension précise du sujet. Il devint alors considéré comme le meilleur artiste du style Sabako, mais à partir de février 1985 environ, il fut hospitalisé pour des problèmes de foie. Il est extrêmement regrettable qu'il soit décédé le 6 avril 1985, à l'âge de 57 ans. Taille : 18,5 cm de haut.\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53275769962827,"sku":"K18061","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/57_38d99da0-7316-41a7-8c99-68838a5b5622.jpg?v=1756467586"},{"product_id":"k20060-traditional-tsuchiyu-kokeshi-by-kyuya-sato-佐藤久弥","title":"K20060 - Tsuchiyu Kokeshi traditionnel par Kyuya Sato 佐藤久弥","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eKyuya Sato est né le 16 novembre 1935 à Fukushima. Gendre adoptif de Sato Sashima Yoshiku. Il se forme à la sculpture sur bois auprès de son beau-père de novembre 1963 à 1967. Il commence à fabriquer des kokeshi en avril 1966. En mai 1968, sur les conseils de Shikama Tokio, il découvre une poupée Kumematsu du recueil « La Beauté des Kokeshi » de Tamayama Isamu (publié en version originale couleur) et l'étudie avant d'en fabriquer une. Vers 1982, Akihiro Konno devient l'apprenti de Sashima Sato, mais comme Sashima ne conduisait presque jamais à cette époque, Hisaya lui donne principalement des cours. Vers 2001, la voiture qu'il conduisait est percutée par l'arrière par un camion devant son domicile à Arai, dans la ville de Fukushima. Il souffre d'une fracture du crâne et vit dans un état de handicap. Depuis, il n'a plus fabriqué de kokeshi. Il a fait des allers-retours à l'hôpital pendant une longue période, mais il est décédé le 24 juillet 2016, à l'âge de 82 ans. Taille : 19,5 cm de haut\u003c\/span\u003e  \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53275770421579,"sku":"K20060","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/57_efc275f8-41bd-423e-b7b0-e125d068cdf1.jpg?v=1756467592"},{"product_id":"k30008-traditional-tsuchiyu-koeshi-by-masanaga-umezu","title":"K30008 - Tsuchiyu de Masanaga Umezu 梅津正永","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eLa kokeshi Tsuchiyu de Masanaga Umezu (梅津正永) est un exemple remarquable du style traditionnel Tsuchiyu, originaire de la préfecture de Fukushima. Cette poupée kokeshi se caractérise par son corps élancé, sa tête arrondie et ses élégants motifs peints à la main. Masanaga Umezu est né le 9 septembre 1923 à Sakuramoto, dans la ville de Fukushima, préfecture de Fukushima, au Japon. Son entreprise familiale était spécialisée dans la rizerie, mais, vers l'âge mûr, il décida de se consacrer à la fabrication de kokeshi. Il se forma auprès de Kenichi Nishiyama (西山憲一), un artisan kokeshi renommé du style Tsuchiyu, et commença à créer des poupées kokeshi vers 1970. Influencées par Nishiyama, les œuvres d'Umezu possédaient un style distinctif, caractérisé par des expressions faciales douces et des lignes délicates tournées au tour. Il est décédé le 25 novembre 2009, à l'âge de 87 ans. Les œuvres de Masanaga Umezu présentent souvent un travail délicat au pinceau, avec des motifs géométriques ou des lignes fluides, apportant mouvement et grâce. Le visage, généralement peint avec une expression douce, est marqué par des sourcils fins et arqués et des lèvres rouges et douces, exprimant chaleur et charme. Fabriquée en mizuki (cornouiller) de haute qualité, cette kokeshi présente une surface lisse et polie qui met en valeur le veinage naturel du bois. Les poupées Umezu présentent un corps légèrement fuselé et un subtil dégradé de couleurs, ajoutant de la profondeur à l'ensemble. Lorsqu'on la tourne doucement, la tête peut produire un léger craquement, ajoutant une touche interactive unique à la poupée. Taille : 30 cm de haut\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈30cm","offer_id":53302322823499,"sku":"K30008","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/57_01b48eff-0122-4919-81cd-dc4194a24113.jpg?v=1756568636"},{"product_id":"k18069-traditional-tsuchiyu-kokeshi-by-sakuo-abe","title":"K18069 - Tsuchiyu de Sakuo Abe 阿部作雄","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eSakuo Abe (阿部作雄) était un artisan japonais renommé pour son travail dans la tradition Tsuchiyu de la fabrication de poupées kokeshi. Ses kokeshi reflètent fortement les caractéristiques classiques de la lignée Tsuchiyu, avec un design simple mais raffiné. Elles se distinguent par leur corps cylindrique lisse et leur tête arrondie, qui leur confèrent une apparence équilibrée et élégante. Né le 25 mai 1914 à Tsutaya, Tsuchiyu Onsen, préfecture de Fukushima, quatrième fils de Yosaku Abe, Abe a commencé à fabriquer des poupées kokeshi après l'âge de 60 ans, sous la direction de Sashima Sato. Ses créations se caractérisent par le style Tsuchiyu classique, avec des motifs simples mais raffinés, des corps cylindriques lisses et des têtes arrondies. L'engagement d'Abe pour la préservation des techniques traditionnelles a laissé une empreinte durable sur la communauté des artisans kokeshi. Il est décédé le 20 décembre 2000, à l'âge de 87 ans. Les kokeshi d'Abe arborent souvent de larges bandes rouges, noires et violettes peintes tout autour, s'harmonisant parfaitement avec le veinage naturel du bois. Les expressions faciales, subtiles mais chaleureuses, transmettent une impression de tranquillité et de charme. Taille : 18 cm de haut.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈18cm","offer_id":53302316925259,"sku":"K18069","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/57_d86ba46d-8791-40e8-99fc-800f10d38a3f.jpg?v=1756568648"},{"product_id":"k20071-traditional-tsuchiyu-kokeshi-by-tokunaga-shinichi","title":"K20071 - Kokeshi Tsuchiyu de Tokunaga Shinichi 徳永慎一","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eTokunaga Shinichi (徳永慎一), né en 1933, est un artisan japonais émérite réputé pour la fabrication de poupées kokeshi traditionnelles de style Tsuchiyu. Issu d'une famille d'agriculteurs, Tokunaga a été l'apprenti du maître artisan Nishiyama Kenichi, auprès de qui il a appris l'art complexe de la fabrication des kokeshi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eSes créations sont particulièrement remarquées pour leurs expressions joyeuses et l'utilisation du bois d'enju (sophora du Japon), qui confère une teinte chaude et naturelle aux poupées. Nombre de ses kokeshi présentent une structure unique en forme de boîte, ajoutant à la fois fonctionnalité et attrait esthétique. Les collectionneurs et les passionnés apprécient le savoir-faire méticuleux et la signification culturelle incarnés dans le travail de Tokunaga.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eTaille : 20 cm de haut\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E5%BE%B3%E6%B0%B8%E6%85%8E%E4%B8%80\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlus d'œuvres de Tokunaga Shinichi 徳永慎一\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈20 cm","offer_id":53302311551307,"sku":"K20071","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/57_0d44d3d3-1e33-455d-bc9a-247aac037872.jpg?v=1756573438"},{"product_id":"k20070-traditonal-tsuchiyu-by-tetsuo-watanabe","title":"K20070 - Tsuchiyu de Tetsuo Watanabe 渡辺鉄男","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eUne kokeshi de style Tsuchiyu réalisée par l'éminent artisan Tetsuo Watanabe 渡辺鉄男 (1937-2017). Connu pour son dévouement à l'artisanat traditionnel, le travail de Watanabe reflète les caractéristiques classiques de la lignée Tsuchiyu, l'un des plus anciens styles de kokeshi de la préfecture de Fukushima. Cet artisan japonais distingué était réputé pour sa maîtrise de la fabrication de poupées kokeshi traditionnelles de style Tsuchiyu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eNé le 1er février 1937 à Tsuchiyu, dans la préfecture de Fukushima, il était le deuxième fils d'une famille d'agriculteurs. Son attachement profond au riche patrimoine kokeshi de sa ville natale a profondément influencé son œuvre. Les poupées kokeshi de Watanabe sont réputées pour leur adhésion à l'esthétique classique de Tsuchiyu, caractérisées par une tête légèrement plus large et un corps fuselé orné de motifs peints à la main. L'expression sereine du visage et la délicatesse du pinceau illustrent le talent artistique des kokeshi de Tsuchiyu. Un chrysanthème rouge vif orne le corps, symbole de longévité et de rajeunissement. Les kokeshi de Tsuchiyu ont une tête légèrement plus large et un corps arrondi et fuselé, souvent décoré de rayures et de couleurs vives comme le rouge, le noir et le violet. Chaque pièce reflète son attachement à l'artisanat traditionnel et sa vision artistique personnelle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eTaille : 22 cm de hauteur\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈20 cm","offer_id":53302311027019,"sku":"K20070","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/57_47f58aba-f1b8-454b-b7d9-491636b392ce.jpg?v=1756573440"},{"product_id":"k25025-traditional-tsuchiyu-by-toshio-obata-小幡敏夫","title":"K25025 - Tsuchiyu traditionnel par Toshio Obata 小幡敏夫","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eToshio Obata est né le 1er avril 1932 à Okitama-cho, dans la ville de Fukushima, préfecture de Fukushima. Il était le fils aîné d'Obata Fukumatsu, menuisier, et de Chiyo. Obata Hatsuko était sa sœur aînée. En 1950, à l'âge de 18 ans, il commença son apprentissage de menuisier auprès de son père, Fukumatsu, et se mit à fabriquer des objets en bois sur commande.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eIl fut présenté comme créateur dans l'édition de 1958 du Guide Kokeshi, accompagnée de photos de ses poupées. Vers 1960, il se consacra entièrement à la fabrication de kokeshi. Son père, Fukumatsu, décéda en 1968, mais la demande pour son activité principale de produits en bois augmenta, et il n'eut pratiquement plus de temps libre pour confectionner des kokeshi. En 1976, il perdit son épouse, Natsuko. Il s'éteignit le 21 janvier 2024, des suites d'une grippe qui s'aggravait. Il avait 93 ans.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eTaille : 24 cm de hauteur\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E5%B0%8F%E5%B9%A1%E6%95%8F%E5%A4%AB\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003ePlus d’œuvres de Toshio Obata\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈25cm","offer_id":53302261449035,"sku":"K25025","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Untitled-1_0039_Layer135.jpg?v=1756731771"},{"product_id":"k25035-traditional-tsuchiyu-by-toshio-obata-小幡敏夫","title":"K25035 - Tsuchiyu traditionnel par Toshio Obata 小幡敏夫","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003ePoupée kokeshi Tsuchiyu traditionnelle vintage, confectionnée à la main par le maître artisan Toshio Obata. Ornée des bandes rouges et noires emblématiques d'Obata et d'une expression douce et sereine, cette poupée incarne l'esprit et la tradition des kokeshi Tsuchiyu. Son corps cylindrique épuré et sa tête arrondie reflètent l'esthétique classique de ce style régional de la préfecture de Fukushima, soulignant à la fois simplicité et chaleur. La finesse du travail d'Obata et l'équilibre de la composition témoignent de son profond attachement à cet art.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eToshio Obata naquit le 1er avril 1932 à Okitama-cho, dans la préfecture de Fukushima. Fils aîné d'Obata Fukumatsu, menuisier, et de Chiyo, il commença son apprentissage auprès de son père à l'âge de 18 ans. Ses kokeshi furent d'abord remarquées dans l'édition de 1958 du Guide des kokeshi, marquant ainsi son entrée dans le monde de l'artisanat traditionnel. Bien que sa carrière ait souvent été dominée par les exigences du travail du bois en général, sa passion pour les kokeshi s'épanouit pleinement vers 1960. Après le décès de son père en 1968, puis celui de son épouse en 1976, il dut concilier son art et les épreuves personnelles. Il s'éteignit le 21 janvier 2024, à l'âge de 93 ans, laissant derrière lui un héritage modeste mais respecté dans le monde des poupées kokeshi traditionnelles japonaises.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eDimensions : 7 x 7 x 23,5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E5%B0%8F%E5%B9%A1%E6%95%8F%E5%A4%AB\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003ePlus d’œuvres de Toshio Obata\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈25cm","offer_id":53302230548811,"sku":"K25035","price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1750251261.webp?v=1756741316"},{"product_id":"k20087-tsuchiyu-by-ichiro-abe-阿部一郎","title":"K20087 - Tsuchiyu d'Ichiro Abe 阿部一郎","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUne kokeshi de style Tsuchiyu, réalisée par Ichiro Abe, mesure 18 cm de haut et dégage une forte impression de savoir-faire nostalgique. Sa tête délicatement arrondie est ornée d'une frange de cheveux noirs et d'un bandeau rouge en forme de ruban, encadrant des yeux expressifs en amande et des sourcils fins, un clin d'œil subtil à l'influence de Tajiro qui a marqué de nombreuses œuvres Tsuchiyu du milieu du siècle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eLe corps, gracieusement fuselé, est décoré de bandes traditionnelles rouges et brunes tournées au tour, un motif classique du style Tsuchiyu. Une petite touche florale rouge au milieu ajoute une touche artistique délicate. La finition légèrement rustique et les tons chauds confèrent à la poupée un caractère intemporel, évoquant l'esprit de l'artisanat japonais d'après-guerre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eIchiro Abe est né à Tsuchiyu Onsen, dans la préfecture de Fukushima, le 8 janvier 1925, dans une famille de menuisiers qualifiés. Son père, Abe Shinjiro, et son oncle Jisuke étaient tous deux des figures influentes de la lignée des kokeshi de Tsuchiyu. Ichiro a appris le travail du bois auprès de son père au début des années 1940, fabriquant d'abord des kokeshi avant de se reconvertir pendant la guerre en 1943.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eIl reprit la fabrication de kokeshi en janvier 1955, gérant une boutique de souvenirs à côté de son atelier. Au fil du temps, il encadra plusieurs jeunes artisans, dont Abe Katsuhide et Abe Toshimasa, contribuant ainsi à préserver et à transmettre les traditions Tsuchiyu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe style d'Ichiro a évolué avec son temps, reflétant initialement la fusion des influences de Tajiro et de l'esthétique moderne typique des années 1950-1960. Cependant, lors du renouveau des kokeshi dans les années 1960, il est revenu à l'étude des formes d'avant-guerre, notamment celles de son père. Grâce à des restaurations minutieuses, il a honoré l'héritage de Shinjiro, créant des œuvres qui reflétaient l'esprit des poupées Tsuchiyu du début de l'ère Taisho.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eBien que son coup de pinceau puisse paraître un peu raide, son dévouement à la forme et à la préservation a laissé derrière lui une profusion de kokeshi expressives et historiquement ancrées. Il a continué à produire jusqu'à son décès, le 6 août 2000, à l'âge de 76 ans.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eTaille : 5 x 5 x 21 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈20 cm","offer_id":53306111492427,"sku":"K20087","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1752222334.webp?v=1756902728"},{"product_id":"k20091-tsuchiyu-by-katsuhide-abe-阿部勝英","title":"K20091 - Tsuchiyu de Katsuhide Abe 阿部勝英","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUne kokeshi de style Tsuchiyu de Katsuhide Abe reflète la beauté discrète et le charme nostalgique du renouveau de l'art populaire d'après-guerre. Sa forme classique en forme de tonneau est ornée de lignes de roue cramoisies audacieuses et d'un col rouge éclatant, lui conférant un équilibre à la fois simple et raffiné. Le visage de la poupée est doux et digne, avec un sourire délicat et une chevelure bien dessinée ornée de rubans rouges traditionnels.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eBien qu'Abe ait produit des kokeshi en quantités limitées, cette pièce présente sa retenue caractéristique, son travail de pinceau délicat, son espacement habile et une finition lisse et claire, le tout en hommage à la tradition Tsuchiyu et à l'influence de son prédécesseur Abe Jisuke.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eKatsuhide Abe (阿部勝英, 1924–1989) est né le 27 février 1924 à Mizuhara, dans la préfecture de Fukushima, troisième fils d'une famille d'agriculteurs. Après avoir travaillé à Kawaguchi et servi en Mandchourie pendant la Seconde Guerre mondiale, il est retourné au Japon et s'est installé à Tsuchiyu Onsen en 1950. La même année, il a rejoint Matsuya, une boutique de souvenirs locale tenue par l'artisan kokeshi Abe Jisuke, et a épousé la veuve de Jisuke, Shina, en 1952.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eLes premières kokeshi de Katsuhide montraient des signes d'apprentissage, mais son style a considérablement évolué. Influencé par les modèles classiques de Jisuke, il a développé une forme expressive unique, saluée par le collectionneur Tokio Shikama pour sa profondeur émotionnelle et sa grâce classique. Ses poupées sont appréciées pour leur héritage Tsuchiyu, tout en affichant une élégance personnelle et moderne. Il est décédé en 1989 à l'âge de 66 ans, laissant derrière lui une œuvre modeste mais vénérée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eTaille : 6 x 6 x 21,5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈20 cm","offer_id":53312937034059,"sku":"K20091","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1753790906.webp?v=1756979181"},{"product_id":"k25057-tsuchiyu-by-ichiji-ouchi-大内-一次","title":"K25057 - Tsuchiyu par Ichiji Ouchi 大内一次","description":"\u003cp\u003eCette kokeshi de style Tsuchiyu, créée par le célèbre artisan Ichiji Ouchi, est un exemple éclatant du savoir-faire traditionnel de la région. Son design se caractérise par des rayures horizontales rouges et turquoise alternées qui enveloppent son corps allongé – un élément emblématique des kokeshi de Tsuchiyu. La tête arbore une expression douce, avec des sourcils arrondis, de petites lèvres rouges et de lumineux motifs floraux autour du sommet de la tête, soulignant une impression de pureté et de charme.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eIchiji Ouchi 大内 一次 est né le 7 janvier 1909 à Dake Onsen, préfecture de Fukushima, de Suzuki Kesakichi et Aki, qui exploitaient une boutique d'artisanat du bois et de souvenirs. En 1920, il fut adopté par Ouchi Tetsuzo, changeant son nom de famille en Ouchi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e À seulement 16 ans, Ichiji commença un apprentissage auprès de Shirai Kamekichi à Nikko, dans la préfecture de Tochigi, où il se forma au tournage de grands objets en bois tels que des plateaux et des bols. Il retourna ensuite à Dake en 1929 pour étudier la fabrication de kokeshi auprès de son père, et reprit finalement l'atelier familial et la boutique de souvenirs, Matsunoya, en 1937. Bien que son père continuât à peindre des kokeshi pendant un certain temps, Ichiji devint le seul gardien de la tradition des kokeshi de style Dake, un courant unique au sein de la lignée plus large des Tsuchiyu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Il a également transmis son savoir-faire, en enseignant à Imaizumi Fusao, futur maître kokeshi de Tsuchiyu, vers 1967, puis en prenant sous son aile son petit-fils Ouchi Shinji à partir de 1983.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eIchiji Ouchi s'est éteint le 22 mars 1985, à l'âge de 77 ans, laissant derrière lui un héritage respecté dans le monde des jouets folkloriques traditionnels japonais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dimensions : 7 x 7 x 24,5 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈25cm","offer_id":53463039803723,"sku":"K25057","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1758706251.jpg?v=1758708603"},{"product_id":"k25066-traditional-tsuchiyu-kokeshi-by-haruo-sanpei-三瓶春男","title":"K25066 - Kokeshi Tsuchiyu traditionnel par Haruo Sanpei 三瓶春男","description":"\u003cp\u003eCette kokeshi traditionnelle de style Tsuchiyu a été créée par Haruo Sanpei (三瓶春男, 1929–1987), un artisan de l'après-guerre qui a perpétué le charme rustique et expressif de la lignée Tsuchiyu. Cette poupée se distingue par ses traits fins et précis : de grands yeux observateurs, des sourcils marqués et une bouche délicatement peinte, le tout se détachant sur le grain naturel du bois. Son corps élancé est orné de motifs rouges en forme de feuilles et bordé de simples lignes horizontales, caractéristiques de l'esthétique Tsuchiyu qui prône un minimalisme à la fois sobre et saisissant.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eHaruo Sanpei est né le 11 avril 1929 à Nishida-cho, dans la ville de Koriyama, préfecture de Fukushima, deuxième fils d'une famille d'agriculteurs. Son apprentissage de la fabrication de kokeshi a débuté relativement tard ; vers 1971, il entre en apprentissage auprès d'Iwamoto Yoshizo, un artisan Tsuchiyu réputé, installé à Nakanosawa. La formation de Sanpei était rigoureuse et exigeante, à tel point que, selon certaines anecdotes, son maître le frappait pour un travail insuffisant. Cet enseignement rigoureux a néanmoins forgé son savoir-faire et sa discipline, lui permettant par la suite d'ouvrir son propre atelier à Nakanosawa et de perpétuer fidèlement la tradition Yoshizo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Sanpei est devenu membre de la « Société Takobozu », un groupe formé en 1974 pour célébrer et préserver les poupées de style Tsuchiyu et leurs formes expressives, souvent caractérisées par des figures chauves à tête ronde affectueusement appelées takobozu (têtes de pieuvre).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Bien que sa carrière ait été relativement brève, l'œuvre de Sanpei reflète les traditions profondément enracinées de Tsuchiyu, rendues avec sincérité et une forte touche personnelle.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eDimensions : 7 x 7 x 24,5 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈25cm","offer_id":53728763281739,"sku":"K25066","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_5a8a2644-6357-49b5-a4e9-3fd1b0e034af.jpg?v=1761399558"},{"product_id":"k25081-tsuchiyu-kokeshi-by-yukinori-jinnohara-陳野原幸紀","title":"K25081 - Kokeshi Tsuchiyu par Yukinori Jinnohara 陳野原幸紀","description":"\u003cp\u003eIl s'agit d'un kokeshi Tsuchiyu traditionnel fabriqué par Yukinori Jinnohara (陳野原幸紀, 1947–), un artisan respecté connu pour avoir préservé les caractéristiques raffinées du style Tsuchiyu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Né le 5 décembre 1947 à Tsuchiyu, dans la préfecture de Fukushima, Yukinori Jinnohara était le cinquième fils des agriculteurs Kenzo et Fujie Jinnohara. Profondément influencé par son frère aîné, Kazunori Jinnohara, lui aussi fabricant de kokeshi, son intérêt pour cet artisanat s'est manifesté très tôt. Cependant, ce n'est qu'en 1971, après s'être cassé la jambe lors d'un accident de ski, qu'il s'est consacré sérieusement au tournage sur bois et à la fabrication de kokeshi, sous la tutelle de son frère. \u003cbr\u003eJinnohara a d'abord suivi la tradition Sakuma Kumematsu, perpétuée par son frère. Au fil du temps, grâce aux collectionneurs qui lui apportaient des poupées Kumematsu anciennes et des documents historiques, il est devenu un artisan recherché pour la restauration et la reproduction de ces styles classiques. Ses kokeshi se caractérisent par des formes épurées, des tons de bois chauds et de délicats motifs peints à la main qui évoquent une élégance empreinte de nostalgie, ancrée dans la tradition Tsuchiyu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Outre son activité d'artisan, Jinnohara dirige également le restaurant Hisago et s'investit dans sa communauté en tant que président de l'Association des artisans de kokeshi de Tsuchiyu et du Conseil de promotion de l'autonomie du district thermal de Tsuchiyu. Ses poupées kokeshi témoignent non seulement d'une maîtrise artistique exceptionnelle, mais aussi d'un profond attachement à la vie culturelle de sa ville natale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dimensions : 7 x 7 x 25,5 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈25cm","offer_id":55971200860491,"sku":"K25081","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_3b5a1198-cc56-4a9d-82fd-6a913d888d59.jpg?v=1764012097"},{"product_id":"k25084-traditional-tsuchiyu-kokeshi-by-kazue-abe-阿部計英","title":"K25084 - Tsuchiyu Kokeshi traditionnel par Kazue Abe 阿部計英","description":"\u003cp\u003eUne kokeshi traditionnelle de Tsuchiyu fabriquée par Kazue Abe (阿部計英, 1937–2017), un artisan distingué de Tsuchiyu Onsen dans la préfecture de Fukushima. La poupée présente l'expression faciale douce mais précise caractéristique d'Abe, avec de grands yeux mi-clos et des lignes fines et délicates capturant un comportement calme. La tête est ornée de motifs rouges audacieux et tourbillonnants qui s'équilibrent gracieusement avec les cheveux noirs simples de la poupée, encerclés de bandes peintes qui encadrent le visage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe corps cylindrique est décoré d'une composition abstraite de rayures horizontales finement exécutées en rouge et noir, un trait classique des kokeshi de Tsuchiyu qui met l'accent sur le mouvement et l'équilibre. L'absence de motifs floraux ou figuratifs permet à la géométrie du coup de pinceau d'occuper le devant de la scène, mettant en valeur la maîtrise de la ligne et de la symétrie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKazue Abe est né le 8 février 1937, dans une famille de menuisiers traditionnels. Son père, Hiroshi Abe, et son grand-père, Kinzo, étaient tous deux artisans dans la tradition de Tsuchiyu, qui remonte à Matsuya Kami. Kazue a commencé à travailler sur le tour de potier dès l'âge de 12 ans et a officiellement fait son apprentissage auprès de son père en 1955. Il a poursuivi l'héritage familial après le décès de Hiroshi en 1984. Bien qu'il ait pris sa retraite en 2007 pour des raisons de santé, il a brièvement repris le travail en 2016 avant de décéder en 2017. Ses œuvres sont très respectées pour avoir préservé l'esprit de la kokeshi traditionnelle de Tsuchiyu tout en maintenant un savoir-faire exceptionnel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 7 x 7 x 24cm\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E9%98%BF%E9%83%A8%E8%A8%88%E8%8B%B1\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlus d'œuvres de Kazue Abe 阿部計英\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈25cm","offer_id":55971753591115,"sku":"K25084","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_2059064c-e0fe-4b41-bd11-c6caa104de30.jpg?v=1764014629"},{"product_id":"k25097-tsuchiyu-kokeshi-by-kazuo-watanabe-渡邊和夫","title":"K25097 - Tsuchiyu Kokeshi de Kazuo Watanabe 渡邊和夫","description":"\u003cp data-end=\"419\" data-start=\"0\"\u003eVoici une kokeshi traditionnelle de style Tsuchiyu, œuvre de Kazuo Watanabe (渡邊和夫), maître artisan né en 1940 à Tsuchiyu Onsen, dans la préfecture de Fukushima. Issu d'une illustre lignée, Kazuo est le fils aîné de l'ébéniste Watanabe Ryosaku et le petit-fils de Hana, fille du célèbre fabricant de kokeshi Sakuma Asanosuke. Il a perpétué avec fierté la tradition Minatoya, un style profondément ancré dans l'histoire des kokeshi de Tsuchiyu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"795\" data-start=\"421\"\u003e Cette kokeshi reprend la forme classique de Tsuchiyu, avec un corps élancé et fuselé et une tête arrondie. Le visage de la poupée est délicatement peint à la main, avec des lignes douces et fluides, capturant l'expression paisible et sereine typique du style. Le corps est orné de larges bandes horizontales aux courbes audacieuses, d'un rouge et d'un vert profonds, témoignant de la maîtrise et de l'assurance du coup de pinceau de Watanabe.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1101\" data-start=\"797\"\u003eRéputé pour son savoir-faire et son rôle de mentor auprès de la nouvelle génération, Watanabe Kazuo continue de créer des poupées très recherchées pour leur authenticité et l'esthétique raffinée de Minatoya. Cette pièce témoigne de son engagement de toute une vie à préserver et à faire évoluer la tradition Tsuchiyu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dimensions : 6 x 6 x 24 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e \u003ca href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E6%B8%A1%E9%82%8A%E5%92%8C%E5%A4%AB\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlus d’œuvres de Kazuo Watanabe\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈25cm","offer_id":56107717493067,"sku":"K25097","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_bfbc499a-8e91-45ca-a8fc-b2af107196d5.jpg?v=1765627467"},{"product_id":"k20136-tsuchiyu-kokeshi-by-tsuneo-sakuma-佐久間常雄","title":"K20136 - Kokeshi de Tsuchiyu par Tsuneo Sakuma 佐久間常雄","description":"\u003cp\u003eVoici une poupée kokeshi vintage de style Tsuchiyu, fabriquée par le célèbre artisan Tsuneo Sakuma (佐久間常雄, 1906–1996), un maître dont le parcours de vie reflète les riches transitions du début du XXe siècle au Japon. Grande, avec un corps mince et effilé, et coiffée d'un chapeau rouge à larges bords, cette kokeshi présente les caractéristiques distinctives de la tradition Tsuchiyu : des motifs de corps rayés dans des rouges et des verts vifs, et un visage finement détaillé avec un délicat coup de pinceau transmettant un sourire doux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTsuneo est né en 1906 à Tsuchiyu, dans la préfecture de Fukushima, dans une famille profondément enracinée dans le travail du bois et les arts populaires. Sa lignée remonte à la famille Minatoya Sakuma, célèbre pour ses kokeshi et ses peintures décoratives. Après une brève période dans l'industrie et le service militaire, Tsuneo est revenu à ses racines de menuisier au début des années 1970, faisant revivre les styles traditionnels de ses ancêtres. Il s'est spécialisé dans la renaissance des styles Sakuma Yonekichi, Sakuma Yoshikichi et Asanosuke, chacun étant réputé pour sa peinture méticuleuse et ses formes raffinées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette pièce reflète magnifiquement son style de la période moyenne à tardive, avec ses traits faciaux soigneusement rendus, ses fortes rayures verticales et son chapeau signature – souvent symbolique des vendeurs itinérants ou des travailleurs des rizières qui ont inspiré de nombreux motifs de kokeshi. Signée en bas, cette poupée n'est pas seulement un charmant objet décoratif, mais un morceau d'histoire vivante, reliant les collectionneurs modernes au profond héritage culturel de la tradition de fabrication de kokeshi de Tōhoku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 7 x 7 x 21cm \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈20 cm","offer_id":56482696823115,"sku":"K20136","price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_41f447d8-053f-4515-be7e-95873022ac4d.jpg?v=1770554264"},{"product_id":"k20145-tsuchiyu-kokeshi-by-tokunaga-shinichi-徳永慎一","title":"K20145 - Kokeshi de Tsuchiyu par Tokunaga Shinichi 徳永慎一","description":"\u003cp\u003eCette charmante kokeshi de style Tsuchiyu est l'œuvre de Tokunaga Shinichi (徳永慎一, 1933– ), un artisan respecté de la préfecture de Fukushima, réputé pour sa parfaite exécution des formes traditionnelles et ses créations expérimentales en bois.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eShinichi Tokunaga s'est formé auprès de Kenichi Nishiyama, dont il a hérité les caractéristiques emblématiques de la lignée Tsuchiyu : corps élégants et coniques, expressions faciales joyeuses et motifs audacieux et colorés. Cette poupée particulière met magnifiquement en valeur toutes ces qualités : le visage est délicatement peint à la main avec un sourire doux et légèrement espiègle, encadré par des motifs classiques de rubans rouges et une épaisse chevelure latérale. Le corps présente de vives bandes horizontales rouges, espacées de manière rythmique sur la forme effilée – une marque de fabrique de l'esthétique kokeshi Tsuchiyu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOutre les kokeshi classiques, Tokunaga est également connu pour ses œuvres artisanales utilisant le bois de sophora (laurier du Japon), créant des pièces telles que des récipients en forme de kokeshi et des jouets. Bien que moins produites aujourd'hui, ses œuvres sont devenues très recherchées par les collectionneurs, apparaissant fréquemment sur les marchés d'occasion comme rares ou peu communes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 5 x 5 x 19 cm\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E5%BE%B3%E6%B0%B8%E6%85%8E%E4%B8%80\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePlus d'œuvres de Tokunaga Shinichi 徳永慎一\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈20 cm","offer_id":56893743628619,"sku":"K20145","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_7dcd4021-e218-405c-9d88-d75714146334.jpg?v=1774612930"},{"product_id":"k30039-tsuchiyu-kokeshi-by-hitoshi-watanabe-渡辺等","title":"K30039 - Kokeshi de Tsuchiyu par Hitoshi Watanabe 渡辺等","description":"\u003cp\u003eCette kokeshi de style Tsuchiyu de Hitoshi Watanabe 渡辺等 (1923–1982) est une œuvre raffinée et discrètement expressive, incarnant l'élégance élancée et la décoration rythmée caractéristiques de la tradition Tsuchiyu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe corps est décoré de bandes horizontales en rouge et vert terne, une caractéristique distinctive des kokeshi Tsuchiyu. Ces anneaux varient en ton et en espacement, créant un rythme en couches, presque textile, sur la surface. Un motif audacieux de brosse circulaire rouge au centre ajoute un accent visuel, tandis que le grain naturel du bois reste clairement visible sous les pigments, rehaussant la chaleur et le caractère organique de la pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHitoshi Watanabe est né en 1923 à Kaminomachi, Tsuchiyu Onsen, préfecture de Fukushima, cinquième fils d'une famille d'agriculteurs. Après avoir obtenu son diplôme de l'école primaire de Tsuchiyu, il a géré une boutique de souvenirs appelée Sakaeya, où il exposera plus tard ses propres kokeshi. En 1966, il s'est formé formellement à la menuiserie auprès de Saito Hiromichi et Nishiyama Kenichi, et dès le début, il a produit des kokeshi qui reflétaient à la fois la discipline technique et la sensibilité personnelle. Il a également contribué à la pérennité de l'artisanat en enseignant à son frère aîné Sadami, en prenant des apprentis comme Abe Shinichi en 1975, et en formant plus tard son gendre Takashi à partir de 1981. Connu comme un homme de petite taille et de caractère doux, sa personnalité est souvent ressentie dans le raffinement discret de son travail.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 7 x 7 x 30 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈30cm","offer_id":57092616290635,"sku":"K30039","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_fcaa6233-242c-4e42-ba4c-5eef1cde33c2.jpg?v=1776866354"},{"product_id":"k30041-tsuchiyu-kokeshi-by-sadami-watanabe-渡辺定巳","title":"K30041 - Kokeshi de Tsuchiyu par Sadami Watanabe 渡辺定巳","description":"\u003cp\u003eCette poupée kokeshi Tsuchiyu de Sadami Watanabe 渡辺定巳 (1917-1994) est une œuvre magnifiquement discrète qui reflète à la fois l'entrée tardive de l'artisan dans la fabrication de kokeshi et son profond respect pour la tradition héritée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa poupée présente la silhouette classique de Tsuchiyu – un corps élancé et allongé surmonté d'une tête légèrement arrondie – créant une présence raffinée et équilibrée. Le visage est délicatement dessiné, avec des sourcils doucement arqués, des yeux étroits et une petite bouche composée, donnant à la figure une expression calme et contemplative. La coiffure est simple mais élégante, avec des mèches latérales sombres et de subtiles touches de rouge encadrant le visage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe corps est orné de fines bandes horizontales rouges et vert pâle, superposées rythmiquement sur la surface du bois naturel. Ces rayures, légèrement variées en ton et en densité, créent une sensation de mouvement tout en laissant transparaître le grain du bois en dessous, rehaussant la chaleur et le caractère organique de la pièce. La décoration sobre est caractéristique des kokeshi Tsuchiyu, où l'équilibre et la subtilité priment sur l'ornementation audacieuse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSadami Watanabe est né en 1917 à Tsuchiyu Onsen, Fukushima, dans une famille profondément enracinée dans le travail du bois. Bien qu'il ait d'abord continué le métier de son père, il n'a commencé sa formation formelle en fabrication de kokeshi que relativement tard dans sa vie, étudiant auprès de son jeune frère Hitoshi Watanabe à partir de 1967. Dès 1968, il avait déjà développé plusieurs styles reconnus — y compris les types Kumematsu, Yoneko et Yoshikichi — qui furent bien reçus et même sélectionnés pour être distribués par le Kokeshi Yumekai. Son travail reflète à la fois une étude attentive des maîtres précédents et une sensibilité personnelle qui confère à ses poupées une dignité tranquille.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 7 x 7 x 30 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈30cm","offer_id":57126531236171,"sku":"K30041","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_aef5d025-1724-4119-9244-ce70f852475b.jpg?v=1777194753"},{"product_id":"k30043-tsuchiyu-kokeshi-by-chuzo-watanabe-渡辺忠蔵","title":"K30043 - Kokeshi de Tsuchiyu par Chūzō Watanabe 渡辺忠蔵","description":"\u003cp\u003eCette poupée kokeshi Tsuchiyu de Chūzō Watanabe \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e渡辺忠蔵 (1921–2008) est un exemple frappant de l'élégance discrète de la région, distinguée par sa coloration chaude et sa simplicité rythmique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa poupée présente un corps svelte et allongé surmonté d'une tête légèrement arrondie, une silhouette Tsuchiyu classique qui met l'accent sur la grâce verticale. Le visage est délicatement expressif, avec des sourcils fins et légèrement arqués, des yeux étroits et un petit sourire composé qui transmet un sentiment de chaleur tranquille. La coiffure est minimale mais équilibrée, avec de douces mèches noires sur les côtés et une frange subtile, permettant au ton naturel du bois du visage de rester proéminent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe qui définit le plus fortement cette pièce est sa décoration audacieuse en bandes, où des couches de tons rouges, ambrés et bruns terreux appliqués à la main enveloppent le corps en bandes horizontales douces et floues. Les pigments semblent se fondre dans le grain du bois, créant un effet pictural, presque atmosphérique, plutôt que des lignes nettes. Cette technique confère à la pièce un sentiment de profondeur et de mouvement, tout en conservant l'esthétique sobre typique des kokeshi Tsuchiyu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChūzō Watanabe est né en 1921 à Tsuchiyu Onsen, Fukushima, dans une famille liée à la lignée Yamaneya, établie de longue date. Après avoir passé ses jeunes années dans les travaux de montagne et la sériciculture, et après son service militaire pendant la guerre, il est rentré chez lui et s'est entièrement consacré au travail du bois. Bien qu'il ait commencé à apprendre par l'observation dès les années 1930, il a ensuite perfectionné sa fabrication de kokeshi sous l'influence de collectionneurs tels que Tokio Shikama, produisant plusieurs styles, y compris les traditions Sabako et Sakuzō, en plus de ses propres interprétations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : 6 x 6 x 30 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈30cm","offer_id":57195634786635,"sku":"K30043","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_23552d58-290b-4620-ad1b-d27fe5af155e.jpg?v=1777748962"},{"product_id":"k18158-traditional-tsuchiyu-kokeshi-by-kazue-abe-阿部計英","title":"K18158 - Kokeshi traditionnelle de Tsuchiyu par Kazue Abe 阿部計英","description":"\u003cp\u003eCette élégante kokeshi Tsuchiyu a été créée par 阿部計英 (Kazue Abe, 1937–2017), un héritier respecté de la lignée de menuisiers Tsuchiyu et un artisan profondément dévoué à la préservation de l'esthétique traditionnelle de la culture historique des kokeshi des sources chaudes de Fukushima. Raffinée mais discrète, cette pièce capture magnifiquement la grâce tranquille et le savoir-faire discipliné pour lesquels les œuvres d'Abe sont admirées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa poupée présente la silhouette allongée classique associée aux kokeshi Tsuchiyu, avec un corps effilé et élancé décoré de vives lignes horizontales rouges rokuro. Autour du centre, un motif floral délicatement peint ajoute un accent décoratif doux sans submerger la simplicité de la forme. La tête est couronnée d'anneaux noirs concentriques — une caractéristique distinctive de Tsuchiyu symbolisant les marques du tour — tandis que le visage délicatement peint exprime une dignité calme à travers des yeux fins, un nez étroit et une expression réservée. L'équilibre entre minimalisme et ornementation reflète la sensibilité mature de l'artisanat traditionnel de Tsuchiyu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKazue Abe est né en 1937 dans une famille de menuisiers établie de longue date, liée à la tradition Tsuchiyu issue de la lignée Matsuya. Son père, Hiroshi Abe, et son grand-père, Kinzo, étaient tous deux artisans, et Kazue lui-même a commencé à apprendre le tour dès l'âge de douze ans. Il a fait son apprentissage formel auprès de son père en 1955 et a ensuite succédé à la tradition familiale après le décès de Hiroshi en 1984. Bien qu'il ait pris sa retraite en 2007 pour des raisons de santé, son dévouement aux kokeshi ne s'est jamais complètement éteint, et il est brièvement revenu à l'artisanat en 2016 avant son décès l'année suivante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes kokeshi d'Abe sont particulièrement appréciées pour leur fidélité aux formes anciennes de Tsuchiyu tout en maintenant une précision technique et une chaleur exceptionnelles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 5 x 5 x 18 cm\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E9%98%BF%E9%83%A8%E8%A8%88%E8%8B%B1\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlus d'œuvres de Kazue Abe 阿部計英\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈18cm","offer_id":57443641557323,"sku":"K18158","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_57955458-0e17-4eeb-b247-e5e50d57a616.jpg?v=1779793653"}],"url":"https:\/\/maisonkyo.be\/fr\/collections\/tsuchiyu.oembed?page=2","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}