{"product_id":"cb054-nenrin-suzu-dorei-bell-from-aizu-ouchi-juku-大內宿","title":"CB054 - Nenrin-suzu Campana Dorei de Aizu Ōuchi-juku 大內宿","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUna campana \u003cem\u003edorei\u003c\/em\u003e (土鈴) de madera artesanal vintage, conocida como 年輪鈴 (Nenrin-suzu, \"Campana de Anillos de Árbol\"), proviene de la histórica ciudad postal de Ōuchi-juku (大內宿) en la región de Aizu, Fukushima, Japón. Su superficie lisa exhibe la veta natural de la madera, simbolizando el paso del tiempo como los anillos de un árbol. Un cordón rojo brillante atado en la parte superior, tradicionalmente asociado con la buena fortuna y la protección.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa campana lleva inscripciones: 年輪鈴 en el frente, destacando su conexión con la longevidad, el crecimiento y los ciclos de la vida. 會津 大內宿 arriba, marcando su origen del pueblo preservado del período Edo que alguna vez floreció como una parada de descanso a lo largo de la ruta comercial Aizu Nishi Kaidō.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTiene un nudo cruzado, la estructura simétrica del nudo cruzado simboliza la armonía y el equilibrio, también significados de \"conexión\" y \"protección\". El nudo cruzado, como nudo decorativo, puede representar la unión de buenos deseos y oraciones. Bajo la influencia del sintoísmo, las cuerdas atadas (shimenawa) y los nudos decorativos a menudo se consideran símbolos de protección y para alejar el mal.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eComo muchas campanas \u003cem\u003edorei\u003c\/em\u003e (de arcilla o madera), no es solo una pieza decorativa sino también un amuleto que se cree que aleja la desgracia e invita bendiciones. El Nenrin-suzu encarna la armonía con la naturaleza y el espíritu perdurable de la artesanía tradicional de Aizu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTamaño: 6 x 6 x 9 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53313936458059,"sku":null,"price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1755526328.webp?v=1756988470","url":"https:\/\/maisonkyo.be\/es\/products\/cb054-nenrin-suzu-dorei-bell-from-aizu-ouchi-juku-%e5%a4%a7%e5%85%a7%e5%ae%bf","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}