{"title":"Cérémonie du thé","description":"\u003cp\u003eLa cérémonie japonaise du thé utilise un ensemble d'ustensiles soigneusement choisis, chacun ayant un but et une signification symbolique. Le matcha est stocké dans une boîte à thé (le natsume laqué pour le thé léger ou le cha-ire en céramique pour le thé épais), puis mesuré avec une fine cuillère en bambou appelée chashaku. Le thé est préparé dans un bol spécialement sélectionné, ou chawan, et fouetté dans de l'eau chaude à l'aide du chasen en bambou finement sculpté. L'eau est chauffée dans une bouilloire en fer appelée kama et transférée avec une gracieuse louche en bambou appelée hishaku. L'eau fraîche est conservée dans un récipient couvert (le mizusashi), tandis que l'eau de rinçage usagée va dans le kensui. Un tissu en soie, ou fukusa, est manipulé délicatement pour purifier les outils de manière ritualisée. \u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"tc03-mishima-yaki-tea-ceremony-kensui-waste-water-bowl-建水","title":"TC03 - Mishima-yaki Cérémonie du thé Kensui Bol d'eaux usées 建水","description":"\u003cp\u003eCette pièce vintage est un 建水（けんすい \/ kensui, bol à eaux usées utilisé lors de la cérémonie du thé）, fabriqué dans le style 三島焼（Mishima-yaki） dans la tradition 京焼（Kyō-yaki）.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La marque distinctive de Mishima-de est visible à sa surface : le vase est orné de motifs floraux et géométriques incrustés, répétés à l’aide d’un estampage, rappelant ceux des anciens calendriers Mishima diffusés par le sanctuaire Mishima Taisha, dans la préfecture de Shizuoka. Ces décors rythmés et incisés sont remplis d’un engobe blanc, créant un doux contraste avec le gris sobre du corps.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eHistoriquement, on pense que la faïence de Mishima est arrivée au Japon via la péninsule coréenne, son introduction remontant aux alentours de 1586. À cette époque, la culture du thé japonaise connaissait une transformation majeure : l’admiration passée pour les faïences chinoises Tenmoku (唐物天目) céda progressivement la place à l’appréciation des bols de style coréen (高麗茶碗). Dans ce contexte, les motifs de Mishima (三島手文様) devinrent très populaires, notamment auprès du peuple, et se retrouvèrent abondamment sur les objets du quotidien ainsi que sur les ustensiles à thé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Ce kensui illustre parfaitement cet héritage : sa forme large et arrondie ainsi que son bord évasé sont pratiques pour la cérémonie du thé, tandis que son émail gris-bleu discret et ses motifs estampés complexes incarnent la rusticité raffinée qui caractérise la faïence de Mishima. Interprétation Kyō-yaki de ce style, il fait le lien entre les influences coréennes classiques et l’esthétique japonaise du thé, offrant à la fois une résonance historique et une beauté fonctionnelle.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eL'article avait été réparé lorsque je l'ai reçu. Veuillez examiner attentivement son état, tel qu'illustré sur les photos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dimensions : 15 x 15 x 8 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53498888978763,"sku":"TC03","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_2a43006a-aac8-4238-869d-856af66d8a41.jpg?v=1759144221"},{"product_id":"tc07-vintage-japanese-lacquerware-kensui-建水","title":"TC07 - Laque japonaise vintage Kensui 建水","description":"\u003cp\u003eIl s'agit d'un objet laqué japonais vintage 建水 (kensui), un récipient utilisé dans la cérémonie du thé japonaise pour jeter l'eau usée après avoir rincé les ustensiles à thé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Cette pièce, de forme cylindrique épurée et dotée d'une large ouverture, est idéale pour la cérémonie du thé. Son extérieur arbore une élégante laque brun foncé à noire, rehaussée d'une bande vermillon rouge qui encercle la partie inférieure, créant un contraste visuel et une texture agréable au toucher. L'intérieur, en laque noire lisse, est résistant à l'eau et offre une apparence raffinée.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eAvec son design à la fois minimaliste et audacieux, ce kensui reflète l'équilibre entre fonctionnalité et harmonie esthétique, valeurs essentielles de la tradition japonaise du thé. Pièce vintage, il porte les marques du temps, qui ne font qu'accentuer son élégance discrète et son caractère unique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Veuillez examiner attentivement l'image ci-jointe. Vous remarquerez une éraflure sur le bord.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dimensions : 13 x 13 x 8 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53499309031755,"sku":"TC07","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_557fdca0-f765-41a5-97af-daf8cd3ca6ab.jpg?v=1759147677"},{"product_id":"tc38-kyo-yaki-matcha-bowl-by-ryuzan-隆山-京焼","title":"TC38 - Bol à Matcha Kyo-yaki par Ryūzan 隆山 京焼","description":"\u003cp\u003eObjet vintage, jamais utilisé. Cet élégant hirachawan (平茶碗), réalisé dans la plus pure tradition du Kyo-yaki \/ Kiyomizu-yaki, est l'œuvre du potier Ryūzan (隆山). Caractéristique de la céramique de Kyoto, ce bol présente une silhouette gracieuse et peu profonde, idéale pour fouetter le matcha et l'apprécier pleinement, notamment durant les mois chauds où l'on privilégie les formes aérées et ouvertes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La surface est ornée en aka-e (赤絵), une technique classique de surglaçure qui a prospéré à Kyoto. Elle se caractérise par des contours vermillon chaleureux rehaussés de délicates touches d'émail vert et d'or. Le décor associe des chrysanthèmes en fleurs – symboles de longévité et de noblesse – à un travail au pinceau fluide qui confère une élégance rythmique et picturale. Un craquelé subtil (貫入) dans la glaçure accentue la chaleur et le caractère traditionnel du bol, lui donnant cette douce beauté patinée par le temps si prisée dans la céramique de Kyoto.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLe pied est parfaitement fini et le sceau de l'artiste, discrètement apposé en dessous, atteste du travail de Ryūzan, potier de Kyoto réputé pour ses formes raffinées et ses motifs décoratifs classiques. Harmonieuse, légère et d'une grande expressivité visuelle, cette hirachawan incarne la grâce et la sensibilité picturale qui font la renommée de la céramique de Kyoto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dimensions : 14 x 14 x 5 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56074250256715,"sku":"TC38","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_9c74b606-a8f7-419c-a698-f0d0899e2c45.jpg?v=1765311999"},{"product_id":"tc60-chawan-matcha-bowl-akatsu-yaki-赤津焼","title":"TC60 - Bol Chawan à Matcha Akatsu-yaki 赤津焼","description":"\u003cp\u003eCe bol à matcha Akatsu-yaki (赤津焼) est orné d'une représentation sobre et monochrome de Shirakawa-go (白川郷), un village de montagne historique réputé pour ses fermes gasshō-zukuri aux toits de chaume abrupts. Réalisée au pinceau en un doux noir sur un émail blanc laiteux, la scène se déploie délicatement sur l'extérieur du bol, invitant à une appréciation lente lorsqu'on le tourne dans les mains.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa forme est basse et stable, avec des parois légèrement arrondies qui tiennent confortablement pendant la préparation du thé. Un fin réseau de craquelures (kannyū) s'étend sur l'émail, ajoutant de la profondeur et de la chaleur à la surface tout en captant subtilement la lumière. Ces craquelures, ainsi que les coups de pinceau visibles, reflètent le caractère artisanal qui définit la poterie d'Akatsu, l'une des plus anciennes traditions céramiques du Japon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe paysage lui-même est évocateur plutôt que littéral : des silhouettes sombres de toits de chaume et d'arbres émergent à travers des traits fluides et calligraphiques, suggérant la brume, la distance et le rythme tranquille de la vie rurale. La palette sobre accentue le sentiment de quiétude, faisant écho à l'atmosphère contemplative valorisée dans la cérémonie du thé.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56233138749771,"sku":"TC60","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_401350fa-1124-4a94-a285-28d37de3aa1d.jpg?v=1767628788"},{"product_id":"tc72-chawan-matcha-bowl-of-shino-yaki-志野焼","title":"TC72 - Bol à Matcha Chawan de Shino-yaki 志野焼","description":"\u003cp data-end=\"471\" data-start=\"42\"\u003eCe bol à matcha en Shino-yaki (志野焼) est un exemple frappant du caractère à la fois audacieux et poétique qui définit la poterie Shino. L'épaisse glaçure feldspathique crémeuse recouvre la surface d'un blanc laiteux doux, dramatiquement interrompu par de vives marques de cuisson rouge fer (\u003cem data-end=\"296\" data-start=\"288\"\u003ehi-iro\u003c\/em\u003e) et un réseau expressif de craquelures (\u003cem data-end=\"344\" data-start=\"336\"\u003ekannyū\u003c\/em\u003e). Ces motifs spontanés, nés de la cuisson à haute température, confèrent au bol un puissant sentiment de mouvement et d'individualité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"811\" data-start=\"473\"\u003eSa forme est robuste et rassurante en main, avec des parois légèrement bombées et un bord légèrement irrégulier qui renforce son aspect artisanal. De subtils petits trous et des accumulations de glaçure révèlent la profondeur et l'épaisseur de la glaçure Shino, tandis que le pied laisse apparaître des traces du corps argileux en dessous – terreux et authentique, ancrant la pièce dans ses origines matérielles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1170\" data-start=\"813\"\u003eTrès prisés lors de la cérémonie du thé, les chawan Shino sont célébrés pour leur chaleur, la générosité de leur forme et leurs effets de cuisson spectaculaires. Ce bol reflète parfaitement l'esthétique du \u003cem data-end=\"985\" data-start=\"974\"\u003ewabi-sabi\u003c\/em\u003e : la beauté trouvée dans l'imperfection, le feu et le hasard. Avec le temps, la glaçure continuera à s'adoucir et à s'approfondir en ton, permettant au chawan de mûrir gracieusement aux côtés de son propriétaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1170\" data-start=\"813\"\u003eTaille : 13 x 13 x 8cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1170\" data-start=\"813\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56474414940491,"sku":"TC72","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_8fcab9f5-af5c-41c1-bcc7-c27176857257.jpg?v=1770378316"},{"product_id":"tc74-chawan-matcha-bowl-of-oribe-yaki-織部焼","title":"TC74 - Bol à Matcha Chawan en Oribe-yaki 織部焼","description":"\u003cp\u003eCe chawan Oribe-yaki (織部焼) est un exemple frappant de l'esthétique audacieuse et expressive qui définit la céramique Mino de la tradition Momoyama. Le bol présente un corps en argile chaleureux et de couleur chamois, sa forme légèrement arrondie s'effilant doucement vers un pied modeste, créant une silhouette stable mais organique, bien adaptée à la cérémonie du thé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSur toute la surface, un motif de graminées stylisées, peint à la main et d'un brun-fer riche, encercle le corps. Le coup de pinceau est confiant et spontané, une marque de fabrique du caractère dynamique de la céramique Oribe. En revanche, une spectaculaire coulée de glaçure Oribe vert foncé s'étend sur un côté du rebord et de la partie supérieure du corps, s'accumulant et s'épaississant à mesure qu'elle descend. Cette application asymétrique de glaçure de cuivre verte — vive mais terreuse — crée une tension visuelle et un équilibre, l'une des caractéristiques distinctives de la céramique Oribe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe rebord est légèrement ondulé, ajoutant à la qualité artisanale et à l'attrait tactile. L'Oribe-yaki est célèbre pour son éloignement de la symétrie stricte et son adoption d'une irrégularité ludique. Ce chawan incarne cet esprit — rustique mais sophistiqué, expressif mais ancré — en faisant à la fois un bol à thé fonctionnel et un objet sculptural qui capture la sensibilité wabi-sabi au cœur de la culture japonaise du thé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 12 x 12 x 7 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56499724583243,"sku":"TC74","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_71f04ce5-69e5-4dad-b138-aedce3494342.jpg?v=1770828565"},{"product_id":"tc75-chawan-matcha-bowl-of-shigaraki-yaki-信楽焼","title":"TC75 - Bol à Matcha Chawan de Shigaraki-yaki 信楽焼","description":"\u003cp\u003eCe chawan en Shigaraki-yaki (信楽焼) incarne la robustesse terreuse et la beauté naturelle qui caractérisent la poterie de Shigaraki depuis des siècles. Fabriqué à partir de l'argile grossière distinctive de la région, le bol présente un corps brun rougeâtre chaud, richement texturé d'inclusions de feldspath et de marques de cuisson naturelles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'extérieur présente des bandes superposées de transformation due au four — des tons brun-fer profonds se mêlant à de l'ocre doré et des reflets cendrés. De subtiles variations de couleur et de texture révèlent la beauté imprévisible de la cuisson à haute température, une marque de fabrique des céramiques traditionnelles de Shigaraki. La surface est organique et vivante, avec une fine granulation et des mouchetures naturelles qui rehaussent son caractère rustique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'intérieur contraste doucement avec un émail plus doux qui se concentre vers la base, créant une profondeur et une chaleur qui encadreraient magnifiquement un matcha vert vif. Le bord légèrement évasé et le pied équilibré (kōdai) offrent stabilité et prise en main confortable, le rendant à la fois fonctionnel et esthétiquement ancré.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa poterie de Shigaraki, l'un des six anciens fours du Japon (日本六古窯), est célébrée pour sa sensibilité wabi-sabi — appréciant l'imperfection, les processus naturels et la force tranquille. Ce chawan reflète cette philosophie : sans prétention mais puissant, rustique mais raffiné, ce qui en fait un récipient idéal pour la cérémonie du thé ou une utilisation quotidienne contemplative.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 13 x 13 x 8cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56506357055819,"sku":"TC75","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_0a4ed4b4-c16c-4113-b8d7-d530159f3f21.jpg?v=1770904863"},{"product_id":"tc82-chawan-matcha-bowl-of-takatori-yaki-高取焼","title":"TC82 - Bol Chawan à Matcha en Takatori-yaki 高取焼","description":"\u003cp\u003eCe chawan Takatori-yaki 高取焼 incarne l'élégance raffinée mais terreuse pour laquelle cette tradition historique de poterie de Fukuoka est réputée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe bol présente une forme basse et cylindrique avec des parois droites et un rebord légèrement épaissi, lui conférant une présence à la fois stable et contemporaine tout en conservant la dignité discrète associée à la céramique de thé. Le profil est stable et composé, invitant à la fois à l'appréciation visuelle et à une prise en main confortable lors de la préparation du thé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa surface présente une riche glaçure brun-fer qui s'accumule profondément à l'intérieur, créant une profondeur brillante et semblable à un miroir. Autour de la partie supérieure extérieure, une glaçure feldspathique crémeuse s'écoule en coulures organiques, bordée de subtiles nuances gris-bleu là où la glaçure rencontre le corps plus sombre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe contraste entre l'argile chaude et terreuse et la glaçure froide et laiteuse capture la tension esthétique prisée dans les céramiques Takatori : une force rustique équilibrée par un contrôle raffiné. La surface sombre et lustrée de l'intérieur mettrait magnifiquement en valeur le vert vibrant du matcha fouetté, améliorant l'expérience visuelle du thé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Takatori-yaki, historiquement prisé par les maîtres du thé et associé à la culture du thé de Kyushu, est connu pour ses glaçures sophistiquées et sa subtile asymétrie. Ce chawan reflète cet héritage — à la fois puissant et sobre — le rendant parfaitement adapté aux cérémonies du thé formelles et comme pièce d'exposition contemplative.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : 10 x 10 x 6 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56631594287435,"sku":"TC82","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_523ea1a8-f194-454c-9f06-55c99050fd1c.jpg?v=1772053608"},{"product_id":"tc88-chawan-matcha-bowl-of-oribe-yaki-織部焼","title":"TC88 - Bol à matcha chawan d'Oribe-yaki 織部焼","description":"\u003cp\u003eCe chawan Oribe-yaki (織部焼) de Kikkō-yaki \/ Kikkō kiln (吉向焼) est un charmant exemple de l'esthétique expressive et ludique associée à la poterie Oribe, combinée à la sensibilité raffinée de la tradition céramique d'Osaka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe bol présente une forme légèrement évasée avec un corps léger et bien équilibré, adapté à la préparation et à la dégustation du matcha. Sa surface est divisée en zones décoratives contrastées, une caractéristique du style Oribe. Un côté est recouvert d'une glaçure vert-cuivre riche et translucide, s'accumulant profondément le long du bord et coulant organiquement sur le corps, créant des variations naturelles de ton allant du vert émeraude profond aux teintes de mousse plus douces. Ce vert vibrant contraste magnifiquement avec la zone opposée de glaçure blanc crème, subtilement craquelée et de ton chaud.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSur le fond blanc, de délicats motifs de sakura (fleur de cerisier) sont peints au pinceau de fer, leurs contours simples mais expressifs étant accompagnés de traits horizontaux suggérant des pétales flottants ou des brises printanières. La composition asymétrique, avec son équilibre entre la glaçure audacieuse et le design minimaliste au pinceau, reflète l'esthétique Oribe de spontanéité et de tension visuelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe pied est soigneusement taillé, révélant le corps d'argile naturelle sous la glaçure, tandis que la forme générale conserve une légère irrégularité qui renforce son caractère artisanal. L'intérieur poursuit le dialogue entre les glaçures, le vert s'accumulant près du bord et la glaçure plus claire s'ouvrant vers le centre, offrant un arrière-plan idéal pour le vert vif du matcha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 13 x 13 x 6,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56829060612427,"sku":"TC88","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_cdbdd783-ac65-4790-a122-dabd9f8e7f5c.jpg?v=1773820220"},{"product_id":"tb247-zeze-yaki-chawan-matcha-bowl-膳所焼","title":"TB247 - Bol à matcha chawan Zeze-yaki 膳所焼","description":"\u003cp\u003eCe chawan (bol à matcha) Zeze-yaki (膳所焼), fabriqué par le four Yōen (陽炎園), reflète l'esthétique raffinée associée depuis longtemps aux céramiques de thé de la région de Zeze dans la préfecture de Shiga, tout en s'inspirant de la forme classique du chawan Tenmoku (天目茶碗).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe bol présente un profil élégant, légèrement évasé, avec un pied bien équilibré – des caractéristiques rappelant les bols à thé Tenmoku, qui présentent traditionnellement un corps plus profond et un bord s'ouvrant doucement vers l'extérieur. Cette forme améliore non seulement la présentation visuelle du matcha, mais facilite également le fouettage, permettant au thé de se rassembler naturellement au centre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa surface est recouverte d'une glaçure brune profonde et lustrée, riche en variations tonales subtiles qui passent de l'ambre chaud au presque noir selon la lumière. Cette finition sombre et brillante fait écho au style Tenmoku traditionnel, historiquement prisé pour sa capacité à contraster magnifiquement avec le vert vif du matcha. La glaçure s'accumule doucement le long des courbes, créant une sensation de profondeur tranquille et de fluidité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe délicates lignes de tournage horizontales, subtilement visibles sous la glaçure, encerclent le corps, ajoutant rythme et texture. De petites marques organiques – qu'il s'agisse d'accents de pinceau intentionnels ou d'effets naturels du four – introduisent une légère variation, renforçant le caractère artisanal de la pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Zeze-yaki, historiquement prisé par les praticiens du thé, est connu pour son élégance discrète et son étroite relation avec la cérémonie du thé. Le four Yōen (陽炎園) perpétue cet héritage, produisant des œuvres qui honorent la tradition tout en restant discrètement expressives.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : 13 x 13 x 6,5 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56939058692427,"sku":"TB247","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_685faa11-657e-4d65-99ef-678e017aef86.jpg?v=1775154020"},{"product_id":"tc96-chawan-matcha-bowl-of-koyomi-te-暦手","title":"TC96 - Bol Chawan Matcha de Koyomi-te 暦手","description":"\u003cp\u003eCe bol à matcha (chawan) est orné du motif décoratif Koyomi-te 暦手, inspiré des calendriers japonais traditionnels, des almanachs et des imprimés éphémères. Les motifs de ce type incorporent souvent des textes calligraphiques, des sceaux, des dates et des images symboliques, évoquant le passage du temps, les changements saisonniers et les débuts auspicieux. Les pièces Koyomi-te sont particulièrement appréciées dans la culture du thé pour leur résonance littéraire et historique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'inscription comprend la date de 1995 「平成七年」 (Heisei 7), lui conférant un attrait culturel. Le bol est décoré de panneaux calligraphiques verticaux, rappelant l'écriture japonaise traditionnelle et le design classique. Sa subtile glaçure craquelée ajoute du caractère et souligne son ancienneté, rendant chaque pièce unique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l'intérieur du chawan apparaît le caractère 福 (fuku), signifiant bonne fortune, bénédiction ou bonheur. Ce caractère auspicieux est traditionnellement associé à la prospérité et au bien-être, et son emplacement à l'intérieur du bol est particulièrement significatif dans la culture du thé, révélant symboliquement la bonne fortune au moment où le bol est vidé, ou lorsque le thé est pleinement apprécié.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa présence de 福 renforce le thème de l'accueil des bénédictions avec le passage du temps, rendant ce chawan particulièrement adapté aux occasions festives, aux rassemblements de thé du Nouvel An, ou comme un cadeau attentionné empreint de symbolisme positif.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 13 x 13 x 8cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56974072381771,"sku":"TC96","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_e0600252-fb2b-4d13-bf1c-34f5fcb92bc3.jpg?v=1775572859"},{"product_id":"tc102-hagi-yaki-hirachawan-match-bowl-萩焼","title":"TC102 - Bol à matcha hirachawan Hagi-yaki 萩焼","description":"\u003cp\u003eCe hirachawan (平茶碗) Hagi-yaki (萩焼) vintage de Tenpōzan (天鵬山) incarne l'élégance discrète et la beauté naturelle et douce pour lesquelles les céramiques Hagi sont prisées dans la cérémonie du thé japonaise depuis des siècles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe bol présente la forme classique peu profonde du hirachawan, traditionnellement utilisée pendant les saisons chaudes, permettant au matcha de refroidir plus rapidement tout en présentant le thé avec une apparence ouverte et spacieuse. Sa silhouette douce et large crée une présence calme et invitante dans la main.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRecouverte d'un délicat émail gris céladon pâle avec de douces nuances rose-rouge s'accumulant vers le centre, la surface révèle la subtile texture craquelée (kannyū) caractéristique de la céramique Hagi. Ces fines lignes d'émail s'accentuent progressivement à l'usage, le thé s'infiltrant dans la céramique, un phénomène très apprécié connu sous le nom de \"Sept transformations de Hagi\" (萩の七化け), où le récipient change et mûrit lentement au fil du temps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa coloration discrète et les douces transitions entre le gris, l'ivoire et le rose pâle expriment magnifiquement l'esthétique japonaise du wabi-sabi — appréciant l'imperfection, la fugacité et la beauté naturelle. Le pied exposé et l'émail légèrement inégal rehaussent encore sa chaleur artisanale et son caractère organique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProduite sous le nom de Tenpōzan (天鵬山), cette pièce reflète les traditions durables de la poterie Hagi de la préfecture de Yamaguchi, l'une des traditions de céramique de thé les plus estimées du Japon depuis le début du XVIIe siècle. La céramique Hagi a longtemps été appréciée par les maîtres de thé pour sa douceur, son humilité et sa qualité tactile intime.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 15 x 15 x 6 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57326978728267,"sku":"TC102","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_0f298e15-e030-4d33-98ba-94f7b532154c.jpg?v=1778922345"},{"product_id":"tc107-japanese-ceremonial-fukusa-帛紗","title":"TC107 - Fukusa de cérémonie japonais 帛紗","description":"\u003cp\u003eCet élégant fukusa 帛紗 japonais vintage de cérémonie présente un motif délicat de feuilles de lotus peintes à la main flottant au-dessus de douces ondulations bleues. La composition est minimale et poétique, utilisant des tons gris doux ressemblant à du sumi avec de légères lignes pour créer une atmosphère calme et raffinée. Le lotus, souvent associé à la pureté, à l'éveil spirituel et à l'élégance, confère à la pièce une sensation de paix et de méditation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAu Japon, les fukusa sont des tissus cérémoniels traditionnellement utilisés pour couvrir ou présenter des cadeaux lors d'occasions formelles, notamment lors des mariages, des célébrations saisonnières, des cérémonies du thé et d'autres échanges importants. Leurs motifs ont souvent une signification symbolique, reflétant des vœux de bonne fortune, d'harmonie, de longévité ou de pureté. Cette pièce possède une esthétique particulièrement sereine, convenant à l'affichage comme art textile, comme accent de salon de thé, ou comme objet décoratif discret pour un intérieur d'inspiration japonaise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'œuvre est présentée dans son coffret de présentation original en bois clair, de style cadre, avec une boîte de rangement assortie. La douce teinte vieillie du cadre et de la boîte ajoute à son charme vintage et confère à l'ensemble un subtil caractère wabi-sabi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVeuillez noter : il manque un gland à ce fukusa. Veuillez examiner attentivement les photos pour plus de détails.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 20 x 20 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57489873994059,"sku":"TC107","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_09f4882a-1ed5-4283-b206-73240667fc5e.jpg?v=1780338598"},{"product_id":"tb312-karatsu-yaki-water-jar-mizusashi-唐津焼","title":"TB312 -  Karatsu-yaki water jar mizusashi 唐津焼","description":"\u003cp\u003eVintage item, never used. This is a beautiful Karatsu-yaki water jar \/ mizusashi (唐津焼 水指), decorated in the style of Tetsu-e Kusamon Karatsu (鉄絵草文唐津) — Karatsu ware with iron-painted grass motifs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe piece has a quiet, rustic presence, with a soft off-white glaze covering the rounded body and lid. Across the front, freely brushed iron-pigment grass design (草文) appears in deep grey-black tones, giving the vessel a natural and spontaneous expression. The decoration is simple but full of movement, reflecting the wabi-sabi spirit often associated with Karatsu ware and tea ceremony utensils.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA mizusashi is an essential vessel in the Japanese tea ceremony, used to hold fresh water for replenishing the kettle and rinsing utensils. Because it is placed prominently in the tea room, the form, glaze, and seasonal feeling of the mizusashi are highly appreciated. This piece carries the warm, humble beauty of Karatsu ware, with its slightly irregular surface, crackled glaze texture, and earthy handmade character.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKaratsu ware, produced mainly in Saga and Nagasaki Prefectures, has long been treasured by tea practitioners. It is often praised in the saying “First Raku, second Hagi, third Karatsu”, showing its important place among Japanese tea ceramics. The iron-painted grass motif is one of the classic decorative styles of Karatsu, known for its restrained yet expressive brushwork.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA refined vintage tea ceremony piece, suitable for display, collection, or use as a decorative vessel. Its calm color palette and natural motif make it easy to appreciate both as Japanese pottery and as an object of quiet beauty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 15 x 15 x 16cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57531938111819,"sku":"TB312","price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_bd86cd9e-4f7e-4e54-979e-a14b81699631.jpg?v=1780912123"},{"product_id":"tc110-kiyomizu-yaki-chawan-matcha-bowl-清水焼","title":"TC110 -  Kiyomizu-yaki Chawan Matcha Bowl 清水焼","description":"\u003cp\u003eThis exquisite Kiyomizu-yaki (清水焼) chawan was crafted by Heian Shōhō (平安松峰) of the renowned Shōhō-gama lineage, this chawan represents a treasured chapter in Kyoto ceramic history. The bowl belongs to the classic body of work produced by the earlier generation master, whose elegant tea wares laid the foundation for a family tradition that continues today through his son and successor, the celebrated ceramic artist Noriyuki Ogawa (小川宣之). This continuity of craftsmanship lends the piece not only artistic beauty, but also the significance of an enduring Kyoto heritage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe bowl is beautifully decorated with a seasonal scene of crimson maple leaves (momiji) and delicate white blossoms, gracefully unfolding across the surface against a warm ivory ground. Twisting tree branches, accented with touches of gold, lend depth and movement to the composition, evoking the changing seasons and the quiet beauty of a Kyoto garden. The contrast between the vibrant autumn leaves and pure white flowers creates a poetic dialogue between renewal and transience—a theme deeply cherished in Japanese aesthetics.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRendered entirely by hand, the decoration showcases the painterly finesse for which Kyoto ceramics are renowned. Fine gold outlining highlights each leaf and blossom, while subtle crackling beneath the glaze enhances the bowl's gentle character and sense of age. Unlike the rustic simplicity often associated with other regional wares, Kiyomizu-yaki is admired for its refined ornamentation, delicate brushwork, and close relationship with the tea ceremony.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 12 x 12 x 8cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57556158808395,"sku":"TC110","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_57636bb0-6300-4284-975f-834369142ebd.jpg?v=1781171684"},{"product_id":"tc111-seto-yaki-chawan-matcha-bowl-by-yoshiki-sugiura-杉浦芳樹","title":"TC111 - Seto-yaki Chawan Matcha Bowl by Yoshiki Sugiura 杉浦芳樹","description":"\u003cp\u003eVintage item, never used. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis distinguished Seto-yaki (瀬戸焼) chawan was crafted by Yoshiki Sugiura (杉浦芳樹, 1915–1982) of Togetsu Kiln (兎月窯) in Seto, Aichi Prefecture. Combining refined technique with literary symbolism, the bowl reflects the elegance of postwar Japanese ceramic artistry and the enduring spirit of the tea ceremony.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExecuted in the celebrated Yuzuguro (柚黒) style, the bowl is coated in a deep black glaze whose finely textured surface resembles the skin of a yuzu citrus fruit. Tiny irregularities catch the light softly, lending the vessel a quiet depth and sophistication. The contrast between the velvety black body and the white foot creates a balanced composition that is both modern and deeply rooted in tradition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe exterior is decorated with a striking bridge motif, rendered in flowing white brushwork. This design belongs to a series of \"Godai\" (御題) tea bowls, created in response to the annual theme announced for the Utakai Hajime (歌会始), the Imperial New Year's Poetry Reading Ceremony held at the Imperial Palace. The bridge, a timeless symbol in Japanese aesthetics, evokes connection, passage, and the meeting of worlds—between seasons, between people, and between the everyday and the spiritual.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBorn in Takahama City, Aichi Prefecture, Yoshiki Sugiura established his practice at Togetsu Kiln in Seto. He trained under several renowned ceramic masters, including Kitaōji Rosanjin, Ōe Bunzō, and Kawamura Kitarō, absorbing a wide range of artistic influences while developing his own refined voice. Throughout his career, he received numerous accolades, including recognition at the prestigious Bunten and Nitten exhibitions, as well as the Seto City Mayor's Award. Today, the legacy of Togetsu Kiln continues through his son and successor, Fumiyasu Sugiura, who inherited both the techniques and spirit of the family workshop.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 11 x 11 x 8cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57562893615435,"sku":"TC111","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_ac32f2d6-d392-48d4-b904-44c3003650a6.jpg?v=1781277305"},{"product_id":"tb324-hagi-yaki-futaoki-萩焼","title":"TB324 - Hagi-yaki Futaoki 萩焼","description":"\u003cp\u003eThis is a charming Hagi-yaki Futaoki 蓋置, a small ceramic rest used in Japanese tea ceremony to hold the kettle lid or bamboo ladle. It can also be beautifully repurposed as a napkin ring, making it a lovely piece for both tea practice and table setting.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe piece has a simple cylindrical form, with the warm softness typical of Hagi ware. Its surface shows a gentle grey glaze with pale pinkish blush tones near the base, creating a calm and natural atmosphere. Around the body is a hand-painted floral branch motif, decorated with green leaves, dark stems, golden accents, and small red blossoms, giving the piece a delicate seasonal feeling.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis subtle color shift — known in Hagi ware as “Hagi no nanabake” (萩の七化け) — beautifully captures the kiln’s natural variations, ensuring no two pieces are ever alike. Hagi ware is especially appreciated for its soft clay body, subtle glaze variations, and quiet rustic beauty. Over time, Hagi pieces may develop more character through use, a feature admired in Japanese tea culture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 6 x 6 x 5cm \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57581519831371,"sku":"TB324","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_9a4f625d-9631-44b3-865c-279baffc6c6a.jpg?v=1781508417"},{"product_id":"tb328-chawan-matcha-bowl-by-wakao-shoen-若尾昇苑","title":"TB328 - Chawan Matcha bowl by Wakao Shōen 若尾昇苑","description":"\u003cp\u003eThis is a vintage Shino-yaki tea bowl 志野焼 茶碗 with a bamboo shoot motif 筍絵, made by Wakao Shōen 若尾昇苑, a contemporary-to-modern ceramic artist associated with the Takada kilns of Toki City, Gifu Prefecture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe bowl has a warm, rounded form with a softly irregular rim, giving it a natural handmade presence. The glaze is characteristic of Shino ware, with a milky white surface, fine crackle, reddish iron speckles, and warm orange-brown firing marks. Around the body, the bamboo shoot design is painted in iron pigment, appearing through the glaze with a spontaneous and rustic feeling. The motif gives the bowl a fresh seasonal atmosphere, symbolizing growth, vitality, and the arrival of spring.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eShino-yaki is traditionally produced in Gifu Prefecture. It developed during the Momoyama period and became closely connected with Japanese tea culture. Shino ware is admired for its thick white glaze, soft clay body, iron decoration, natural kiln effects, and quiet wabi-sabi beauty. Each piece has its own unique glaze movement, crackle, and firing expression.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe artist Wakao Shōen 若尾昇苑 is regarded as a contemporary \/ modern master ceramicist. His career and main production period extended from the late Shōwa period into the Heisei period, in the late 20th century. Rather than being a widely public exhibition-focused figure, he worked as a traditional kiln craftsman, and his records are mainly connected to workshop activity at the Takada kilns in Toki City, Gifu Prefecture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 13 x 13 x 8cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57600593985867,"sku":"TB328","price":33.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_13133f4f-a8f1-4522-89a6-46ec05e472ef.jpg?v=1781685715"},{"product_id":"tb332-akahada-yaki-futaoki-赤膚焼","title":"TB332 - Akahada-yaki Futaoki 赤膚焼","description":"\u003cp\u003eThis is a vintage Akahada-yaki Futaoki 赤膚焼 蓋置, a ceramic lid rest used in the Japanese tea ceremony. A futaoki is placed beside the kettle during tea preparation and is used to rest the kettle lid or bamboo ladle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe piece has a simple cylindrical form with a hollow centre, making it both practical and elegant. Its warm cream-toned glaze is decorated with charming hand-painted motifs in red, black, yellow, and blue. The design includes small figures and a tea-related scene, giving the piece a gentle folk-art feeling. The red horizontal lines around the body add a refined decorative rhythm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAkahada-yaki 赤膚焼 is a traditional ceramic ware from Nara Prefecture. It is known for its soft clay body, warm glaze tones, and charming painted decoration, often connected with tea culture and the refined taste of the Yamato region. Many Akahada pieces are appreciated for their calm, approachable beauty and subtle handmade character.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlthough originally made as a tea ceremony utensil, this piece can also be displayed as a small ceramic object, used as a napkin ring, or enjoyed as part of a Japanese table setting.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA lovely item for collectors of Chadō 茶道 utensils, Akahada ware, Japanese ceramics, or vintage tea ceremony objects.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 6 x 6 x 5cm \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57619020611915,"sku":"TB332","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_8d0b9bb0-20b5-4e7f-8862-771dc55b44c1.jpg?v=1781853447"},{"product_id":"tb333-kyo-yaki-chawan-matcha-bowl-京焼","title":"TB333 - Kyo-yaki Chawan Matcha bowl 京焼","description":"\u003cp\u003eThis is a Kyo-yaki chawan matcha bowl 京焼 茶碗, decorated in the traditional Koyomi-de 曆手 style with blue-and-white underglaze painting.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis design belongs to the style known as Koyomi-de 曆手, which originated in the Edo period. Koyomi-de ceramics often depict street names, post stations, famous places, or historical sites from various regions, usually painted with somezuke 染付, the underglaze blue technique. The result is a strong sense of historical memory and geographical travelogue, as if the bowl itself records a journey through old Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese inscriptions refer to important transportation routes in Japan during and after the Edo period, evoking the world of travellers, post towns, pilgrimage routes, and famous regional roads.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKyo-yaki 京焼, or Kyoto ware, refers to ceramics produced in Kyoto and its surrounding area. It is known for refined decoration, elegant forms, and a close connection with Japanese tea ceremony culture. Compared with more rustic regional wares, Kyo-yaki often has a graceful and decorative character, making it highly appreciated for tea utensils and display pieces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe soft cream-coloured glaze, fine crackle, and cobalt-blue brushwork give this chawan a calm yet expressive appearance. It is suitable for matcha tea ceremony practice, display, or as a collectible piece of Japanese ceramic ware.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 13 x 13 x 7cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57619033358667,"sku":"TB333","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_f809d735-5c98-4dd9-a100-02b2af292ddd.jpg?v=1781854386"},{"product_id":"tc112-seto-yaki-black-chawan-matcha-bowl-瀬戸焼","title":"TC112 -  Seto-yaki black chawan matcha bowl 瀬戸焼","description":"\u003cp\u003eVintage item, never used. This is a Seto-yaki black chawan matcha bowl 瀬戸焼 黒茶碗, a Japanese tea ceremony bowl with a deep, quiet presence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe bowl has a rounded form with a slightly irregular handmade feel, designed to sit comfortably in the hands during matcha preparation. The exterior is covered in a rich black glaze, with subtle variations from glossy deep black to softer dark charcoal tones. Around the rim and body, gentle glaze movement and natural surface irregularities give the piece depth and character.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeto-yaki 瀬戸焼 is one of Japan’s historic ceramic traditions, produced in the Seto area of Aichi Prefecture. Seto ware has a long history and is especially known for its variety of glazes and practical ceramic forms. In tea culture, black tea bowls are appreciated for the way they beautifully contrast with the vivid green colour of matcha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis chawan is suitable for matcha tea ceremony practice, display, or as a collectible piece of Japanese pottery. Its simple black glaze and calm form make it easy to pair with both traditional and modern interiors.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 11 x 11 x 10cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57646047756619,"sku":"TC112","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_bc2ab5e1-5160-4630-9880-6f84ebb928aa.jpg?v=1782125519"},{"product_id":"tb340-kutani-yaki-chawan-matcha-bowl-九谷焼","title":"TB340 - Kutani-yaki Chawan Matcha Bowl 九谷焼","description":"\u003cp\u003eA refined vintage Kutani-yaki (九谷焼) matcha chawan crafted by Kutani Shin'ei (九谷眞栄) of Shin'eidō (眞栄堂), a respected kiln located in the Kaga-Nomi district of Ishikawa Prefecture—the historic heartland of Kutani porcelain production.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis elegant tea bowl features a crisp white porcelain body adorned with a vibrant band of akae (red overglaze) and delicate gold accents, showcasing the traditional Shippō (七宝) pattern. Composed of interlocking circles symbolizing harmony, prosperity, and endless good fortune, the Shippō motif has been treasured in Japanese decorative arts for centuries. Fine golden floral details woven throughout the design add a graceful sense of refinement, while the luminous glaze and balanced proportions make the bowl equally suited for tea ceremony or display.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKutani Shin'ei was known for producing finely crafted Kutani ware that honored classical techniques while embracing clean, elegant compositions. Situated in the renowned Kaga-Nomi ceramic region, the kiln contributed to the rich legacy of Kutani porcelain, celebrated for its brilliant enamel decoration, meticulous craftsmanship, and enduring artistic tradition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe bowl offers a comfortable grip and generous shape ideal for preparing and enjoying matcha. Its timeless design combines traditional symbolism with understated elegance, making it a beautiful addition to any tea collection.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 12 x 12 x 8cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57663046549835,"sku":"TB340","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_6d9e0281-c30a-4634-8c73-3376398d15f2.jpg?v=1782234882"},{"product_id":"tc113-karatsu-yaki-chawan-matcha-bowl-唐津焼","title":"TC113 - Karatsu-yaki Chawan – Matcha Bowl 唐津焼","description":"\u003cp\u003eA beautiful vintage Karatsu-yaki (唐津焼) Chawan featuring the classic E-Karatsu (絵唐津) style, one of the most beloved decorative traditions of Karatsu ware. This elegant matcha bowl embodies the quiet beauty and natural warmth that have made Karatsu ceramics highly prized by tea practitioners for over four centuries.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe bowl is finished in a soft celadon-grey glaze with a warm ivory interior, complemented by an unglazed foot that highlights the natural texture of the clay. Hand-painted around the exterior are simple floral motifs rendered in rich iron oxide, a defining characteristic of E-Karatsu, where understated brushwork is applied directly onto the clay before glazing. The freehand decoration, subtle crackled glaze, and gently fire-kissed rim reflect the spontaneous beauty and wabi-sabi aesthetic that distinguish traditional Karatsu pottery.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKaratsu-yaki originated in Saga Prefecture during the late 16th century and remains one of Japan's most esteemed ceramic traditions. Favoured by tea masters for its rustic elegance and tactile quality, Karatsu ware is celebrated for allowing the natural character of the clay and the potter's brushwork to take centre stage rather than relying on elaborate ornamentation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWith its balanced form and comfortable feel in the hands, this chawan is ideal for preparing and enjoying matcha while also serving as a refined display piece for collectors of Japanese tea ceramics.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 13 x 13 x 7cm \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57667360555339,"sku":"TC113","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_e28e2b7c-96ca-482e-8af5-88e14e262615.jpg?v=1782295637"},{"product_id":"tc114-matcha-bowl-chawan-kyo-yaki-京焼","title":"TC114 - Matcha bowl chawan Kyo-yaki 京焼","description":"\u003cp\u003eVintage item, never used. A Kyo-yaki (京焼) matcha chawan crafted by Katō Kizan (加藤貴山), titled \"天目型唐子遊\" Chinese children engaged in traditional games. This elegant tea bowl combines the refined craftsmanship of Kyoto ceramics with a joyful decorative theme inspired by traditional East Asian art.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe bowl is formed in the graceful Tenmoku-gata (天目型) shape, characterized by its gently flared profile that sits comfortably in the hands while enhancing the appreciation of matcha. Its smooth ivory glaze provides the perfect canvas for charming hand-painted Karako (唐子) figures—playful Chinese children engaged in traditional games and seasonal festivities. Surrounding the children are auspicious motifs including kites, spinning tops, irises, and floral elements, all rendered in vibrant overglaze enamels with delicate gold accents. Soft clouds of gold create a sense of movement and elegance, giving the scene a lively yet refined atmosphere.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Karako motif has been cherished in Japanese decorative arts for centuries as a symbol of innocence, happiness, prosperity, and abundant descendants. Their carefree play conveys wishes for joy, longevity, and a harmonious life, making this bowl not only beautiful but also rich in cultural meaning.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProduced by Katō Kizan (加藤貴山), the piece reflects the enduring tradition of Kyo-yaki, a ceramic style celebrated for its sophisticated hand-painted decoration, graceful forms, and close connection to the aesthetics of the Japanese tea ceremony. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 12 x 12 x 7cm \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57705876455755,"sku":"TC114","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_6e4cc601-d527-42bf-b5e2-57bff24942e5.jpg?v=1782635727"},{"product_id":"tc117-set-of-futaoki-celadon-bizen蓋置","title":"TC117 - Set of Futaoki Celadon Bizen蓋置","description":"\u003cp\u003eA refined vintage Futaoki (蓋置) set featuring two beautifully contrasting pieces—one in elegant Celadon (青磁, Seiji) and the other in rustic Bizen-yaki (備前焼). Presented together in their original wooden box, this pairing celebrates two of Japan's most distinguished ceramic traditions while offering versatility for the Japanese tea ceremony.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe celadon futaoki is crafted in a graceful hexagonal form with a soft jade-green glaze. Delicate carved spiral lines wrap around the body, adding subtle movement beneath the luminous glaze. Its crisp geometric silhouette and serene colour embody the refined elegance traditionally associated with celadon ceramics.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn contrast, the Bizen-yaki futaoki showcases the raw beauty of one of Japan's Six Ancient Kilns. Hand-formed in a compact hexagonal shape, it is left unglazed, allowing the rich reddish-brown clay and natural kiln-fired ash effects to become the decoration themselves. The earthy texture, fire markings, and organic variations reflect the timeless wabi-sabi aesthetic that has made Bizen ware treasured for centuries.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA futaoki (蓋置) is an essential utensil in the Japanese tea ceremony, serving as a rest for the lid of the kettle or the bamboo ladle (hishaku). Though small in size, it plays an important role in the choreography of chanoyu, where every object is chosen with care to harmonize with the season, the gathering, and the tea master's aesthetic intention.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 5 x 5 x 6cm\u003cbr\u003e5 x 5 x 4cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57718758080843,"sku":"TC117","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_d57504f5-66e4-470c-83c4-103bfbf855fc.jpg?v=1782732466"}],"url":"https:\/\/maisonkyo.be\/fr\/collections\/tea-ceremony.oembed?page=2","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}