Este es un plato decorativo japonés de metal martillado (tsuiki-dōki 鎚起銅器) finamente elaborado, hecho por 玉川堂 (Gyokusendō), un reconocido estudio de orfebrería en Tsubame, Niigata, con una tradición que se remonta al período Edo.
Plato con la inscripción "Shingetsurin" (心月輪, Círculo del Corazón-Luna). La forma redonda de la tapa de la olla evoca naturalmente la luna, que en la estética japonesa representa la serenidad, la iluminación y los ciclos de la naturaleza. La luna llena (tsukimi) es celebrada por su belleza tranquila y completa. Una tapa redonda, que cierra la olla, se convierte en un reflejo de esta totalidad.
Enfatiza cómo incluso un objeto cotidiano como la tapa de una olla puede encarnar un significado profundo, aportando equilibrio al entorno y al espíritu de uno.
El texto enfatiza que estas piezas artesanales no solo son prácticas, sino que también encarnan el espíritu y el arte del creador, aportando equilibrio y una apreciación silenciosa a la vida diaria. Al usar y atesorar esta obra, el propietario comparte una tradición que valora la simplicidad, la elegancia y la fusión de la función con el arte.
El plato tiene una forma orgánica, de flujo suave, con bordes delicadamente ondulados, evocando la forma de una flor o de agua ondeante. Su superficie exhibe una profunda pátina iridiscente de tonos azules y púrpuras, lograda a través de las técnicas de coloración distintivas de Gyokusendō, que realzan una sutil profundidad y variaciones tonales únicas en cada pieza.
Esta obra viene en su tomobako original de madera de kiri (caja de almacenamiento) firmada por el artista. Se incluyen folletos detallados que describen la historia y la filosofía de Gyokusendō, así como instrucciones de cuidado para los artículos tsuiki-dōki.
Más que un simple recipiente, este plato encarna siglos de artesanía japonesa en cobre martillado, celebrado por su durabilidad, belleza y la evolución de su pátina con el tiempo. Sirve igualmente como plato funcional, pieza central decorativa o una obra coleccionable de arte en metal.
Tamaño: 20 x 20 x 4 cm (Plato)
22 x 22 x 4.5 cm (Caja)
