Impuestos incluidos.
Los gastos de envío se calculan en la pantalla de pago.
Esta placa de madera tradicional de Tsuko-Tegata (通行手形) es un talismán conmemorativo de viaje de la provincia de Tenryō Hida (天領飛騨国), una región históricamente gobernada directamente por el shogunato Tokugawa durante el período Edo.
Elaborada con madera natural de superficie cálida y de grano fino, el frente está audazmente inscrito con 通行手形, que simboliza el paso seguro y la protección para el portador. Junto a ella, la inscripción 天領飛騨国 destaca el estatus de Hida como tenryō —tierra bajo el control directo del shogunato—, añadiendo profundidad y significado histórico a la pieza. Un sello bermellón refuerza su autenticidad, haciendo eco de los sellos oficiales que se utilizaban en los permisos de viaje.
El reverso presenta una inscripción más larga que explica el significado del tegata, afirmando que al poseedor se le permite viajar con seguridad por toda la tierra, en el espíritu de los puestos de control del período Edo y los viajes regulados. Sellos rojos adicionales enfatizan aún más su naturaleza auspiciosa y conmemorativa.
Suspendida de un cordón trenzado en tonos suaves de morado y crema, y acentuada con una pequeña campana, la placa produce un suave tintineo que se cree que ahuyenta la desgracia.
