{"product_id":"vtt65-tsuko-tegata-from-maruoka-castle-丸岡城","title":"VTT65 - Tsuko-Tegata del castillo Maruoka 丸岡城","description":"\u003cp\u003eEsta placa de madera tradicional Tsuko-Tegata (通行手形) es un talismán conmemorativo de viaje del Castillo Maruoka (丸岡城) en la Prefectura de Fukui, una de las fortalezas de castillo más antiguas de Japón y un preciado símbolo de la arquitectura feudal temprana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElaborada con madera natural de veta suave y cálida, la placa presenta una caligrafía audaz que dice 通行手形, que significa paso seguro y protección, evocando los permisos oficiales que alguna vez fueron requeridos para viajar durante el período Edo. Las inscripciones adicionales y los sellos de vermellón realzan su autenticidad, reflejando las marcas formales históricamente utilizadas en dichos documentos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA menudo asociado con el Castillo Maruoka, conocido como el \"Castillo de la Niebla\" (Kasumi-ga-jō) por la leyenda de que un velo de niebla lo ocultaría de los enemigos, este tegata transmite un fuerte sentido de lugar e historia. Sirve no solo como recuerdo, sino también como un pase simbólico que garantiza un viaje seguro por la tierra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eColgado de un cordón trenzado tradicional y generalmente acentuado con una pequeña campana, la pieza produce un suave tintineo que se cree que ahuyenta a los malos espíritus y garantiza la protección de los viajeros.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 7 x 10 x 1.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56982184198475,"sku":"VTT165","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_bc6096c8-165d-4458-94d1-21141b4001e2.jpg?v=1775676807","url":"https:\/\/maisonkyo.be\/es\/products\/vtt65-tsuko-tegata-from-maruoka-castle-%e4%b8%b8%e5%b2%a1%e5%9f%8e","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}