{"product_id":"vtt143-wooden-plate-from-kotohira-gu-金刀比羅宮","title":"VTT143 - Plato de madera de Kotohira-gū 金刀比羅宮","description":"\u003cp\u003eEste plato de madera proviene de Kotohira-gū (金刀比羅宮), el famoso santuario sintoísta ubicado en el monte Zōzu en la prefectura de Kagawa, a menudo llamado cariñosamente \"Konpira-san\". El santuario ha sido venerado durante mucho tiempo como protector de los marineros, navegantes y viajeros, y sigue siendo uno de los destinos de peregrinación más importantes de Shikoku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa parte frontal de la placa presenta elegantes letras doradas sobre un fondo lacado en negro intenso. Los caracteres 金刀比羅 identifican el sitio sagrado, refiriéndose a Kotohira-gū, mientras que el sello rojo 参拝記念 indica que la pieza conmemora una visita de peregrinación al santuario. El audaz escudo circular que rodea el carácter 金 evoca el estilo emblemático tradicional del santuario.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl reverso lleva la frase おひらひら 蝶も金刀比羅参り哉, una expresión poética que sugiere que \"incluso las mariposas que revolotean parecen estar peregrinando a Konpira\". Debajo de la inscripción hay una delicada ilustración dorada de los edificios del santuario, que captura la arquitectura del complejo sagrado al que se llega subiendo su famosa y larga escalera de piedra de más de 1.300 escalones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSuspendida de un cordón trenzado y una pequeña campana, la placa tiene el mismo simbolismo protector que a menudo se encuentra en los amuletos de los santuarios. Se cree tradicionalmente que el suave sonido de la campana ahuyenta a los malos espíritus e invita a la buena fortuna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 7 x 20 x 1,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56815500230987,"sku":"VTT143","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_3268d293-4c47-48dc-9587-f7c3605ebe41.jpg?v=1773731766","url":"https:\/\/maisonkyo.be\/es\/products\/vtt143-wooden-plate-from-kotohira-gu-%e9%87%91%e5%88%80%e6%af%94%e7%be%85%e5%ae%ae","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}