{"product_id":"em018-ema-plaque-of-nigatsu-do-todai-ji-東大寺","title":"EM018 - Placa Ema del Nigatsu-do del Todai-ji 東大寺","description":"\u003cp\u003eEsta placa Ema (絵馬) está asociada con Tōdai-ji (東大寺), específicamente con su subtemplo Nigatsu-dō (二月堂), un lugar profundamente conectado con prácticas devocionales y rituales de arrepentimiento en Nara.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn el anverso, la placa lleva una caligrafía audaz que dice 「南無觀自在」 (Namu Kanjizai), una frase devocional que significa \"Homenaje a Kannon\", en referencia a Avalokiteśvara, el Bodhisattva de la Compasión. Esta frase expresa reverencia, dependencia y una sincera oración pidiendo misericordia, guía y alivio del sufrimiento. Los caracteres están escritos con una mano fuerte y digna, enfatizando la fe solemne más que la ornamentación. Las inscripciones verticales rojas 「東大寺」 y 「二月堂」 identifican claramente la procedencia sagrada de la Ema.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl reverso presenta una imagen estilizada de una linterna, un poderoso símbolo en Nigatsu-dō. Las linternas evocan luz en la oscuridad, el despertar espiritual y la compasión guía de Kannon. El diseño recuerda la atmósfera de los famosos rituales de Nigatsu-dō, especialmente la ceremonia Omizutori, donde el fuego y la luz desempeñan un papel central en la purificación y la renovación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElaborada con madera sencilla de grano fino y terminada con un cordón rojo para colgar, esta Ema es austera pero profundamente simbólica. Refleja el carácter del propio Nigatsu-dō: tranquilo, antiguo y contemplativo. Tradicionalmente, los visitantes escribirían oraciones en el reverso, a menudo buscando compasión, protección, arrepentimiento o claridad interior, antes de ofrecerla en el templo.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 17 x 10 x 1cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56490216227147,"sku":"EM018","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_3fd9a892-2fb6-4651-9dfd-f86b025ac984.jpg?v=1770669639","url":"https:\/\/maisonkyo.be\/es\/products\/em018-ema-plaque-of-nigatsu-do-todai-ji-%e6%9d%b1%e5%a4%a7%e5%af%ba","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}