Impuestos incluidos.
Los gastos de envío se calculan en la pantalla de pago.
Este amuleto de viaje de madera Tsuko-Tegata (通行手形) conmemora el templo Chikubushima (竹生島寺 / Hōgon-ji), ubicado en la isla Chikubu en el lago Biwa, prefectura de Shiga. La placa está elaborada en la forma pentagonal tradicional inspirada en los permisos de viaje del período Edo que alguna vez fueron requeridos para los viajeros que se movían entre dominios feudales.
El frente de la placa presenta una imagen finamente dibujada de Benzaiten (弁財天), la diosa de la música, la elocuencia, el conocimiento y la riqueza. Se la representa tocando un laúd biwa, uno de sus atributos más reconocibles. Sobre la figura aparecen los caracteres 招福 (Shōfuku) que significan "invitar a la buena fortuna", mientras que la inscripción 弁財天 identifica a la deidad. Benzaiten es una de las Siete Diosas de la Suerte (七福神) y está fuertemente asociada con el agua, lo que hace que su culto sea especialmente apropiado en la isla Chikubu en el lago Biwa.
El reverso lleva la inscripción 竹生島寺, que se refiere al templo Hōgon-ji, un histórico templo budista y lugar de peregrinación. También señala 西国三十三番札所, lo que indica que el templo es la 30.ª parada de la peregrinación Saigoku Kannon, una de las rutas de peregrinación budistas más antiguas y veneradas de Japón, dedicada a Kannon, el Bodhisattva de la Compasión. Inscripciones adicionales desean seguridad vial, seguridad en el hogar, protección contra la desgracia y prosperidad para la familia.
