{"product_id":"vtt151-tsuko-tegata-from-nagasaki-長崎","title":"VTT151 - Tsuko-Tegata de Nagasaki 長崎","description":"\u003cp\u003eEsta tradicional placa de madera Tsuko-Tegata (通行手形) es un amuleto con temática de viaje de Nagasaki, una histórica ciudad portuaria conocida desde hace mucho tiempo como la puerta de Japón hacia Occidente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl frente presenta una ilustración detallada de la icónica Iglesia Ōura (大浦天主堂), la iglesia cristiana más antigua de Japón y un Tesoro Nacional. La inscripción que la acompaña hace referencia a los orígenes de la iglesia, señalando su construcción por misioneros franceses en el siglo XIX, lo que simboliza el intercambio cultural único de Nagasaki y el contacto temprano con Europa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn el reverso, una caligrafía audaz reza 通行手形, junto con 長崎通行許可証 (permiso de viaje de Nagasaki) y 長崎奉行, evocando la autoridad histórica que una vez gobernó la región durante el período Edo. Estas inscripciones le dan a la pieza el carácter nostálgico de un pase oficial, vinculándola a los sistemas históricos de control de viajes de Japón.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElaborado en madera natural y equipado con un cordón trenzado rojo y blanco y una pequeña campana, el amuleto tiene un significado protector tradicional: se cree que el suave tañido de la campana aleja la desgracia y asegura viajes seguros.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 8 x 10 x 2cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56883031408971,"sku":"VTT151","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_2d5b51c9-8f1d-4864-be89-3e77c36b33f6.jpg?v=1774512846","url":"https:\/\/maisonkyo.be\/es\/products\/vtt151-tsuko-tegata-from-nagasaki-%e9%95%b7%e5%b4%8e","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}