A beautiful original Japanese hanging scroll (kakejiku) by Kiyoko Yokoyama (横山喜代子), a Kyoto-born calligrapher and artist born in 1928. This elegant composition combines expressive ink painting with traditional Japanese calligraphy, reflecting the quiet simplicity and spiritual philosophy of Zen aesthetics.
The artwork depicts a rustic iron kettle with a gracefully curved handle, accompanied by two small tea cups. Rendered in soft black ink with spontaneous, textured brushstrokes, the composition captures the warmth and tranquillity of an everyday tea ritual.
Beside the painting is the calligraphic inscription 平常心 (Heijōshin), meaning "ordinary mind" or "a calm, undisturbed state of mind."
Rooted in Zen Buddhist philosophy, Heijōshin expresses the importance of maintaining a natural, balanced mind, free from unnecessary anxiety and attachment. It encourages us to appreciate the present moment and discover peace in ordinary daily activities. Paired with the humble tea utensils, the inscription beautifully evokes the Japanese tea ceremony's emphasis on mindfulness, simplicity, and inner harmony.
Kiyoko Yokoyama (横山喜代子, born 1928) is a Japanese calligrapher associated with Kyoto, known for her artistic practice and dedication to calligraphy education.
Alongside creating traditional works for exhibitions, including hanging scrolls and folding screens, she has contributed to the teaching and appreciation of Japanese calligraphy. She has authored practical instructional publications, including A Guide to Quickly Mastering Small Brushes and Felt-Tip Pens (小筆・筆ぺんがたちまち上手になる本), helping make traditional brush techniques accessible to a wider audience.
Her work reflects a sensitivity to the relationship between written characters, expressive brushwork, and Japanese cultural philosophy.
Size: 104 x 43cm
