{"product_id":"ft209-chagu-chagu-umako-horse-papier-mache","title":"FT209 - Caballo de papel maché Chagu Chagu Umako","description":"\u003cp\u003eEste vibrante y ricamente adornado caballo de papel maché representa el Chagu Chagu Umako (チャグチャグ馬コ), una querida tradición popular de la prefectura de Iwate. Ataviada con arneses ornamentados, cascabeles y textiles coloridos, la figura es un reflejo en miniatura de los caballos reales que desfilan cada año durante el Festival Chagu Chagu Umako, un evento de principios de verano que se celebra en la ciudad de Morioka y que conmemora la profunda conexión de la región con los caballos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl término \"Chagu Chagu\" imita el agradable tintineo que producen los pequeños cascabeles unidos a las decoraciones de los caballos mientras trotan a lo largo de la ruta de la procesión. El evento está declarado Bien Cultural Inmaterial de Importancia de Japón, honrando tanto a los animales como a las comunidades agrícolas que dependen de ellos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHecho a mano con intrincada atención al detalle —desde la cola en forma de cepillo hasta las riendas multicolores y la silla de montar con detalles dorados—, este adorno popular encarna protección, buena cosecha y gratitud. A menudo se guarda como un amuleto para la seguridad y la buena fortuna, especialmente entre las familias con niños.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSímbolo del orgullo regional y de la tradición rural, esta figura de Chagu Chagu Umako es una encantadora pieza del patrimonio japonés, perfecta para coleccionistas de artesanías tradicionales y amantes de los caballos por igual.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 12 x 6 x 14 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53473394164043,"sku":"FT209","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1758731874.jpg?v=1758802603","url":"https:\/\/maisonkyo.be\/es\/products\/ft209-chagu-chagu-umako-horse-papier-mache","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}