Impuestos incluidos.
Los gastos de envío se calculan en la pantalla de pago.
Esta tradicional placa de madera Tsuko-Tegata (通行手形) es un distintivo amuleto de viaje de Gokayama (五箇山) en la Prefectura de Toyama, una región reconocida por sus históricas aldeas de montaña y su cultura folclórica preservada.
El anverso está audazmente grabado con 越中 五箇山 (Etchū Gokayama), haciendo referencia al antiguo nombre provincial de Toyama y a la remota zona de Gokayama, famosa por sus granjas gasshō-zukuri, declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. La ilustración adjunta representa una de estas casas con techos empinados de paja, junto a una figura con atuendo tradicional, evocando la herencia rural y la artesanía perdurables de la región.
En el reverso, una gran caligrafía reza 通行手形, reafirmando su papel simbólico como pase de viaje, mientras que un sello rojo y pequeñas inscripciones añaden un toque oficial y nostálgico, que recuerda a los permisos del período Edo.
Lo que hace que esta pieza sea particularmente única es su mecanismo de campana oculto: en lugar de colgar externamente, una pequeña campana está encerrada dentro del cuerpo de madera, visible a través de la abertura circular en el lateral. Este ingenioso diseño permite un sonido suave y sutil al moverla, manteniendo la creencia tradicional de que la campana ahuyenta la desgracia y protege al viajero.
