{"product_id":"ft268-omiyage-craft-from-nanbu-deer-dance-鹿踊","title":"FT268 - Omiyage artesanal de Nanbu - Danza del venado 鹿踊","description":"\u003cp\u003eEsta artesanía popular de \u003cem\u003eomiyage\u003c\/em\u003e (recuerdo) representa la tradicional Danza del Ciervo (鹿踊, \u003cem\u003eShishi-Odori\u003c\/em\u003e) de la región de Nanbu (南部) de Japón, ahora parte de la prefectura de Iwate en la zona de Tōhoku. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa figurilla representa a un bailarín con un colorido atuendo ceremonial, que incluye una máscara con forma de ciervo, astas simbólicas y un tambor atado a la cintura, todos ellos elementos distintivos del \u003cem\u003eShishi-Odori\u003c\/em\u003e. La danza del ciervo es una actuación folclórica sagrada arraigada en un ritual agrario y en la veneración ancestral, que se realiza para honrar a los espíritus de los animales, orar por una cosecha abundante y ahuyentar la desgracia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa postura erguida del bailarín y los colores vibrantes —rojo, negro, blanco e índigo— reflejan la poderosa energía de la actuación, que generalmente presenta pisadas dinámicas, tambores rítmicos y cánticos. La base está inscrita con \"南部鹿踊\" (\u003cem\u003eNanbu Shishi-Odori\u003c\/em\u003e), lo que sitúa firmemente la pieza en su origen geográfico y cultural.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePerfecta como recuerdo o como pieza de exposición cultural, esta figura en miniatura de la Danza del Ciervo es un tributo a la herencia regional japonesa, y celebra una de las artes tradicionales más enérgicas y visualmente impactantes de Tōhoku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 4 x 4 x 10 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55943582089547,"sku":null,"price":6.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_439d2347-43a2-4941-929f-6c076d0b74b9.jpg?v=1763583878","url":"https:\/\/maisonkyo.be\/es\/products\/ft268-omiyage-craft-from-nanbu-deer-dance-%e9%b9%bf%e8%b8%8a","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}