Este plato de madera proviene de Kotohira-gū (金刀比羅宮), el famoso santuario sintoísta ubicado en el monte Zōzu en la prefectura de Kagawa, a menudo llamado cariñosamente "Konpira-san". El santuario ha sido venerado durante mucho tiempo como protector de los marineros, navegantes y viajeros, y sigue siendo uno de los destinos de peregrinación más importantes de Shikoku.
La parte frontal de la placa presenta elegantes letras doradas sobre un fondo lacado en negro intenso. Los caracteres 金刀比羅 identifican el sitio sagrado, refiriéndose a Kotohira-gū, mientras que el sello rojo 参拝記念 indica que la pieza conmemora una visita de peregrinación al santuario. El audaz escudo circular que rodea el carácter 金 evoca el estilo emblemático tradicional del santuario.
El reverso lleva la frase おひらひら 蝶も金刀比羅参り哉, una expresión poética que sugiere que "incluso las mariposas que revolotean parecen estar peregrinando a Konpira". Debajo de la inscripción hay una delicada ilustración dorada de los edificios del santuario, que captura la arquitectura del complejo sagrado al que se llega subiendo su famosa y larga escalera de piedra de más de 1.300 escalones.
Suspendida de un cordón trenzado y una pequeña campana, la placa tiene el mismo simbolismo protector que a menudo se encuentra en los amuletos de los santuarios. Se cree tradicionalmente que el suave sonido de la campana ahuyenta a los malos espíritus e invita a la buena fortuna.
