{"title":"Kokeshi traditionnelle","description":"\u003cp\u003eLes kokeshi traditionnelles sont de simples poupées en bois japonaises, connues pour leur corps cylindrique, leur tête ronde et leur absence de bras ni de jambes. Originaires de la région du Tōhoku pendant l'époque d'Edo (1603-1868), elles étaient à l'origine fabriquées à la main par des artisans comme jouets ou souvenirs pour les visiteurs des villes thermales. Chaque kokeshi est peinte à la main de motifs floraux ou géométriques et enduite de cire pour un fini lisse. Elles sont considérées comme des symboles d'amitié, de chance et de protection, et leur beauté minimaliste en fait des objets d'art populaire de collection très prisés.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"k18060-traditional-tsuchiyu-by-toshio-obata-小幡敏夫","title":"K18060 - Tsuchiyu de Toshio Obata 小幡敏夫","description":"\u003cdiv\u003e Une kokeshi de style Tsuchiyu, œuvre du regretté Toshio Obata, est un exemple vibrant et classique de cette tradition. Elle présente la forme cylindrique caractéristique et le visage aux traits larges propres au style Tsuchiyu. Le visage, peint avec assurance, arbore des sourcils arqués, des yeux en amande et un sourire chaleureux qui évoquent une sérénité enjouée.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Ce qui caractérise véritablement cette pièce, c'est le décor coloré rokuro-moyo (décoration au tour) qui encercle le corps de rayures vives rouges, vertes et bleues. Cette technique, appliquée pendant que le bois tourne sur le tour, est une signature du style Tsuchiyu, et l'exécution d'Obata est ici particulièrement nette et équilibrée.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv\u003eUne ravissante couronne de fleurs \u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003erouges orne le sommet de la tête, apportant une touche de douceur et de féminité au design audacieux de la poupée. Cette kokeshi est un magnifique hommage à l'un des styles les moins répandus, mais pourtant d'une grande richesse historique, de la tradition artistique populaire japonaise.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e \u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003eToshio Obata (小幡敏夫) est né le 1er avril 1932 à Okitama-cho, dans la préfecture de Fukushima, au sein d'une famille d'ébénistes. Dès l'âge de 18 ans, il se forme auprès de son père, Fukumatsu Obata, et se consacre d'abord à la menuiserie générale et à la réalisation d'objets artisanaux en bois sur commande. À la fin des années 1950, il commence à fabriquer des poupées kokeshi et est présenté au public dans le Guide des kokeshi de 1958, illustré de photographies de ses premières créations.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003eBien que profondément passionné par les kokeshi, la demande croissante pour ses créations en bois limitait le temps qu'il pouvait consacrer à leur fabrication. Son savoir-faire a néanmoins marqué de son empreinte la tradition Tsuchiyu. Après le décès de son épouse Natsuko en 1976, il poursuivit son travail avec constance et demeura respecté des amateurs de kokeshi pour la précision de son exécution et le style classique de ses créations. Il s'est éteint le 21 janvier 2024, à l'âge de 93 ans. Son œuvre demeure un précieux héritage de la lignée des kokeshi Tsuchiyu.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e \u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003eDimensions : 5 x 5 x 18 cm\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n \u003ch3\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E5%B0%8F%E5%B9%A1%E6%95%8F%E5%A4%AB\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003ePlus d’œuvres de Toshio Obata\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53275769438539,"sku":"K18060","price":33.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1750248905.jpg?v=1757945965"},{"product_id":"k18061-traditional-tsuchiyu-kokeshi-by-yutaka-inage-稲毛豊","title":"K18061 - Tsuchiyu par Yutaka Inage 稲毛豊","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eKokeshi traditionnelle Tsuchiyu de Yutaka Inage. Né le 19 février 1929, il était le fils aîné d'Inage Tsunejiro, employé de bureau à Iizaka, dans la préfecture de Fukushima. Il semble avoir d'abord travaillé comme cuisinier, mais comme sa maison était proche, il se rendit à Kihei et demanda à devenir son apprenti. En mai 1972, il devint l'apprenti de Watanabe Kihei et commença une formation en menuiserie. On lui demanda de restaurer d'anciennes poupées Sabako, et il reproduisit parfaitement les coups de pinceau de Kin, avec des lignes douces et une compréhension précise du sujet. Il devint alors considéré comme le meilleur artiste du style Sabako, mais à partir de février 1985 environ, il fut hospitalisé pour des problèmes de foie. Il est extrêmement regrettable qu'il soit décédé le 6 avril 1985, à l'âge de 57 ans. Taille : 18,5 cm de haut.\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53275769962827,"sku":"K18061","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/57_38d99da0-7316-41a7-8c99-68838a5b5622.jpg?v=1756467586"},{"product_id":"k20060-traditional-tsuchiyu-kokeshi-by-kyuya-sato-佐藤久弥","title":"K20060 - Tsuchiyu Kokeshi traditionnel par Kyuya Sato 佐藤久弥","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eKyuya Sato est né le 16 novembre 1935 à Fukushima. Gendre adoptif de Sato Sashima Yoshiku. Il se forme à la sculpture sur bois auprès de son beau-père de novembre 1963 à 1967. Il commence à fabriquer des kokeshi en avril 1966. En mai 1968, sur les conseils de Shikama Tokio, il découvre une poupée Kumematsu du recueil « La Beauté des Kokeshi » de Tamayama Isamu (publié en version originale couleur) et l'étudie avant d'en fabriquer une. Vers 1982, Akihiro Konno devient l'apprenti de Sashima Sato, mais comme Sashima ne conduisait presque jamais à cette époque, Hisaya lui donne principalement des cours. Vers 2001, la voiture qu'il conduisait est percutée par l'arrière par un camion devant son domicile à Arai, dans la ville de Fukushima. Il souffre d'une fracture du crâne et vit dans un état de handicap. Depuis, il n'a plus fabriqué de kokeshi. Il a fait des allers-retours à l'hôpital pendant une longue période, mais il est décédé le 24 juillet 2016, à l'âge de 82 ans. Taille : 19,5 cm de haut\u003c\/span\u003e  \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53275770421579,"sku":"K20060","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/57_efc275f8-41bd-423e-b7b0-e125d068cdf1.jpg?v=1756467592"},{"product_id":"k18052-traditional-yamagata-kokeshi-by-chujiro-kobayashi-小林忠次郎","title":"K18052 - Yamagata de Chujiro Kobayashi 小林忠次郎","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-line;\"\u003eChujiro Kobayashi naquit le 18 février 1932, second fils du sculpteur sur bois Kobayashi Seizo, originaire de Muikamachi, dans la ville de Yamagata. Dès le collège, il se forma à la sculpture sur bois auprès de son père, Seizo, travaillant d'abord au tour de potier à pédale pendant trois ans à partir de 1944, puis au tour de potier électrique à partir de 1947. Avant de se lancer dans la production, il étudia minutieusement les œuvres anciennes de son père, ce qui explique la grande finesse de ses premières créations, tant sur le plan de la forme que sur celui de la peinture. En avril 1989, il quitta Minami Nibancho pour s'installer à Hankyo et ouvrit une boutique de souvenirs nommée « Ippoan ». Il s'éteignit le 1er novembre 1999, à l'âge de 68 ans.\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-line;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e \n\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-line;\"\u003eTaille : 19 cm de hauteur\u003c\/span\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.vinted.com\/catalog?search_text=%23K18052\" style=\"cursor: pointer; font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-line;\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-line;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n \u003ch3\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E5%B0%8F%E6%9E%97%E5%BF%A0%E6%AC%A1%E9%83%8E\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-line;\"\u003ePlus d’œuvres de Chujiro Kobayashi 小林忠次郎\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53275773796683,"sku":"K18052","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1750248386.jpg?v=1757948705"},{"product_id":"k25013-traditional-kijiyama-kokeshi-by-masanori-onodera-小野寺正徳","title":"K25013 - Kokeshi Kijiyama traditionnel par Masanori Onodera 小野寺正徳","description":"\u003cdiv\u003e \n\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-line;\"\u003eMasanori Onodera (小野寺正徳, né en 1948) est un artisan renommé de la tradition kokeshi Kijiyama de la préfecture d'Akita. Ses œuvres allient les caractéristiques rustiques et audacieuses du style Kijiyama à sa sensibilité artistique unique. Les poupées kokeshi d'Onodera présentent un corps lisse et légèrement fuselé, orné d'anneaux ou de bandes horizontaux, soulignant la beauté naturelle du grain du bois. Leurs expressions faciales sont délicatement peintes, affichant souvent un sourire doux ou un regard serein. Le corps est décoré de motifs traditionnels japonais tels que le pin, le bambou et les fleurs de prunier, symboles de longévité, de prospérité et de bonheur. Il utilise principalement le bois d'if (ichii), qui rehausse la chaleur et la texture de ses poupées. Son savoir-faire, influencé par son mentor, Miharu Fumio, reflète à la fois la continuité des techniques traditionnelles et ses innovations créatives personnelles. Les kokeshi de Masanori Onodera sont très prisées des collectionneurs et des amateurs pour leur équilibre harmonieux entre tradition et individualité. Ses œuvres continuent d'être appréciées comme des objets culturels incarnant la riche histoire du style kokeshi Kijiyama. Dimensions : 24 cm de haut.\u003c\/span\u003e \u003ca style=\"cursor: pointer; font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-line;\" href=\"https:\/\/www.vinted.com\/catalog?search_text=%23k25013\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53275774026059,"sku":"K25013","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/57_8393d8bc-8b9c-48e8-aaa1-ae184b25802a.jpg?v=1756467644"},{"product_id":"k30002-traditional-yajiro-kokeshi-by-tsuta-mamoru-蔦衛","title":"K30002 - Yajiro kokeshi par Tsuta Mamoru 蔦衛","description":"\u003cdiv\u003e \n\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-line; background-color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eTsuta Mamoru est né le 10 novembre 1928, cinquième fils de Tsuta Kosaku à Ogawara-cho, Shibata-gun. En avril 1934, il fut adopté par Tsuta Sakuzo d'Onogawa Onsen, Misawa-mura, Minamiokitama-gun. En 1944, il s'engagea dans le corps des Marines de Maizuru, dans la Marine impériale japonaise, et en septembre 1945, démobilisé, il rentra chez lui. Après la guerre, il dirigea la boutique de souvenirs Tsutaya avec Sakuzo, tout en fabriquant des poupées kokeshi. Le fils aîné de Sakuzo, Fumio, naquit alors qu'il avait plus de 50 ans et lui enseigna les techniques de menuiserie. Tsuta continua à fabriquer des poupées Kokeshi par intermittence entre ses fonctions de directeur de la boutique Tsutaya. À partir de 1983 environ, il enseigna également à Tsuchiya Sajibei la peinture et la coloration des poupées Kokeshi. À partir de 1998 environ, il est tombé malade et a essayé de récupérer, mais il est décédé le 21 février 2009, à l'âge de 82 ans. Taille : 29,5 cm de haut\u003c\/span\u003e \u003ca style=\"cursor: pointer; font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-line; background-color: rgb(255, 255, 255);\" href=\"https:\/\/www.vinted.com\/catalog?search_text=%23k30002\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53275774419275,"sku":"K30002","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/57_9d81df3d-2bd7-4323-bbe0-25cfba023205.jpg?v=1756467651"},{"product_id":"k20005-traditional-naruko-kokeshi-by-mamoru-izu-伊豆護","title":"K20005 - Naruko de Mamoru Izu 伊豆護","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-line;\"\u003eMamoru Izu est né le 21 mars 1925 à Ginzan Shinhata. Quatrième fils d'Izu Kurataro, il est le fils de Sadao, son frère aîné, qui apprit la sculpture sur bois auprès d'Ando Reitaro lors de l'atelier de sculpture sur bois de la préfecture de Yamagata, organisé à Ginzan en 1922 et 1924. Ce style de poupée particulier est connu sous le nom de Ginzan Kokeshi, une sous-catégorie de la famille de poupées Naruko. Les poupées Naruko, parmi les plus célèbres, se caractérisent par leur corps aux lignes droites, légèrement effilé à la taille. Comme illustré ici, des chrysanthèmes rouges (kiku) sont peints à la main sur le devant du corps. De petits rubans circulaires rouges (rokoru moya) encadrent le haut et le bas de la poupée. La frange, finement détaillée, est un élément distinctif du visage, qui présente des yeux très expressifs, un nez rond (marubana) et des lèvres rouges. Vers 1970, il commença à développer ses propres styles. Il est décédé le 17 mai 2019, à l'âge de 95 ans.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-line;\"\u003eTaille : 20 cm de hauteur\u003c\/span\u003e \u003ca style=\"cursor: pointer; font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-line;\" href=\"https:\/\/www.vinted.com\/catalog?search_text=%23K20005\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E4%BC%8A%E8%B1%86%E8%AD%B7\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-line; text-decoration: underline;\"\u003ePlus d’œuvres de Mamoru Izu\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53275774615883,"sku":"K20005","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1750247959.jpg?v=1757948991"},{"product_id":"k15016-traditional-togatta-kokeshi-by-yoshio-agatsuma-我妻芳夫","title":"K15016 - Tōgatta de Yoshio Agatsuma 我妻芳夫","description":"\u003cdiv style=\"overflow-wrap: break-word; word-break: break-word; hyphens: auto; color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px;\" class=\"u-text-wrap\"\u003e \n\u003cspan style=\"-webkit-font-smoothing: antialiased; display: inline-block; margin: 0px; padding: 0px; line-height: 22px; white-space-collapse: preserve-breaks;\" class=\"web_ui__Text__text web_ui__Text__body web_ui__Text__left web_ui__Text__format\"\u003eYoshio Agatsuma, né le 8 mai 1932, sixième fils du charbonnier Ichisaburo et de Yoshio Wagatsuma, à Aone, Kawasaki-cho, Shibata-gun, préfecture de Miyagi, est un artisan. À partir de 1949, Yoshio suit une formation de sept ans auprès de son oncle Yoshisuke Wagatsuma à Shiroishi. Lorsque Yoshisuke s'installe à Sendai, Yoshio l'accompagne et travaille à Sendai. En 1958, à 27 ans, Yoshio quitte la maison de Yoshisuke et ouvre une boutique à Aone. Il travaille ensuite comme artisan à l'usine Masao Omiya à Togatta. En 1967, Yoshio retourne à Aone et ouvre une entreprise de sculpture sur bois, continuant à fabriquer des poupées kokeshi. Il décède le 16 septembre 2004, à l'âge de 73 ans. Taille : 16 cm de haut. \u003ca style=\"color: rgb(0, 119, 130); cursor: pointer;\" href=\"https:\/\/www.vinted.be\/catalog?search_text=%23k15016\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53275776385355,"sku":"K15016","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/57_64349c0c-4b7d-4689-a5e9-cee7f9354779.jpg?v=1756467679"},{"product_id":"k20056-traditional-zao-kokeshi-by-genkichi-saito-斎藤源吉","title":"K20056 - Zao de Genkichi Saito 斎藤源吉","description":"\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-wrap: break-word; word-break: break-word; hyphens: auto; color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px;\" class=\"u-text-wrap\"\u003e \n\u003cspan style=\"-webkit-font-smoothing: antialiased; display: inline-block; margin: 0px; padding: 0px; line-height: 22px; white-space-collapse: preserve-breaks;\" class=\"web_ui__Text__text web_ui__Text__body web_ui__Text__left web_ui__Text__format\"\u003eTrès ancienne kokeshi datant de 1959. Fabriquée par Genkichi Saito. Né le 1er mai 1885 à Takayu, Zao, préfecture de Yamagata, il était le fils aîné de Tadaharu Saito et d'Ito, brasseurs de saké. Après ses 70 ans, il plaçait un signe « ju » (longévité) entre les motifs floraux de son corps. Voir la photo 2, l'inscription est en vert. Il est décédé le 21 décembre 1964 à l'hôpital préfectoral Saiseikai de Yamagata, à l'âge de 80 ans. Ses funérailles ont eu lieu le 24 janvier 1965 au temple Yuhoji de Yamagata, et une cérémonie commémorative a été organisée par l'Association des kokeshi de la préfecture de Yamagata. Taille : 21 cm de haut.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53275778187595,"sku":"K20056","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/57_6ba3a42b-d527-4fae-8972-9017cfb0c5bd.jpg?v=1756467690"},{"product_id":"k25015-traditional-hijiori-kokeshi-by-shoichi-sato-佐藤昭一","title":"K25015 - Hijiori de Shoichi Sato 佐藤昭一","description":"\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv style=\"-webkit-font-smoothing: antialiased; align-items: center; background-image: none; background-position: 0% 0%; background-size: auto; background-repeat: repeat; background-attachment: scroll; background-origin: padding-box; background-clip: border-box; box-sizing: border-box; display: flex; position: relative; width: 347.386px; padding: 0px; color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px;\" role=\"presentation\" class=\"web_ui__Cell__cell web_ui__Cell__tight\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex-grow: 1; max-height: 100%; min-width: 0px;\" class=\"web_ui__Cell__content\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"line-height: 22px;\" class=\"web_ui__Cell__body\"\u003e\n\n \u003cdiv style=\"overflow-wrap: break-word; word-break: break-word; hyphens: auto;\" class=\"u-text-wrap\"\u003e \u003cspan style=\"-webkit-font-smoothing: antialiased; display: inline-block; margin: 0px; padding: 0px; line-height: 22px; white-space-collapse: preserve-breaks;\" class=\"web_ui__Text__text web_ui__Text__body web_ui__Text__left web_ui__Text__format\"\u003eShoichi Sato est né le 10 novembre 1935, fils aîné des menuisiers Sato Minosuke et Kikuno, au 181 Kitazaimokucho, Sendai, préfecture de Miyagi. Vers 1973, il commença à travailler activement sur les kokeshi, se consacrant à la restauration de nombreuses poupées Shusuke. Il reçut la Médaille du savoir-faire exceptionnel de la préfecture et du pays (ministère de la Santé, du Travail et des Affaires sociales), ainsi que la Médaille du Ruban Jaune en 2000 et le Prix de la Culture Traditionnelle Pola en 2007. Plus tard, il ouvrit le « Kokeshi Studio Sanpaku » au 2-36-22 Nakayama, Aoba-ku, Sendai, et continua à fabriquer des kokeshi et des banga. Il décéda le 19 janvier 2024 à l'âge de 89 ans. Taille : 24,5 cm \u003ca style=\"color: rgb(0, 119, 130); cursor: pointer;\" href=\"https:\/\/www.vinted.be\/catalog?search_text=%23k25015\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53275779727691,"sku":"K25015","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/57_642d0941-1e56-47c0-9cf4-3bfc6d65f10c.jpg?v=1756467707"},{"product_id":"k20025-traditional-naruko-kokeshi-by-shoji-sakurai-桜井昭二","title":"K20025 - Naruko de Shoji Sakurai 桜井昭二","description":"\u003cdiv\u003e\n\n \u003cdiv style=\"overflow-wrap: break-word; word-break: break-word; hyphens: auto; color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px;\" class=\"u-text-wrap\"\u003e \u003cspan style=\"-webkit-font-smoothing: antialiased; display: inline-block; margin: 0px; padding: 0px; line-height: 22px; white-space-collapse: preserve-breaks;\" class=\"web_ui__Text__text web_ui__Text__body web_ui__Text__left web_ui__Text__format\"\u003eShoji Sakurai (桜井昭二), né le 1er janvier 1927, était le fils aîné de Sakurai Mannojo et de Kou, artisans du bois à Naruko. Dès l'âge de 14 ou 15 ans, il apprit à peindre des poupées kokeshi auprès de sa mère, Kou, avant la guerre. Son existence avait déjà été mentionnée dans la revue Kou. Parmi ses élèves figuraient Igarashi Isamu, Yusa Yasuo, Onuma Koichi et Yoshida Katsunori. Son fils aîné, Akihiro, commença également sa formation en sculpture sur bois en 1972. Même à un âge avancé, il participa activement au Festival national de kokeshi qui se tenait chaque année à Naruko, continuant à y présenter ses œuvres. Six mois avant sa mort, il y fit même une démonstration au tour de potier à pédale. Sa contribution à la construction et au développement de Naruko après la guerre fut considérable. Il est décédé le 27 mars 2011, peu après le grand tremblement de terre de l'est du Japon. Il avait 85 ans.\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-wrap: break-word; word-break: break-word; hyphens: auto; color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px;\" class=\"u-text-wrap\"\u003e \n\u003cspan style=\"-webkit-font-smoothing: antialiased; display: inline-block; margin: 0px; padding: 0px; line-height: 22px; white-space-collapse: preserve-breaks;\" class=\"web_ui__Text__text web_ui__Text__body web_ui__Text__left web_ui__Text__format\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-wrap: break-word; word-break: break-word; hyphens: auto; color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px;\" class=\"u-text-wrap\"\u003e\n\n \u003cspan style=\"-webkit-font-smoothing: antialiased; display: inline-block; margin: 0px; padding: 0px; line-height: 22px; white-space-collapse: preserve-breaks;\" class=\"web_ui__Text__text web_ui__Text__body web_ui__Text__left web_ui__Text__format\"\u003eTaille : 21 cm de hauteur\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-wrap: break-word; word-break: break-word; hyphens: auto; color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px;\" class=\"u-text-wrap\"\u003e\u003cspan style=\"-webkit-font-smoothing: antialiased; display: inline-block; margin: 0px; padding: 0px; line-height: 22px; white-space-collapse: preserve-breaks;\" class=\"web_ui__Text__text web_ui__Text__body web_ui__Text__left web_ui__Text__format\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-wrap: break-word; word-break: break-word; hyphens: auto; color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px;\" class=\"u-text-wrap\"\u003e\n\n \u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=Shoji+Sakurai+\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlus d’œuvres de Shoji Sakurai 桜井昭二\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53275780940107,"sku":"K20025","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1750247291.jpg?v=1758113532"},{"product_id":"k20065-traditional-togatta-kokeshi-by-kinu-asakura-朝倉きぬ","title":"K20065 - Kokeshi Togatta par Kinu Asakura 朝倉きぬ","description":"\u003cspan style='color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, \"V_INTER Fallback\", \"Helvetica Neue\", Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-line;'\u003eKinu Asakura, maître kokeshi, est née le 5 avril 1918. Elle était la fille aînée d'Asakura Eishiro, dans le village de Yamaguchi, district de Nishichikuma, préfecture de Nagano. Son père, Eishiro, était le frère cadet d'Ishi, originaire de Togatta, l'épouse de Sato Shugo, et travaillait alors au bureau de la carrière du village de Yamaguchi.\n\u003c\/span\u003e \nEn juillet 1943, elle épousa Eiji, le frère cadet de Sato Seisuke de Togatta. Elle eut trois fils avec Eiji, dont Hideyuki, Mitsuhiro et Kimiaki. En 1947, elle s'installa à Sendai avec Eiji et commença à peindre de nouveaux types de poupées kokeshi, alors très demandées. Vers 1966, le deuxième boom des kokeshi commença à attirer l'attention sur les poupées kokeshi traditionnelles. Eiji tomba malade et éprouva des difficultés à peindre. Kinu commença alors à peindre des poupées en bois fabriquées par Sato Teruo et d'autres artistes dans le même style qu'Eiji.\n\n Taille : 21,5 cm de hauteur\n \n\u003ca href=\"https:\/\/www.vinted.be\/catalog?search_text=%23K20065\" style='cursor: pointer; font-family: V-Inter, V_INTER, \"V_INTER Fallback\", \"Helvetica Neue\", Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-line;'\u003e#K20065\u003c\/a\u003e \u003cspan style='color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, \"V_INTER Fallback\", \"Helvetica Neue\", Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-line;'\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.vinted.be\/catalog?search_text=%23tradkyo\" style='cursor: pointer; font-family: V-Inter, V_INTER, \"V_INTER Fallback\", \"Helvetica Neue\", Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-line;'\u003e#tradkyo\u003c\/a\u003e \u003cspan style='color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, \"V_INTER Fallback\", \"Helvetica Neue\", Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-line;'\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.vinted.be\/catalog?search_text=%23togattakyo\" style='cursor: pointer; font-family: V-Inter, V_INTER, \"V_INTER Fallback\", \"Helvetica Neue\", Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-line;'\u003e#togattakyo\u003c\/a\u003e \u003cdiv\u003eJe suis tellement excitée de voir à quel point j'aime les gens qui sont à la maison. Je suis tellement excité de voir à quel point j'aime les gens, je suis tellement excité 𝑝𝑖𝑒𝑐𝑒𝑠 𝑑𝑒 𝑙𝑒 𝑚𝑒𝑠 𝑑𝑒 𝑐𝑜𝑢𝑠𝑖𝑎𝑠𝑡𝑒.\u003c\/div\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53278200529227,"sku":"K20065","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/57_e8a87853-88a7-4533-8837-8b4fedb6c9b1.jpg?v=1756493888"},{"product_id":"k18067-traditional-zao-kokeshi-by-shoichi-okazaki-岡崎昭一","title":"K18067 - Zao de Shoichi Okazaki 岡崎昭一","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-line;\"\u003eShoichi Okazaki (岡崎昭一) est né le 16 juillet 1941 à Onogawa Onsen, dans la ville de Yonezawa, préfecture de Yamagata. Il était le fils aîné de l'artisan kokeshi Okazaki Naoshi et de Kikuko (enregistrée sous le nom de Kiku). Sa mère, Kikuko, était la fille aînée de l'artisan kokeshi Okazaki Hisataro. Après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires, il apprit les techniques de sculpture sur bois auprès de son père, Naoshi, vers 1960. Artiste prolifique, il réalisa néanmoins un nombre limité d'œuvres. Il travailla également dans les styles Okazaki Hisataro et Okazaki Eijiro, produisant des œuvres d'une grande qualité. Malheureusement, il décéda le 10 septembre 1995, à l'âge de 55 ans. Il mourut des suites d'une seconde piqûre d'abeille survenue alors qu'il travaillait dans une entreprise, provoquant un choc anaphylactique.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-line;\"\u003eTaille : 19 cm de hauteur\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e \u003ca href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E5%B2%A1%E5%B4%8E%E6%98%AD%E4%B8%80\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlus d’œuvres de Shoichi Okazaki 岡崎昭一\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53278203445579,"sku":"K18067","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1750247220.jpg?v=1758111854"},{"product_id":"k25017-traditional-hijiori-kokeshi-by-shoichi-sato","title":"K25017 - Hijiori de Shoichi Sato 佐藤昭一","description":"\u003cdiv\u003e \n\u003cspan style='color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, \"V_INTER Fallback\", \"Helvetica Neue\", Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-line;'\u003eShoichi Sato est né le 10 novembre 1935, fils aîné des menuisiers Sato Minosuke et Kikuno, au 181 Kitazaimokucho, Sendai, préfecture de Miyagi. Vers 1973, il commence à travailler activement sur les kokeshi, se consacrant à la restauration de nombreuses poupées Shusuke. Il reçoit la Médaille du savoir-faire exceptionnel de la préfecture et du pays (ministère de la Santé, du Travail et des Affaires sociales), ainsi que la Médaille du Ruban Jaune en 2000 et le Prix de la Culture Traditionnelle Pola en 2007.\n\n À la fin de sa vie, il ouvrit le « Kokeshi Studio Sanpaku » au 2-36-22 Nakayama, Aoba-ku, Sendai, et continua à fabriquer des poupées kokeshi et des banga. Il décéda le 19 janvier 2024 à l'âge de 89 ans.\n\u003c\/span\u003e \nTaille : 24 cm de haut \u003ca href=\"https:\/\/www.vinted.be\/catalog?search_text=%23k25017\" style='cursor: pointer; font-family: V-Inter, V_INTER, \"V_INTER Fallback\", \"Helvetica Neue\", Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-line;'\u003e#k25017\u003c\/a\u003e \u003cspan style='color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, \"V_INTER Fallback\", \"Helvetica Neue\", Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-line;'\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.vinted.be\/catalog?search_text=%23tradkyo\" style='cursor: pointer; font-family: V-Inter, V_INTER, \"V_INTER Fallback\", \"Helvetica Neue\", Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-line;'\u003e#tradkyo\u003c\/a\u003e \u003cspan style='color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, \"V_INTER Fallback\", \"Helvetica Neue\", Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-line;'\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.vinted.be\/catalog?search_text=%23hijiorikyo\" style='cursor: pointer; font-family: V-Inter, V_INTER, \"V_INTER Fallback\", \"Helvetica Neue\", Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-line;'\u003e#hijiorikyo\u003c\/a\u003e \u003cspan style='color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, \"V_INTER Fallback\", \"Helvetica Neue\", Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-line;'\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.vinted.be\/catalog?search_text=%23kokeshikyo\" style='cursor: pointer; font-family: V-Inter, V_INTER, \"V_INTER Fallback\", \"Helvetica Neue\", Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-line;'\u003e#kokeshikyo\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n \u003c\/div\u003eJe suis tellement excitée de voir à quel point j'aime les gens qui sont à la maison. Je suis tellement excité de voir à quel point j'aime les gens, je suis tellement excité 𝑝𝑖𝑒𝑐𝑒𝑠 𝑑𝑒 𝑙𝑒 𝑚𝑒𝑠 𝑑𝑒 𝑐𝑜𝑢𝑠𝑖𝑎𝑠𝑡𝑒.","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53278204985675,"sku":"K25017","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/57_bb5b4001-62e2-44aa-ac75-be57b73406a7.jpg?v=1756493910"},{"product_id":"k18068-traditional-togatta-kokeshi-by-masahiro-sato","title":"K18068 - Kokeshi Togatta par Masahiro Sato 佐藤正廣","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eSato Masahiro (佐藤正廣), né en 1938 dans la préfecture de Miyagi, est un éminent artisan de poupées kokeshi traditionnelles de style Togatta. Il a été apprenti auprès des grands maîtres Sato Tetsuro et Wagatsuma Kichisuke, perfectionnant son art populaire japonais. Les kokeshi Togatta comptent parmi les styles les plus anciens, originaires de Togatta Onsen, dans la préfecture de Miyagi. Elles se caractérisent par un corps étroit et cylindrique qui se rétrécit aux épaules, ce qui donne une tête plus large que le corps et plus anguleuse que ronde. Les traits du visage comprennent généralement une frange fendue en deux sur le côté, des yeux fins et étroits et un nez fendu ou félin caractéristique. Les motifs décoratifs représentent souvent des chrysanthèmes stylisés (kiku), des prunes (ume) et des iris (ayame). Les créations de Sato Masahiro illustrent ces caractéristiques traditionnelles. Par exemple, sa kokeshi Ejiko de style Togatta met en valeur les qualités naturelles du bois avec un minimum d'ornementation. Cette pièce présente un corps supérieur séparé faisant office de couvercle, avec une tête arborant la coiffure et les traits typiques de Togatta. Les larges épaules du récipient sont ornées d'un chrysanthème rouge, et la pièce est signée par Sato lui-même. Dimensions : 18 cm de haut\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53282254782795,"sku":"K18042","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/57_ccde846e-bdc6-4ac1-8511-fca687ca23e3.jpg?v=1756562931"},{"product_id":"k18042-traditional-naruko-kokeshi-by-honma-tomegoro","title":"K18042 - Kokeshi Naruko de Honma Tomegorō 本間留五郎","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eHonma Tomegorō (本間留五郎, 1909–1974) était un éminent artisan de poupées kokeshi traditionnelles de style Naruko. Né le 9 décembre 1909 à Atsumi, dans la préfecture de Yamagata, il commença son apprentissage auprès du maître Okazaki Hitoshi en 1924. Après sa formation, Honma travailla dans divers ateliers avant de fonder sa propre entreprise dans sa ville natale. Il continua longtemps à travailler le bois après la guerre, mais décéda le 14 janvier 1974 à l'âge de 66 ans. Les kokeshi Naruko se caractérisent par leur corps cylindrique et leur tête arrondie, souvent ornées de motifs peints à la main, tels que des chrysanthèmes. Une caractéristique distinctive de ce style est le grincement produit lorsque la tête est tournée, dû à une technique d'ajustement spécifique. Les créations de Honma illustrent ces éléments traditionnels, témoignant d'un savoir-faire méticuleux et d'une adhésion à l'esthétique Naruko. Les collectionneurs apprécient particulièrement les poupées kokeshi de Honma Tomegorō pour leur authenticité et leur authenticité dans la tradition Naruko. Ses œuvres restent recherchées par les amateurs d'art populaire japonais. Taille : 18,5 cm de haut\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53282255831371,"sku":"K18042","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/57_e87d13c2-df87-4e30-a53a-46578cb1393e.jpg?v=1756562937"},{"product_id":"k25018-traditional-hijiori-kokeshi-by-bunkichi-sato","title":"K25018 - Kokeshi Hijiori par Bunkichi Sato 佐藤文吉","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eBunkichi Satō 佐藤文吉 (1922-2008) était un artisan kokeshi de style Hijiori très respecté, connu pour son dévouement à la préservation et au perfectionnement de la tradition kokeshi Hijiori, originaire de Hijiori Onsen, dans la préfecture de Yamagata, au Japon. Sa mère, Toshio, était la cinquième fille de Sato Mokichi de Togatta et fut adoptée par Sato Bunroku à l'âge de trois ans. Durant l'essor des kokeshi d'après-guerre, dans les années 1950 et 1960, il était l'un des artisans les plus populaires. Bunkichi lui-même était passionné par la fabrication de kokeshi, et, par ses efforts pour améliorer la qualité de ses œuvres, il semblait même y consacrer toute son existence. Les kokeshi de Bunkichi Satō se distinguent par le style Hijiori classique, avec un corps fin et légèrement fuselé, souvent plus étroit à la base que les autres types de kokeshi. Une tête plus grande et arrondie, parfois légèrement aplatie, confère aux poupées des proportions uniques. Des expressions faciales distinctives, souvent caractérisées par des sourcils prononcés et arqués, des yeux en amande et une petite bouche rouge, évoquent une dignité tranquille. Des motifs floraux ou géométriques peints à la main, principalement en rouge, noir et vert, peuvent inclure des fleurs de pivoine, des fleurs de cerisier ou des lignes délicates qui rehaussent la silhouette gracieuse de la poupée. Maître de l'école Hijiori, Bunkichi Satō a joué un rôle essentiel dans la préservation des techniques de ce style kokeshi relativement rare. Ses œuvres étaient réputées pour leur équilibre entre précision et chaleur, alliant savoir-faire traditionnel et individualité artistique. Taille : 25 cm de haut\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53282259009867,"sku":"K25018","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/57_5501b8e4-f53c-4389-8933-038cf2fa8bea.jpg?v=1756562956"},{"product_id":"k20006-traditional-zao-kokeshi-by-yasumitsu-omiya","title":"K20006 - Zao de Yasumitsu Omiya 大宮安光","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eUne kokeshi vintage de style Zao, originaire de la région de Tōgatta, dans la préfecture de Miyagi, au Japon. Les kokeshi Zao sont réputées pour leur corps long et élancé et leurs motifs peints caractéristiques, souvent floraux. Cette kokeshi présente un motif de chrysanthème rouge et vert saisissant qui court le long de son corps cylindrique, caractéristique du style Zao. Yasumitsu Omiya (大宮安光) était un éminent artisan kokeshi associé à la tradition Zao Takayu. Né le 29 février 1934 à Sogetsu, dans la préfecture de Yamagata, il était le fils aîné d'Anjiro Omiya, tourneur sur bois. Alors qu'il était encore au lycée, Yasumitsu commença son apprentissage auprès de son père, perfectionnant ainsi son art du tournage sur bois. Après le décès de son père en 1952, il continua à perfectionner son art et assuma la responsabilité de former ses jeunes frères, Masa Yasu et Masataka Omiya. Initialement spécialisé dans la production d'ébauches de poupées kokeshi d'un nouveau genre, Yasumitsu élargit son répertoire aux modèles de kokeshi traditionnels à partir de décembre 1967. Taille : 21,5 cm de haut.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈20 cm","offer_id":53302324527435,"sku":"K20006","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/57_fd1079e2-9491-4bfd-aea4-fceb6de50655.jpg?v=1756568633"},{"product_id":"k30008-traditional-tsuchiyu-koeshi-by-masanaga-umezu","title":"K30008 - Tsuchiyu de Masanaga Umezu 梅津正永","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eLa kokeshi Tsuchiyu de Masanaga Umezu (梅津正永) est un exemple remarquable du style traditionnel Tsuchiyu, originaire de la préfecture de Fukushima. Cette poupée kokeshi se caractérise par son corps élancé, sa tête arrondie et ses élégants motifs peints à la main. Masanaga Umezu est né le 9 septembre 1923 à Sakuramoto, dans la ville de Fukushima, préfecture de Fukushima, au Japon. Son entreprise familiale était spécialisée dans la rizerie, mais, vers l'âge mûr, il décida de se consacrer à la fabrication de kokeshi. Il se forma auprès de Kenichi Nishiyama (西山憲一), un artisan kokeshi renommé du style Tsuchiyu, et commença à créer des poupées kokeshi vers 1970. Influencées par Nishiyama, les œuvres d'Umezu possédaient un style distinctif, caractérisé par des expressions faciales douces et des lignes délicates tournées au tour. Il est décédé le 25 novembre 2009, à l'âge de 87 ans. Les œuvres de Masanaga Umezu présentent souvent un travail délicat au pinceau, avec des motifs géométriques ou des lignes fluides, apportant mouvement et grâce. Le visage, généralement peint avec une expression douce, est marqué par des sourcils fins et arqués et des lèvres rouges et douces, exprimant chaleur et charme. Fabriquée en mizuki (cornouiller) de haute qualité, cette kokeshi présente une surface lisse et polie qui met en valeur le veinage naturel du bois. Les poupées Umezu présentent un corps légèrement fuselé et un subtil dégradé de couleurs, ajoutant de la profondeur à l'ensemble. Lorsqu'on la tourne doucement, la tête peut produire un léger craquement, ajoutant une touche interactive unique à la poupée. Taille : 30 cm de haut\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈30cm","offer_id":53302322823499,"sku":"K30008","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/57_01b48eff-0122-4919-81cd-dc4194a24113.jpg?v=1756568636"},{"product_id":"k18069-traditional-tsuchiyu-kokeshi-by-sakuo-abe","title":"K18069 - Tsuchiyu de Sakuo Abe 阿部作雄","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eSakuo Abe (阿部作雄) était un artisan japonais renommé pour son travail dans la tradition Tsuchiyu de la fabrication de poupées kokeshi. Ses kokeshi reflètent fortement les caractéristiques classiques de la lignée Tsuchiyu, avec un design simple mais raffiné. Elles se distinguent par leur corps cylindrique lisse et leur tête arrondie, qui leur confèrent une apparence équilibrée et élégante. Né le 25 mai 1914 à Tsutaya, Tsuchiyu Onsen, préfecture de Fukushima, quatrième fils de Yosaku Abe, Abe a commencé à fabriquer des poupées kokeshi après l'âge de 60 ans, sous la direction de Sashima Sato. Ses créations se caractérisent par le style Tsuchiyu classique, avec des motifs simples mais raffinés, des corps cylindriques lisses et des têtes arrondies. L'engagement d'Abe pour la préservation des techniques traditionnelles a laissé une empreinte durable sur la communauté des artisans kokeshi. Il est décédé le 20 décembre 2000, à l'âge de 87 ans. Les kokeshi d'Abe arborent souvent de larges bandes rouges, noires et violettes peintes tout autour, s'harmonisant parfaitement avec le veinage naturel du bois. Les expressions faciales, subtiles mais chaleureuses, transmettent une impression de tranquillité et de charme. Taille : 18 cm de haut.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈18cm","offer_id":53302316925259,"sku":"K18069","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/57_d86ba46d-8791-40e8-99fc-800f10d38a3f.jpg?v=1756568648"},{"product_id":"k18038-traditional-naruko-koeshi-by-matsuko-takahashi","title":"K18038 - Naruko de Matsuko Takahashi 高橋松子","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eMatsuko Takahashi (1920-2005) était une artisane de kokeshi renommée, originaire de Naruko Onsen, dans la préfecture de Miyagi, région célèbre pour ses poupées kokeshi traditionnelles de style Naruko. Comptant parmi les rares femmes à avoir perpétué ce savoir-faire ancestral, elle s'est distinguée par l'élégance de ses créations, la finesse de ses peintures à la main et son profond respect de la tradition, tout en y insufflant sa propre sensibilité artistique. Issue d'une famille d'artisans kokeshi, Matsuko Takahashi a été formée dès son plus jeune âge à cet art, maîtrisant les techniques précises du tournage sur bois, du façonnage et de la peinture sous la tutelle de maîtres kokeshi expérimentés. Son œuvre incarne le style Naruko classique, caractérisé par un corps cylindrique, une tête arrondie et le crissement caractéristique qui se fait entendre lorsque l'on tourne la tête. Ses poupées kokeshi arborent souvent d'élégants motifs floraux, tels que des fleurs de cerisier, des chrysanthèmes et des fleurs de prunier, peints avec une délicatesse remarquable. Leurs traits doux et expressifs, avec des sourcils finement dessinés, des yeux en amande et une petite bouche subtile, confèrent à chaque poupée une expression sereine et intemporelle. Le traditionnel bandeau rouge (mizuhiki) qui orne la tête de la poupée est un élément emblématique des kokeshi Naruko. Le savoir-faire de Matsuko Takahashi a été reconnu lors d'expositions et de concours de kokeshi à travers le Japon, où son travail est salué pour son équilibre subtil entre tradition et originalité. Elle reste attachée à la préservation du patrimoine des kokeshi Naruko, veillant à ce que les techniques transmises de génération en génération continuent de s'épanouir à l'époque contemporaine. Ses poupées sont prisées des collectionneurs et des amateurs pour leur beauté artistique, leur importance culturelle et leur fabrication d'exception.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eTaille : 18 cm de hauteur\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e \u003ca href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E9%AB%98%E6%A9%8B%E6%9D%BE%E5%AD%90\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlus d’œuvres de Matsuko Takahashi 高橋松子\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈18cm","offer_id":53302316106059,"sku":"K18038","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1750319189.jpg?v=1757945117"},{"product_id":"k20015-traditional-zao-kokeshi-by-abe-tsunekichi","title":"K20015 - Zao d'Abe Tsunekichi 阿部常吉","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eTrès vieille kokeshi des années 1950. Abe Tsunekichi 阿部常吉 (1904-1991) était un célèbre artisan japonais de poupées kokeshi originaire de la préfecture de Yamagata, plus précisément de la région d'Atsumi Onsen, berceau du style Zao. Figure emblématique de l'art traditionnel de la fabrication de kokeshi, il était reconnu pour son savoir-faire et ses contributions innovantes à cet art. Abe Tsunekichi a débuté sa carrière de fabricant de kokeshi au XIXe siècle, profondément influencé par le riche patrimoine culturel de la région de Zao. Il s'est fait connaître pour sa capacité à associer des éléments traditionnels à des détails subtils et raffinés dans ses poupées, créant souvent des modèles à la fois simples et pleins de caractère. Ses kokeshi étaient admirées pour leurs lignes douces, leurs expressions douces et la fluidité de leurs formes. Le travail de Tsunekichi a joué un rôle crucial dans le maintien de l'authenticité des kokeshi tout en les adaptant aux goûts modernes, garantissant ainsi la transmission de l'artisanat de génération en génération. Son fils, Abe Shinya a suivi ses traces, perpétuant l'héritage et popularisant le style kokeshi Zao. Les poupées d'Abe Tsunekichi sont aujourd'hui appréciées des collectionneurs du monde entier, célébrées pour leur importance historique et leur talent artistique au sein de la communauté kokeshi. Son dévouement à cet artisanat a fait de lui une figure appréciée dans le monde des poupées traditionnelles japonaises en bois. Taille : 21 cm de haut.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈20 cm","offer_id":53302314959179,"sku":"K20015","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/57_2422901f-f9d6-4581-8581-a4384d371a1a.jpg?v=1756568659"},{"product_id":"k18012-traditional-zao-kokeshi-by-ishiyama-kazuo","title":"K18012 - Zao par Ishiyama Kazuo 石山和夫","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eKokeshi vintage de style Zao des années 1970, fabriquée par Ishiyama Kazuo 石山和夫. Le visage aux proportions magnifiques est mis en valeur et intègre les yeux Futae-Mabuta (double paupière), le nez stylisé Naga-Bana (nez en goutte longue) et le motif de fleur de chrysanthème sur le dessus de la tête et sur le côté du visage. Ishiyama Kazuo était un fabricant de poupées kokeshi japonais vénéré, célébré pour son profond dévouement à la préservation et à l'innovation de cet artisanat traditionnel.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eNé en 1929 dans la préfecture de Miyagi, une région centrale de l'héritage kokeshi, Ishiyama est devenu une figure pivot du mouvement kokeshi sosaku (créatif) d'après-guerre, qui mettait l'accent sur l'individualité artistique tout en honorant les techniques historiques.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eLa carrière d'Ishiyama a duré des décennies, au cours desquelles il est devenu un ambassadeur culturel de l'artisanat kokeshi. Il a exposé largement au Japon et à l'étranger, élevant le statut de la poupée d'art populaire à un symbole de la philosophie esthétique japonaise. Il est décédé en 2017, laissant un héritage qui relie tradition et innovation. Le travail de sa vie souligne l'évolution dynamique des kokeshi, célébrant ses racines historiques tout en invitant à l'exploration artistique.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eTaille: 18 cm de haut\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E7%9F%B3%E5%B1%B1%E5%92%8C%E5%A4%AB\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003ePlus d'œuvres d'Ishiyama Kazuo 石山和夫\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈18cm","offer_id":53302314303819,"sku":"K18012","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_3504a8e8-f93a-4f6c-b3bb-641062a327ca.jpg?v=1768385839"},{"product_id":"k30009-traditional-togatta-kokeshi-by-akozuma-shozo","title":"K30009 - Tōgatta par Akozuma Shōzō 我妻昭三","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eAkozuma Shōzō (我妻昭三) était un artisan kokeshi japonais renommé, réputé pour son savoir-faire exceptionnel et son profond dévouement à l'art traditionnel des poupées en bois faites à la main. Issu du style Tōgatta, il maîtrisait l'équilibre délicat entre tradition et innovation, créant des poupées à l'esthétique classique et à la touche personnelle unique. Ses kokeshi sont reconnues pour leurs formes élégantes, leurs détails complexes peints à la main et leurs tons de bois chaleureux et naturels. Chaque pièce reflète le savoir-faire méticuleux et la sensibilité artistique transmis de génération en génération. Le travail de Shōzō incarne le charme et la simplicité qui font des kokeshi Tōgatta des objets très recherchés par les collectionneurs du monde entier. Artisan dévoué, il a contribué à préserver le patrimoine culturel de la fabrication des kokeshi tout en assurant sa pérennité à l'époque moderne. Prix réduit en raison de son état. Taille : 30 cm de haut.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈30cm","offer_id":53302312272203,"sku":"K30009","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/57_e7cdf8c0-2b3e-431a-b35e-476bebdc841f.jpg?v=1756571109"},{"product_id":"k25007-traditional-naruko-kokeshi-by-jinji-okazaki","title":"K25007 - Naruko de Jinji Okazaki 岡崎仁治","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eJinji Okazaki 岡崎仁治 (1929-2004), né le 15 mars 1929, était le fils aîné du sculpteur sur bois Okazaki Saikichi à Naruko-cho, Tamazukuri-gun, préfecture de Miyagi. Après avoir obtenu son diplôme de l'ancien lycée de Furukawa en mars 1946, il commença à apprendre la sculpture sur bois auprès de son père Saikichi en mai de la même année. En 1950, il ouvrit Okazaki Shoten à Shinyashiki, Naruko-cho, et commença à fabriquer des poupées kokeshi en octobre 1953. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eEn novembre 1952, il épousa Chiba Satoru Oshima de Kogota, et leur fils aîné Yasuo naquit en 1954. Oshima commença également à peindre et à colorier sous la direction de Jinji en 1964. Après avoir obtenu son diplôme du lycée de Furukawa, son fils aîné Yasuo commença sa formation en sculpture sur bois sous la direction de Jinji en 1972. Parmi ses autres élèves, on compte Matsutani Shinkichi, Sato Eiichi et Nakahachi Tadashi. Il travailla assidûment pour le monde des poupées kokeshi de Naruko, occupant notamment des postes importants au sein de la Coopérative des jouets en bois de Naruko. Il décéda le 5 mars 2004, à l'âge de 76 ans. Une petite fissure est présente sur le visage, le prix est réduit en raison de son état. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eTaille : 24 cm de haut\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E5%B2%A1%E5%B4%8E%E4%BB%81%E6%B2%BB\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlus d'œuvres de Jinji Okazaki 岡崎仁治\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈25cm","offer_id":53302312010059,"sku":"K25007","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/57_9fe60dcc-bc5b-471f-9a0c-15c64ebf47a2.jpg?v=1756573407"},{"product_id":"k20071-traditional-tsuchiyu-kokeshi-by-tokunaga-shinichi","title":"K20071 - Kokeshi Tsuchiyu de Tokunaga Shinichi 徳永慎一","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eTokunaga Shinichi (徳永慎一), né en 1933, est un artisan japonais émérite réputé pour la fabrication de poupées kokeshi traditionnelles de style Tsuchiyu. Issu d'une famille d'agriculteurs, Tokunaga a été l'apprenti du maître artisan Nishiyama Kenichi, auprès de qui il a appris l'art complexe de la fabrication des kokeshi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eSes créations sont particulièrement remarquées pour leurs expressions joyeuses et l'utilisation du bois d'enju (sophora du Japon), qui confère une teinte chaude et naturelle aux poupées. Nombre de ses kokeshi présentent une structure unique en forme de boîte, ajoutant à la fois fonctionnalité et attrait esthétique. Les collectionneurs et les passionnés apprécient le savoir-faire méticuleux et la signification culturelle incarnés dans le travail de Tokunaga.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eTaille : 20 cm de haut\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E5%BE%B3%E6%B0%B8%E6%85%8E%E4%B8%80\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlus d'œuvres de Tokunaga Shinichi 徳永慎一\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈20 cm","offer_id":53302311551307,"sku":"K20071","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/57_0d44d3d3-1e33-455d-bc9a-247aac037872.jpg?v=1756573438"},{"product_id":"k20070-traditonal-tsuchiyu-by-tetsuo-watanabe","title":"K20070 - Tsuchiyu de Tetsuo Watanabe 渡辺鉄男","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eUne kokeshi de style Tsuchiyu réalisée par l'éminent artisan Tetsuo Watanabe 渡辺鉄男 (1937-2017). Connu pour son dévouement à l'artisanat traditionnel, le travail de Watanabe reflète les caractéristiques classiques de la lignée Tsuchiyu, l'un des plus anciens styles de kokeshi de la préfecture de Fukushima. Cet artisan japonais distingué était réputé pour sa maîtrise de la fabrication de poupées kokeshi traditionnelles de style Tsuchiyu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eNé le 1er février 1937 à Tsuchiyu, dans la préfecture de Fukushima, il était le deuxième fils d'une famille d'agriculteurs. Son attachement profond au riche patrimoine kokeshi de sa ville natale a profondément influencé son œuvre. Les poupées kokeshi de Watanabe sont réputées pour leur adhésion à l'esthétique classique de Tsuchiyu, caractérisées par une tête légèrement plus large et un corps fuselé orné de motifs peints à la main. L'expression sereine du visage et la délicatesse du pinceau illustrent le talent artistique des kokeshi de Tsuchiyu. Un chrysanthème rouge vif orne le corps, symbole de longévité et de rajeunissement. Les kokeshi de Tsuchiyu ont une tête légèrement plus large et un corps arrondi et fuselé, souvent décoré de rayures et de couleurs vives comme le rouge, le noir et le violet. Chaque pièce reflète son attachement à l'artisanat traditionnel et sa vision artistique personnelle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eTaille : 22 cm de hauteur\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈20 cm","offer_id":53302311027019,"sku":"K20070","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/57_47f58aba-f1b8-454b-b7d9-491636b392ce.jpg?v=1756573440"},{"product_id":"k30010-traditional-yajiro-kokeshi-by-eiichi-kokubun-国分栄一","title":"K30010 - Kokeshi Yajiro traditionnel par Eiichi Kokubun 国分栄一","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCette exquise poupée kokeshi de style Yajiro est une pièce artisanale réalisée par le célèbre artisan Eiichi Kokubun (1932–2014), reconnu pour son dévouement à l'art populaire traditionnel japonais. Né à Shiroishi, dans la préfecture de Miyagi, Kokubun a fait son apprentissage auprès du réputé fabricant de kokeshi Fumiichi Kamata, maîtrisant ainsi les caractéristiques distinctives du style Yajiro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eEiichi Kokubun 国分栄一 était un éminent artisan japonais, réputé pour son expertise dans la fabrication de poupées kokeshi de style Yajiro. Né le 19 juillet 1932 à Shiroishi, préfecture de Miyagi, il était le fils aîné de Kokubun.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eEishichi. Sa famille était profondément attachée à la tradition de la fabrication de kokeshi, son grand-père, Kokubun Tokuji, et son grand-oncle, Kokubun Sosaku, étant tous deux impliqués dans cet artisanat. Eiichi Kokubun est particulièrement connu pour ses efforts visant à faire revivre et reproduire les styles traditionnels de kokeshi, notamment ceux de Sato Kan'nai et Watanabe Kojiro. Ses reproductions étaient saluées pour leur précision et leur souci du détail, capturant l'essence des œuvres originales. Son dévouement à la préservation de l'art traditionnel de la kokeshi lui a valu le respect et la reconnaissance des collectionneurs et des amateurs. À la fin des années 1980, Eiichi a transmis ses techniques de peinture à sa belle-fille, Yoshiko Kokubun, assurant ainsi la pérennité de la tradition familiale de fabrication de kokeshi. Son frère cadet, Noboru Kokubun, est également devenu artisan de kokeshi, consolidant ainsi l'héritage familial dans cet artisanat traditionnel. Malgré des problèmes de santé au cours de ses dernières années, notamment des problèmes oculaires, Eiichi a continué son travail jusqu'à son décès le 26 juillet 2014, à l'âge de 83 ans.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eTaille : 28 cm de hauteur\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈30cm","offer_id":53302304604491,"sku":"K30010","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Untitled-1_0018_Layer39.jpg?v=1756658423"},{"product_id":"k10090-yamagata-by-ichiro-inazumi-稲積一郎","title":"K10090 - Yamagata par Ichiro Inazumi 稲積一郎","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIchirō Inazumi (稲積一郎) était un artisan kokeshi renommé de la région de Naruko, dans la préfecture de Miyagi, au Japon. Né en 1918, il était le fils aîné de Kamegoro Inazumi, lui aussi un artisan kokeshi de renom. Ichirō commença son apprentissage auprès de son père, maîtrisant les techniques traditionnelles de fabrication des poupées kokeshi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eIchirō Inazumi (稲積一郎) était un artisan kokeshi renommé de la région de Naruko, dans la préfecture de Miyagi, au Japon. Né en 1918, il était le fils aîné de Kamegoro Inazumi, lui aussi un artisan kokeshi de renom. Ichirō commença son apprentissage auprès de son père, maîtrisant les techniques traditionnelles de fabrication des poupées kokeshi. Ses poupées sont célèbres pour leur fidélité au style classique de Naruko, caractérisé par : des expressions sereines : des traits délicatement peints qui expriment calme et simplicité ; des motifs floraux audacieux : souvent ornés de chrysanthèmes éclatants, symbolisant la longévité et le renouveau ; des formes corporelles distinctives : reprenant la forme traditionnelle de Naruko, avec une base légèrement évasée et une taille fine.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe dévouement d'Ichirō à la préservation et à l'évolution de la tradition des kokeshi de Naruko lui a valu la reconnaissance des collectionneurs et des passionnés. Ses œuvres sont considérées comme des exemples remarquables de l'art populaire de la région. Décédé en 1996, il a laissé un héritage qui continue d'inspirer les artisans du kokeshi aujourd'hui.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eDimensions : 3 x 3 x 12 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E7%A8%B2%E7%A9%8D%E4%B8%80%E9%83%8E\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlus d’œuvres de Ichiro Inazumi 稲積一郎\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈10 cm","offer_id":53302287761739,"sku":"K10090","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Untitled-1_0033_Layer121.jpg?v=1756669163"},{"product_id":"k18073-zao-by-takeo-saito-斎藤健男","title":"K18073 - Zao de Takeo Saito 斎藤健男","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTakeo Saito 斎藤健男 (1929-2016) était un artisan kokeshi traditionnel respecté et influent de la région de Zao, dans la préfecture de Miyagi, au Japon.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eTakeo est né en 1929, au cœur de la fabrication traditionnelle des kokeshi. Il était profondément ancré dans la tradition des kokeshi Zao, réputées pour leur élégance, leurs lignes délicates et leurs motifs floraux ou en forme de pin, souvent rouge vif et orange.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eLes poupées de Saito sont particulièrement admirées pour la précision de leurs expressions faciales, l'équilibre de leurs formes et leurs décorations subtiles mais vibrantes. Ses kokeshi arborent souvent un travail de pinceau raffiné, avec des expressions faciales sereines, légèrement mystérieuses. L'utilisation de tons de bois naturels avec des motifs rouges et orange, souvent disposés symétriquement le long du corps, confère au bois un aspect chaleureux et tactile. Un poli brillant et une courbure douce confèrent au bois une touche de douceur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eDe nombreux collectionneurs considèrent ses pièces comme l’incarnation de « l’âme du Tohoku », la région du nord-est du Japon d’où sont originaires les kokeshi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eTaille : 18 cm de haut\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈18cm","offer_id":53302270034251,"sku":"K18073","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Untitled-1_0043_Layer49.jpg?v=1756720271"},{"product_id":"k25026-yajiro-by-koichi-kamata-鎌田孝市","title":"K25026 - Yajiro de Koichi Kamata 鎌田孝市","description":"\u003cp\u003e\u003cimg\u003e\u003cspan\u003eKoichi Kamata 鎌田孝市 (1925–2004). Artisan respecté, connu pour sa maîtrise des techniques traditionnelles et son style de peinture vibrant. Fabriquée en bois naturel et ornée de motifs floraux éclatants aux tons rouges et verts, cette poupée illustre l'esthétique raffinée et vivante de la lignée Yajiro, l'une des traditions kokeshi les plus anciennes et les plus colorées de la préfecture de Miyagi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eLa kokeshi présente un visage doucement souriant, des cheveux noirs avec des accents latéraux rouges et un corps cylindrique décoré de motifs stylisés répétés ressemblant à des chrysanthèmes, caractéristiques du travail de Kamata.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eKamata fit son apprentissage auprès de son père, Kamakichi Kamata, figure emblématique du développement du style Yajiro. Dans les années 1960, il devint une figure emblématique de la communauté kokeshi, réputée pour ses motifs floraux audacieux et symétriques et ses formes harmonieuses. Il continua à perfectionner ses techniques et à les enseigner à d'autres, y compris à ses propres descendants, contribuant ainsi à préserver la tradition Yajiro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eLes poupées de Kamata se distinguent par l'élégance de leurs traits, la précision de leur pinceau et l'utilisation vive de leurs couleurs, autant de caractéristiques qui les ont rendues très prisées des collectionneurs. Il est décédé en 2004, laissant derrière lui un héritage précieux et une œuvre célébrant le patrimoine artistique du nord du Japon.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eTaille : 24,5 cm de hauteur\u003c\/span\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈25cm","offer_id":53302269641035,"sku":"K25026","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Untitled-1_0008_Layer166.jpg?v=1756721493"},{"product_id":"k18075-togatta-by-isamu-agatsuma-我妻勇","title":"K18075 - Togatta par Isamu Agatsuma 我妻勇","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUne kokeshi de style Togatta d'époque illustre à merveille le savoir-faire traditionnel de la préfecture de Miyagi. Le visage, délicatement peint, présente des yeux expressifs légèrement en amande, de fins sourcils noirs et un doux sourire, dégageant un charme à la fois raffiné et espiègle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eIsamu Agatsuma (我妻勇), né en 1934, est un artisan japonais de renom, célèbre pour sa maîtrise de la confection de poupées kokeshi traditionnelles de style Togatta. Il a été apprenti auprès de Sato Ushizo, un maître kokeshi respecté, ce qui a profondément influencé son développement dans cet art traditionnel.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa tête de la poupée est ornée de motifs rouges et noirs audacieux, dont un motif de coiffe en forme de ruban, caractéristique des kokeshi de Togatta. Le corps est magnifiquement décoré de chrysanthèmes rouges (kiku) éclatants, rehaussés de coups de pinceau noirs qui accentuent le contraste et l'élégance de l'ensemble. La partie supérieure présente des coups de pinceau dynamiques en forme de V, représentant des feuilles stylisées ou des accents floraux, qui contribuent à l'esthétique vivante de la poupée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eLes créations d'Agatsuma sont réputées pour leur élégance et leur minimalisme, mettant en valeur avec subtilité la beauté naturelle du grain du bois grâce à des techniques picturales discrètes. Son œuvre illustre le patrimoine culturel de la région de Tohoku, berceau du style Togatta.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eTaille : 18 cm de hauteur\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e \u003ca href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E6%88%91%E5%A6%BB%E5%8B%87\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePlus d’œuvres d’Isamu Agatsuma 我妻勇\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈18cm","offer_id":53302261645643,"sku":"K18075","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Untitled-1_0030_Layer144.jpg?v=1756731559"},{"product_id":"k25025-traditional-tsuchiyu-by-toshio-obata-小幡敏夫","title":"K25025 - Tsuchiyu traditionnel par Toshio Obata 小幡敏夫","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eToshio Obata est né le 1er avril 1932 à Okitama-cho, dans la ville de Fukushima, préfecture de Fukushima. Il était le fils aîné d'Obata Fukumatsu, menuisier, et de Chiyo. Obata Hatsuko était sa sœur aînée. En 1950, à l'âge de 18 ans, il commença son apprentissage de menuisier auprès de son père, Fukumatsu, et se mit à fabriquer des objets en bois sur commande.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eIl fut présenté comme créateur dans l'édition de 1958 du Guide Kokeshi, accompagnée de photos de ses poupées. Vers 1960, il se consacra entièrement à la fabrication de kokeshi. Son père, Fukumatsu, décéda en 1968, mais la demande pour son activité principale de produits en bois augmenta, et il n'eut pratiquement plus de temps libre pour confectionner des kokeshi. En 1976, il perdit son épouse, Natsuko. Il s'éteignit le 21 janvier 2024, des suites d'une grippe qui s'aggravait. Il avait 93 ans.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eTaille : 24 cm de hauteur\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E5%B0%8F%E5%B9%A1%E6%95%8F%E5%A4%AB\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003ePlus d’œuvres de Toshio Obata\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈25cm","offer_id":53302261449035,"sku":"K25025","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Untitled-1_0039_Layer135.jpg?v=1756731771"},{"product_id":"k18074-traditional-yajiro-by-jukichi-hayashi-林重吉","title":"K18074 - Yajiro traditionnel par Jūkichi Hayashi 林重吉","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUne kokeshi Yajiro vintage de Jūkichi Hayashi (1920–1999). Originaire de Yonezawa, dans la préfecture de Yamagata, cet artisan kokeshi qualifié est né le 13 mai 1920. Il débute le tournage sur bois dès son plus jeune âge sous la direction d'Ishii Miki, un menuisier local. Après avoir travaillé dans le tissage et l'industrie pendant la guerre, il sert en Chine pendant la Seconde Guerre mondiale et est démobilisé en 1946.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eAprès la guerre, Hayashi se lance dans la fabrication de kokeshi, d'abord en fabriquant des socles de kokeshi sosaku (créatifs). En 1958, il ouvre son propre atelier à Shiroishi, dans la préfecture de Miyagi. En 1977, sous la direction de Denki Sato, il se tourne vers la fabrication traditionnelle de kokeshi, apprenant les techniques de peinture et de coloration.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eHayashi est resté actif jusqu'au milieu des années 1990 et est décédé le 30 octobre 1999, laissant derrière lui un héritage d'artisanat enraciné à la fois dans la créativité et la tradition.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eDimensions : 6 x 6 x 19 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈18cm","offer_id":53302261252427,"sku":"K18074","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Untitled-1_0048_Layer126.jpg?v=1756731919"},{"product_id":"k20079-traditional-togatta-by-jiro-sato-佐藤治郎","title":"K20079 - Togatta traditionnelle de Jiro Sato 佐藤治郎","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKokeshi traditionnel de Jiro Sato 佐藤治郎 (1915-2006), une représentation du style Togatta-kei (遠刈田系), l'une des écoles de kokeshi les plus anciennes et les plus reconnaissables de la préfecture de Miyagi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eFidèle à la tradition Togatta, la poupée présente un corps cylindrique élancé et une tête légèrement plus grande, avec une inclinaison marquée entre le cou et le torse. Le visage arbore une expression typiquement Togatta : sourcils arqués, yeux étroits et petite bouche rouge, le tout délicatement peint à la main pour exprimer sérénité et chaleur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe corps et le cou sont magnifiquement peints de fleurs rouges et de feuilles d'un vert vif. L'inclusion de silhouettes de cerfs noirs confère à cette poupée un charme gracieux et poétique, qui la rend particulièrement attrayante. Le poli doux et les tons chauds du bois subliment les éléments peints à la main, conférant à la pièce un charme tactile et une harmonie visuelle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eJiro Sato est né en 1915 à Togatta Onsen, dans la préfecture de Miyagi, et a été formé auprès de Sato Fumio et d'autres artisans locaux. Il a joué un rôle majeur dans la préservation et l'évolution de la tradition des kokeshi de Togatta, contribuant à sa reconnaissance dans tout le Japon. Il est décédé en 2006, laissant derrière lui un héritage de savoir-faire artisanal, de formes traditionnelles et de designs élégants. Ses poupées restent appréciées des collectionneurs pour leur style de peinture raffiné, leur authenticité régionale et leur beauté intemporelle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eDimensions : 6 x 6 x 21 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈20 cm","offer_id":53302260826443,"sku":"K20079","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Untitled-1_0081_Layer93.jpg?v=1756732419"},{"product_id":"k18076-traditional-yamagata-by-chujiro-kobayashi-小林忠次郎","title":"K18076 - Yamagata traditionnel par Chujiro Kobayashi 小林忠次郎","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003eKokeshi traditionnelle de Chujirō Kobayashi (小林忠次郎, 1932–1999), artiste actif du milieu à la fin du XXe siècle. Avec son expression douce et ses riches nuances de rouge, cette pièce capture à la fois la chaleur et la subtilité de la tradition kokeshi de Yamagata, originaire d'Aomori.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eNé en 1932 à Hirosaki, dans la préfecture d'Aomori, Chujirō Kobayashi travailla d'abord dans une imprimerie avant de se consacrer à la fabrication de kokeshi en 1963. Il apprit cet art auprès de Yoshihiro Sakurai, maître renommé de kokeshi Tsugaru. Kobayashi se distingua par son utilisation originale de couleurs douces, de motifs floraux et de formes cylindriques harmonieuses. Ses poupées étaient souvent louées pour leur élégance discrète, et il participa régulièrement à des expositions et des événements d'artisanat tout au long de sa vie. Il continua à produire des kokeshi jusqu'à son décès en 1999, laissant derrière lui un héritage célébré par les collectionneurs et les amateurs d'art populaire.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eTaille : 19 cm de hauteur\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E5%B0%8F%E6%9E%97%E5%BF%A0%E6%AC%A1%E9%83%8E\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-line;\"\u003ePlus d’œuvres de Chujiro Kobayashi 小林忠次郎\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈18cm","offer_id":53302260203851,"sku":"K18076","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Untitled-1_0023_Layer222.jpg?v=1756733575"},{"product_id":"k18077-naruko-by-koyama-kesaki-小山今朝記","title":"K18077 - Naruko de Koyama Kesaki 小山今朝記","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUne poupée kokeshi vintage de style Naruko en parfait état. Elle a été confectionnée par Koyama Kesaki, un artisan renommé né en 1940, célèbre pour son travail lumineux et détaillé, fidèle à la tradition des kokeshi Naruko. Originaires de Naruko Onsen, dans la préfecture de Miyagi, les kokeshi Naruko sont réputées pour leurs formes raffinées, leurs peintures vivantes et leur savoir-faire exceptionnel.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn corps aux lignes douces et fuselées, surmonté d'une tête arrondie, présente la structure classique des poupées Naruko. Des chrysanthèmes d'un rouge éclatant, aux feuilles d'un vert luxuriant, ornent le corps : un motif emblématique de Naruko, symbole de vitalité et de beauté. Des cheveux finement dessinés, ornés de motifs floraux, caractérisent le style chaleureux et accueillant de Koyama.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eComme c'est souvent le cas pour les poupées Naruko, la tête peut pivoter légèrement et produire le petit couinement caractéristique « kiki », un détail charmant propre à cette tradition. À propos de l'artiste – Koyama Kesaki (1940–) : Né en 1940, Koyama Kesaki est reconnu pour son attachement aux techniques des kokeshi Naruko, alliant des couleurs vives et joyeuses à une maîtrise exceptionnelle du tournage sur bois. Son œuvre est particulièrement appréciée pour son équilibre entre tradition et originalité artistique. Il demeure une figure respectée parmi les collectionneurs et les amateurs d'art populaire japonais.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eTaille : 18,5 cm de hauteur\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E5%B0%8F%E5%B1%B1%E4%BB%8A%E6%9C%9D%E8%A8%98\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlus d’œuvres de Koyama Kesaki 小山今朝記\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈18cm","offer_id":53302259155275,"sku":"K18077","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Untitled-1_0052_Layer281.jpg?v=1756735256"},{"product_id":"k25031-togatta-kokeshi-by-shoichi-kanno-菅野昭一","title":"K25031 - Togatta Kokeshi par Shoichi Kanno 菅野昭一","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUne poupée kokeshi vintage de style Togatta par Shoichi Kanno, un maître artisan né en 1935. Avec ses lignes épurées, sa décoration florale et son expression sereine, cette pièce reflète la beauté durable de la tradition Togatta, l'un des styles kokeshi les plus anciens et les plus raffinés de la préfecture de Miyagi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eShoichi Kanno est né en 1935 à Togatta Onsen, ville de Zao, préfecture de Miyagi. Il a été formé auprès de son père, Sakae Kanno, perpétuant la tradition familiale de fabrication de kokeshi à Togatta. Il est réputé pour la précision de son travail au tournage, la grâce de ses motifs floraux et le charme digne de ses poupées. Ses œuvres ont été exposées et célébrées lors de salons artisanaux régionaux, et il demeure une figure respectée de la communauté kokeshi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eDimensions : 8 x 8 x 24 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈25cm","offer_id":53302255386955,"sku":"K25031","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Untitled-1_0023_Layer493.jpg?v=1756738133"},{"product_id":"k18079-zao-kokeshi-by-naoshi-okazaki-岡崎直志","title":"K18079 - Zao kokeshi de Naoshi Okazaki 岡崎直志","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUne poupée Kokeshi vintage de style Zao, vieille de plus de 70 ans. Œuvre du célèbre artisan Naoshi Okazaki (1911-1976), elle est fabriquée en bois naturel et peinte à la main. Son visage minimaliste et expressif arbore les motifs floraux classiques du style Zao, dans de riches teintes rouges. Sa tête ronde est ornée de motifs éclatants rappelant des chrysanthèmes, tandis que son corps cylindrique présente un motif floral stylisé et symétrique. La simplicité et la chaleur de son expression, associées à un rouge vif au pinceau, sont typiques de la lignée Zao, réputée pour son esthétique raffinée et délicate. Cette pièce incarne le mélange d'élégance et de tradition qui caractérise l'œuvre d'Okazaki.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eNaoshi\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eOkazaki était un éminent artisan Kokeshi originaire de la ville de Shiroishi, dans la préfecture de Miyagi, principalement connu pour ses contributions à la tradition Kokeshi de style Zao. Initialement formé à l'école Yamagata auprès de l'éminent artisan Sato Shoji, Okazaki a ensuite développé son propre style, influencé à la fois par les traditions Zao et Yamagata. Il a commencé à créer des poupées Kokeshi vers 1940 et a progressivement affiné un style personnel reconnu pour ses lignes épurées, ses visages expressifs et ses motifs floraux.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eSon travail est reconnu pour son élégance subtile, avec ses expressions faciales simplifiées et ses motifs floraux symétriques, notamment les chrysanthèmes et les fleurs de prunier stylisés peints à l'encre rouge et noire. Les poupées d'Okazaki ont généralement une allure douce et contemplative, reflétant son savoir-faire méticuleux et son profond respect des formes traditionnelles. Il est considéré comme l'une des figures marquantes du renouveau des Kokeshi traditionnelles d'après-guerre et a influencé de nombreux artisans qui lui ont succédé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eTaille : 18 cm de haut\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈18cm","offer_id":53302254633291,"sku":"K18079","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Untitled-1_0039_Layer477.jpg?v=1756738295"},{"product_id":"k25032-traditional-naruko-kokeshi-by-mamoru-izu-伊豆護","title":"K25032 - Kokeshi Naruko traditionnel par Mamoru Izu 伊豆護","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKokeshi Naruko vintage de Ginzan. Kokeshi réalisée par Mamoru Izu, né le 21 mars 1925 à Ginzan Shinhata, quatrième fils d'Izu Kurataro. Son frère aîné, Sadao, apprit la sculpture sur bois auprès d'Ando Reitaro lors de l'atelier de sculpture sur bois de la préfecture de Yamagata, qui se tenait à Ginzan en 1922 et 1924.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eCe style de poupée inhabituel est connu sous le nom de Ginzan Kokeshi, une sous-catégorie de la famille de poupées Naruko. Les poupées Naruko sont parmi les plus célèbres et se caractérisent par leur corps aux lignes droites, légèrement affiné à la taille. Comme illustré ici, des chrysanthèmes rouges (kiku) sont peints à la main sur le devant du corps. De petits rubans circulaires rouges (rokoru moya) encadrent le haut et le bas de la poupée. La frange est finement détaillée et constitue un élément distinctif du visage. Les yeux sont très expressifs, le nez est rond (marubana) et les lèvres sont rouges. Vers 1970, l'artiste a commencé à créer ses propres styles. Il est décédé le 17 mai 2019, à l'âge de 95 ans.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eTaille : 24,5 cm de hauteur\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003ch3\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E4%BC%8A%E8%B1%86%E8%AD%B7\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-line; text-decoration: underline;\"\u003ePlus d’œuvres de Mamoru Izu\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈25cm","offer_id":53302254403915,"sku":"K25032","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Untitled-1_0048_Layer468.jpg?v=1756738439"},{"product_id":"k18081-traditional-tsugaru-by-gonzaburo-yamaya-山谷権三郎","title":"K18081 - Tsugaru traditionnel de Gonzaburō Yamaya 山谷権三郎","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUne rare kokeshi de style Tsugaru datant de 1964, réalisée par l'artisan pionnier Gonzaburō Yamaya (山谷権三郎, 1901–1965), figure fondatrice du développement de la tradition kokeshi Tsugaru-kei dans le nord du Japon.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe visage, d'un minimalisme charmant, arbore des sourcils délicats, de petits yeux en forme de points et un sourire subtil. Le corps, légèrement évasé vers la base, présente des motifs saisonniers dessinés à la main – une feuille d'érable et une fleur de prunier – exécutés à l'encre noire fine, caractéristique du travail de Yamaya. Les tons profonds et naturels du bois vieilli renforcent l'esprit historique et artisanal.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eGonzaburō Yamaya est né à Kuroishi, dans la préfecture d'Aomori, en 1901. Initialement formé à la production d'objets utilitaires en bois, il s'est tourné vers la fabrication de kokeshi et est devenu l'un des premiers artisans à établir le style Tsugaru comme une lignée officielle de kokeshi au début du XXe siècle. Son travail s'est inspiré à la fois des traditions pratiques du tournage sur bois de la région de Tsugaru et de l'esthétique d'autres styles de kokeshi établis, donnant naissance à une forme à la fois unique et ancrée dans des valeurs artisanales populaires plus larges.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl est reconnu comme une figure clé de la diffusion et de la standardisation des poupées de style Tsugaru et a transmis ses techniques aux jeunes générations, contribuant ainsi à consolider la tradition en tant qu'art régional. Ses kokeshi sont aujourd'hui appréciées non seulement pour leur valeur historique, mais aussi pour leur simplicité authentique et leur caractère profondément nostalgique.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eDimensions : 6 x 6 x 18,5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈18cm","offer_id":53302241853771,"sku":"K18081","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1750251865.webp?v=1756739891"},{"product_id":"k30012-traditional-yajiro-by-hisashi-niyama-新山久志","title":"K30012 - Yajirō traditionnel par Hisashi Niyama 新山久志","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUne poupée kokeshi vintage de style Yajirō, réalisée par le célèbre artisan Hisashi Niyama (1915–1984). Elle arbore les traits caractéristiques de la lignée Yajirō : un corps cylindrique orné de rayures verticales rouges et violettes, et une tête ronde ornée d'un motif floral aux couleurs vives rappelant un chrysanthème. Son visage délicatement peint, avec des yeux étroits, des sourcils arqués et une petite bouche rouge, dégage une expression sereine et élégante. Ce savoir-faire reflète le savoir-faire raffiné de Niyama, préservant la symétrie et la chaleur visuelle caractéristique de son travail.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eHisashi Niyama (新山久志, 1915–1984) était un éminent artisan de kokeshi originaire de Shiroishi, dans la préfecture de Miyagi, particulièrement connu pour son travail dans le style Yajirō. Fils aîné du maître Sanroku Niyama, il apprit l'art de la fabrication de kokeshi auprès de qui il apprit l'art de la fabrication de kokeshi. Ses œuvres sont reconnues pour leur rigueur formelle, la clarté de leurs expressions faciales et l'utilisation marquée de motifs traditionnels et de couleurs vives. Actif principalement au milieu du XXe siècle, il a transmis son héritage par son travail et son influence sur d'autres artisans de la tradition Yajirō.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eTaille : 10 x 10 x 31 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈30cm","offer_id":53302241493323,"sku":"K30012","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1750251557.webp?v=1756740543"},{"product_id":"k25035-traditional-tsuchiyu-by-toshio-obata-小幡敏夫","title":"K25035 - Tsuchiyu traditionnel par Toshio Obata 小幡敏夫","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003ePoupée kokeshi Tsuchiyu traditionnelle vintage, confectionnée à la main par le maître artisan Toshio Obata. Ornée des bandes rouges et noires emblématiques d'Obata et d'une expression douce et sereine, cette poupée incarne l'esprit et la tradition des kokeshi Tsuchiyu. Son corps cylindrique épuré et sa tête arrondie reflètent l'esthétique classique de ce style régional de la préfecture de Fukushima, soulignant à la fois simplicité et chaleur. La finesse du travail d'Obata et l'équilibre de la composition témoignent de son profond attachement à cet art.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eToshio Obata naquit le 1er avril 1932 à Okitama-cho, dans la préfecture de Fukushima. Fils aîné d'Obata Fukumatsu, menuisier, et de Chiyo, il commença son apprentissage auprès de son père à l'âge de 18 ans. Ses kokeshi furent d'abord remarquées dans l'édition de 1958 du Guide des kokeshi, marquant ainsi son entrée dans le monde de l'artisanat traditionnel. Bien que sa carrière ait souvent été dominée par les exigences du travail du bois en général, sa passion pour les kokeshi s'épanouit pleinement vers 1960. Après le décès de son père en 1968, puis celui de son épouse en 1976, il dut concilier son art et les épreuves personnelles. Il s'éteignit le 21 janvier 2024, à l'âge de 93 ans, laissant derrière lui un héritage modeste mais respecté dans le monde des poupées kokeshi traditionnelles japonaises.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eDimensions : 7 x 7 x 23,5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E5%B0%8F%E5%B9%A1%E6%95%8F%E5%A4%AB\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003ePlus d’œuvres de Toshio Obata\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈25cm","offer_id":53302230548811,"sku":"K25035","price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1750251261.webp?v=1756741316"},{"product_id":"k20008-traditional-naruko-by-yusa-fukuju-遊佐福寿","title":"K20008 - Naruko traditionnel de Yusa Fukuju 遊佐福寿","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa kokeshi Naruko a été fabriquée à la main par Yusa Fukuju, un artisan talentueux connu pour sa précision et son style profondément traditionnel enraciné dans la lignée des kokeshi Naruko de la préfecture de Miyagi. Cette poupée incarne les caractéristiques distinctives du style Naruko : une symétrie raffinée, un travail au pinceau équilibré et une présence chaleureuse et accueillante. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa kokeshi possède une tête large et arrondie associée à un corps cylindrique et élancé qui s'évase légèrement à la base. Le visage est délicatement peint avec des sourcils arqués, des yeux mi-clos et un sourire doux et subtil – des traits qui confèrent à cette poupée une expression douce et sereine. Le sommet de la tête est orné d'accents peints, tandis que le corps présente de grandes fleurs ressemblant à des chrysanthèmes d'un rouge intense avec des accents de feuilles vertes – l'un des motifs de design les plus reconnaissables de Yusa. La simplicité de la palette et la force des formes florales contribuent à l'élégance intemporelle de la poupée. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eYusa Fukuju 遊佐福寿, né à Naruko Onsen, a commencé son parcours de fabrication de kokeshi en 1953 en tant qu'élève de Satō Tatsuo (佐藤達雄), une figure éminente de la tradition Naruko. Il a développé un style qui restait fidèle aux formes classiques de Naruko tout en exprimant une sensibilité raffinée à travers son travail au pinceau et sa sculpture. Son œuvre est connue pour ses figures bien proportionnées, ses expressions faciales douces et ses motifs floraux vibrants mais traditionnels. Fukuju a été actif pendant près de cinq décennies et a gagné le respect des collectionneurs et de ses pairs. Ses kokeshi sont souvent considérées comme représentatives de l'esthétique Naruko d'après-guerre — fidèle à ses racines, mais marquée par une chaleur individuelle et une maîtrise discrète. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTaille : 6 x 6 x 21 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E9%81%8A%E4%BD%90%E7%A6%8F%E5%AF%BF\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlus d'œuvres de Yusa Fukuju 遊佐福寿\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈20 cm","offer_id":53302229893451,"sku":"K20008","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1750251108.webp?v=1756741592"},{"product_id":"k18015-traditional-yamagata-by-keizaburou-kamio-神尾敬三郎","title":"K18015 - Yamagata traditionnel par Keizaburou Kamio 神尾敬三郎","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCette poupée kokeshi représente le style Yamagata (également connu sous le nom de Yamagata-sakari ou Zao-takayu), fabriquée par l'artisan vétéran Keizaburou Kamio 神尾敬三郎, né en 1935. Connues pour leurs silhouettes élancées, leurs traits délicats du visage et leurs motifs floraux lumineux, les kokeshi de style Yamagata sont appréciées pour leur douceur et leur équilibre raffiné et cette pièce est un bel exemple de cette tradition.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eLa poupée présente un corps étroit et légèrement incurvé, se terminant par une tête simple et arrondie. Son expression faciale est subtile et sereine, avec des yeux finement dessinés, des sourcils arqués et des cheveux courts peints sur les côtés, lui conférant un caractère calme et posé. Le corps est décoré de trois bandes de motifs floraux rouge cramoisi, probablement des fleurs de cerisier ou de prunier stylisées – des éléments classiques des créations de Yamagata – rehaussées d'anneaux rouges au niveau du cou et de la base. La palette de couleurs minimaliste et le grain du bois poli confèrent à cette pièce une beauté discrète qui capture l'essence même des kokeshi de Yamagata.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eKeizaburou Kamio est né en 1935 à Yamagata, dans la préfecture de Yamagata. Longtemps élève et apprenti de Koukei Kobayashi (小林光慶), l'un des plus grands maîtres de kokeshi de style Yamagata, il s'est lancé dans la fabrication de kokeshi dans les années 1960 et a développé un style personnel marqué par des lignes épurées, des ornements floraux et une douceur naturelle. Ses œuvres ont été exposées lors de diverses foires d'artisanat populaire et il est considéré comme l'un des principaux héritiers de la tradition kokeshi de Yamagata après la guerre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eTaille : 18 cm de haut\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈18cm","offer_id":53302228287819,"sku":"K18015","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1750251014.webp?v=1756741703"},{"product_id":"k18010-traditional-yamagata-by-eiji-aida-会田栄治","title":"K18010 - Yamagata traditionnel par Eiji Aida 会田栄治","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUne kokeshi de Yamagata a été réalisée par Eiji Aida, figure emblématique de la préservation de la tradition régionale des kokeshi Yamagata-sakari, réputées pour leurs formes cylindriques et leurs décorations florales picturales. Avec sa silhouette robuste et légèrement évasée, cette poupée reflète la chaleur naturelle et la précision douce qui caractérisent l'esthétique de Yamagata. Son visage est délicatement dessiné, avec des yeux étroits, des sourcils fins et une expression posée et sereine. La tête est encadrée par une chevelure noire délicatement dessinée sur les côtés, surmontée d'une couronne rouge. Le corps est orné du motif floral signature d'Aida : une composition verticale de fleurs de prunier aux tons rouges et orange, rehaussée de feuilles vertes subtiles. La superposition et l'estompage des couleurs ajoutent de la profondeur et un effet pictural, rendant cette pièce à la fois charmante et visuellement nuancée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eEiji Aida (会田栄治), né à Yamagata en 1929, était le fils d'Aida Kikuji, un artisan kokeshi réputé. Héritier de la tradition familiale, il commença à fabriquer lui-même des kokeshi vers 1948. Aida se forma aux techniques traditionnelles du tournage sur bois et du travail au pinceau, développant un style qui respectait les valeurs classiques des kokeshi de Yamagata tout en affichant un raffinement subtil dans les détails du visage et l'expression florale. Tout au long de sa carrière, Aida participa à des expositions d'artisanat populaire régionales et nationales, se faisant connaître pour la clarté et l'équilibre de son travail. Il continua à produire des kokeshi pendant de nombreuses décennies, contribuant grandement à la survie et à la transmission du style Yamagata.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eTaille : 18,5 cm de hauteur\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈18cm","offer_id":53302228091211,"sku":"K18010","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1750250882.webp?v=1756742018"},{"product_id":"k20010-traditional-naruko-kokeshi-by-unkichi-suzuki","title":"K20010 - Naruko Kokeshi traditionnel par Unkichi Suzuki","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe style Naruko est l'une des lignées traditionnelles de kokeshi les plus emblématiques de Naruko Onsen, dans la préfecture de Miyagi. Créée par Unkichi Suzuki 鈴木運吉, un artisan d'après-guerre très respecté, cette poupée illustre parfaitement les motifs floraux raffinés et l'équilibre gracieux caractéristiques de la tradition Naruko.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eLa kokeshi présente un corps haut et légèrement fuselé, ainsi qu'une large tête arrondie aux traits du visage finement dessinés : un regard serein, de petites lèvres rouges et une chevelure noire stylisée sur les côtés. Les motifs floraux qui ornent le corps sont d'un rouge vif et vif, mettant en valeur les emblématiques kiku (chrysanthèmes), ou motifs de pivoine, associés aux poupées Naruko. Une couronne de coups de pinceau éclatants encadre également le sommet de la tête, accentuant la symétrie et l'élégance de l'ensemble.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eCe qui rend cette poupée particulièrement spéciale, c'est la délicatesse du toucher de Suzuki. Son coup de pinceau est à la fois audacieux et sobre, avec des courbes assurées et des mains assurées, révélant ses décennies d'expérience. Né en 1925 à Naruko, dans la préfecture de Miyagi, Suzuki Unkichi a commencé à fabriquer des kokeshi sous la direction de son père, Suzuki Jinjiro, puis s'est formé auprès de Kikuchi Yasutaro, un éminent maître des kokeshi de style Naruko. Le travail de Suzuki est connu pour son fort traditionalisme – préservant la silhouette et l'approche décorative originales de Naruko – tout en faisant preuve d'un subtil raffinement individuel dans ses expressions faciales et l'exécution des motifs. Artisan actif et reconnu tout au long de l'après-guerre, il est devenu un incontournable des festivals et concours d'artisanat locaux. Ses poupées restent recherchées par les collectionneurs pour leur authenticité, leur équilibre et leur chaleur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eTaille : 22 cm de haut\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈20 cm","offer_id":53302227697995,"sku":"K20010","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1750250757.webp?v=1756742114"},{"product_id":"k18016-traditional-naruko-by-yusa-fukuju-遊佐福壽","title":"K18016 - Naruko traditionnel de Yusa Fukuju 遊佐福壽","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa kokeshi Naruko de Yusa Fukuju est un exemple magnifiquement équilibré de l'une des traditions kokeshi les plus emblématiques du Japon. Avec ses lignes épurées, ses tons naturels chaleureux et ses motifs floraux, cette poupée capture l'essence même de l'artisanat Naruko, qui privilégie à la fois simplicité et raffinement.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eLa poupée présente une tête ronde et un corps élancé, légèrement évasé. Son visage serein est peint d'une expression douce – sourcils arqués, yeux en demi-lune et sourire subtil – le tout encadré par des cheveux stylisés aux traits noirs audacieux. Le corps est orné des motifs floraux caractéristiques de Yusa, semblables à des chrysanthèmes, dans des tons rouges doux, gracieusement répétés verticalement. La finition générale du bois est polie avec soin, laissant apparaître le veinage, lui conférant texture et chaleur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eYusa Fukuju est né à Naruko Onsen, une ville thermale réputée de la préfecture de Miyagi et l'un des principaux centres de production de kokeshi traditionnelles. Il a commencé sa formation en 1953 auprès du maître artisan Satō Tatsuo (佐藤達雄), lui-même une figure marquante de la lignée des kokeshi de Naruko. Fukuju a développé un style distinctif, caractérisé par des traits finement peints et des motifs floraux symétriques, et son travail était souvent décrit comme gracieux et précis. Il a été actif du milieu à la fin du XXe siècle, et ses poupées étaient très appréciées des collectionneurs et des amateurs d'art populaire traditionnel. Fukuju a continué à produire des kokeshi jusqu'à la fin de sa vie, préservant et perfectionnant la forme classique de Naruko avec une qualité constante.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eTaille : 18 cm de haut\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈18cm","offer_id":53302214984011,"sku":"K18016","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1750250492.webp?v=1756742732"},{"product_id":"k18005-traditional-togatta-by-jiro-sato-佐藤治郎","title":"K18005 - Togatta traditionnelle par Jiro Sato 佐藤治郎","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUne kokeshi Togatta vintage réalisée par Jiro Sato, artisan respecté du village historique de Zao-machi, dans la préfecture de Miyagi. Cette poupée arbore une silhouette cylindrique épurée, reflétant l'élégance minimaliste et le travail au pinceau vibrant qui caractérisent la lignée Togatta.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eLa poupée présente une tête légèrement arrondie, une frange droite et des cheveux sur les côtés peints de traits noirs audacieux. Son visage expressif est orné de fins traits de pinceau – sourcils arqués, yeux étroits et sourire doux – qui lui confèrent une impression de sérénité. Une couronne rouge entoure la tête. Le corps est décoré de motifs floraux rouges répétés, peints en alignement symétrique avec des traits précis et rythmés, une caractéristique distinctive de Jiro Sato. Sa forme étroite et verticale est accentuée par des bandes rouges autour du cou et de la base, qui ancrent le motif.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eJiro Sato (佐藤治郎, 1915–2006), né en 1915 à Zao, appartenait à une famille établie de fabricants de kokeshi. Il se forma auprès de son père, Sato Kihei (佐藤喜平), puis hérita de l'atelier familial. Au cours de sa carrière, Sato s'est fait connaître pour la fidélité de ses kokeshi aux formes traditionnelles, notamment celles du style Togatta, l'une des plus anciennes et des plus reconnaissables des onze lignées de kokeshi. Le travail de Jiro Sato est admiré pour sa précision, sa constance et son équilibre artistique. Ses poupées arborent souvent des visages sereins, des motifs floraux et un excellent travail du bois tourné. Tout en restant traditionaliste dans la forme, il apportait à chaque poupée une élégance douce, les rendant facilement reconnaissables parmi les œuvres de Togatta. Il resta actif jusqu'à la fin de sa vie et s'est éteint en 2006, laissant derrière lui un héritage respecté par les collectionneurs et ses collègues artisans.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eTaille : 6 x 6 x 18 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈18cm","offer_id":53302207742283,"sku":"K18005","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1750250460.webp?v=1756742894"},{"product_id":"k15013-naruko-by-isamu-igarashi-五十嵐勇","title":"K15013 - Naruko par Isamu Igarashi 五十嵐勇","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUne kokeshi Naruko vintage d'Igarashi Isamu (五十嵐勇, 1935–2011) présente une tête arrondie avec un visage serein et souriant—ses sourcils et ses yeux sont délicatement arqués, et les cheveux sont peints en noir avec des accents de pétales de fleurs rouges, transmettant à la fois chaleur et élégance. Le corps a un léger évasement, avec des bordures rouges annulaires de style Naruko traditionnel en haut et en bas. La surface est ornée de deux motifs floraux audacieux—un chrysanthème et un amarante suspendu—tous deux peints en rouge vif avec de doux accents verts. Ces fleurs, caractéristiques du travail d'Igarashi, apportent une vivacité saisonnière et un équilibre à la composition. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIgarashi Isamu, né en 1935 à Naruko Onsen, préfecture de Miyagi, faisait partie d'une lignée profondément enracinée dans la tradition kokeshi. Il était le frère cadet d'Igarashi Dozen (五十嵐童善) et a étudié la fabrication de kokeshi sous sa direction. Isamu a commencé à produire ses propres poupées dans les années 1950 et a développé un style doux, expressif et profondément fidèle à l'esthétique traditionnelle de Naruko. Son travail est caractérisé par des formes magnifiquement équilibrées, des pigments rouges riches et un contrôle fin du pinceau. Tout au long de sa carrière, Igarashi Isamu est resté une présence respectée dans la communauté kokeshi, contribuant aux expositions régionales et préservant l'héritage de sa lignée familiale. Ses poupées sont prisées par les collectionneurs pour leurs expressions douces et leurs motifs floraux picturaux. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTaille : 5 x 5 x 14.5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E4%BA%94%E5%8D%81%E5%B5%90%E5%8B%87\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlus d'œuvres d'Isamu Igarashi 五十嵐勇\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈15 cm","offer_id":53302186541387,"sku":"K15013","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1750249384.webp?v=1756744375"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/collections\/trad_df95659c-f8a7-48b8-83f0-5d345d26e0dc.jpg?v=1756725495","url":"https:\/\/maisonkyo.be\/fr\/collections\/traditional-kokeshi.oembed?page=10","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}