{"title":"Vajilla","description":"\u003cp\u003eDescubra una cuidada colección de vajillas japonesas que celebra la artesanía, la tradición y la elegancia regionales. Cada pieza refleja el carácter del horno del que procede. Ya sea para el té, comidas compartidas o como exhibición, cada artículo de esta colección encarna la filosofía japonesa de la belleza en la utilidad, capturando sutiles imperfecciones, estéticas estacionales y el espíritu atemporal de la hospitalidad en la mesa japonesa.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"tb38-ceremonial-kinpai-24k-gp-cup-金盃","title":"TB38 - Copa Kinpai ceremonial de oro 24K 金盃","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eEsta es una copa ceremonial kinpai 金盃, elaborada en metal chapado en oro, proceso de chapado en oro de 24 quilates (純金鍍金 junkan tokin). Presenta el animal del zodiaco correspondiente al año del perro. Se presenta en una caja de madera forrada con tela azul oscuro, lo que indica que es un artículo conmemorativo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLa palabra 金盃 (kinpai) significa literalmente \"copa de sake dorada\". Es una vasija tradicional en Japón, y aunque técnicamente puede usarse para beber, sus principales usos son ceremoniales y simbólicos: En bodas, celebraciones de Año Nuevo u otras ocasiones importantes, a veces se comparte sake usando una copa especial como un kinpai. Beber de una copa dorada simboliza pureza, prosperidad y buena fortuna.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEl oro en sí mismo simboliza riqueza y larga vida. Una copa de sake dorada encarna el deseo de prosperidad continua y felicidad para el destinatario. A veces, los kinpai se exhiben en el hogar, en un tokonoma (alcoba), o incluso se usan como parte de rituales de ofrenda sintoístas o budistas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEste artículo reconoce la lealtad del cliente y expresa gratitud. Incluye buenos deseos para la prosperidad continua del cliente y la felicidad familiar de parte del Banco Musashi: 武蔵銀行.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLa copa está hecha con un chapado en oro de 24 quilates sobre una base cuidadosamente elaborada. Se aconseja lavar suavemente con agua tibia sin frotar. Se señala que está destinada como pieza de arte decorativa (装飾工芸品) y no necesariamente para uso diario. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTamaño: 7.5 x 7.5 x 3 cm (Copa) \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e9.5 x 9.5 x 4 cm (Caja)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53488284860747,"sku":"TB38","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1758969574.jpg?v=1758995458"},{"product_id":"tb47-japanese-lacquerware-wooden-bowls","title":"TB47 - Cuencos de madera de laca japonesa","description":"\u003cp\u003eEste elegante juego de cinco cuencos japoneses de lacado exhibe la artesanía atemporal del arte tradicional del urushi (lacado). Cada cuenco está acabado en una laca negra profunda y lustrosa, acentuada con un delicado motivo floral pintado a mano en oro y tonos tierra suaves. El borde interior está forrado en un sutil rojo, proporcionando un contraste refinado con la superficie negra brillante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos cuencos vienen acompañados de su caja original de madera para guardarlos, inscrita con caligrafía japonesa que reza 「汁椀」(shiruwan), que significa \"cuencos para sopa\". La caja de madera no solo sirve como almacenamiento protector, sino que también resalta la autenticidad y el cuidado que se tiene al preservar la vajilla tradicional japonesa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePerfecto para servir sopa de miso, arroz u otras delicias, este juego encarna un equilibrio de elegancia y simplicidad que es fundamental en la estética japonesa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInstrucciones de cuidado:\u003cbr\u003eLavar a mano suavemente con una esponja suave y detergente suave, luego secar inmediatamente con un paño suave. No usar en hornos microondas, lavavajillas o secadoras para evitar la deformación, el agrietamiento o la decoloración del acabado de laca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 11 x 11 x 7cm (cuenco)\u003cbr\u003e13 x 20 x 14cm (caja)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53556423426379,"sku":"TB47","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_c2e89820-e74a-47d1-b85a-05debc105492.jpg?v=1759934565"},{"product_id":"tb81-chopstick-holder-yamanaka-lacquerware-山中漆器","title":"TB81 - Apoyapalillos lacado Yamanaka 山中漆器","description":"\u003cp\u003eEste juego de posapalillos es un excelente ejemplo de la artesanía tradicional japonesa de la laca de Yamanaka (山中漆器), una reconocida zona de producción de laca en la Prefectura de Ishikawa. El juego contiene cinco reposapalillos circulares, cada uno hecho de laca negra lisa con un llamativo acento rojo. Su diseño de anillo minimalista y su acabado brillante les otorgan una estética moderna pero atemporal.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEl juego se presenta en una caja blanca texturizada con un interior de fieltro rojo, lo que añade un toque de sofisticación y protección a las piezas. Se incluye un folleto informativo en japonés que describe la historia y las instrucciones de cuidado de la laca de Yamanaka. Explica la herencia de la artesanía, que se remonta a varios siglos, y ofrece orientación sobre el uso y mantenimiento adecuados para preservar la belleza de la laca.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEste juego probablemente proviene de Kobara Johei Shikki-ten (小原丈平漆器店), un taller tradicional de laca en Yamanaka Onsen, conocido por producir vajillas de alta calidad acabadas a mano. Es un excelente regalo o artículo de colección que combina arte, tradición y funcionalidad, perfecto para realzar cualquier experiencia gastronómica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 6 x 6 x 1.5cm (Posapalillos)\u003cbr\u003e16 x 16 x 2.5cm (Caja)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55812505076043,"sku":"TB81","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_304e83a9-cd30-40ed-8d52-717ddfd43196.jpg?v=1761943897"},{"product_id":"tb92-arita-yaki-porcelain-bowls-set-有田焼","title":"TB92 - Juego de cuencos de porcelana Arita-yaki 有田焼","description":"\u003cp\u003eEste es un conjunto de cuencos de porcelana Arita-yaki (有田焼), cada uno bellamente elaborado en forma cuadrada (四角) con una elegante superficie con patrón de ondas (波紋) y un delicado motivo de flor de camelia (椿). Los cuencos presentan suaves tonos azules y blancos con un toque de amarillo en el centro de las flores, lo que irradia una estética serena y refinada. Los bordes ligeramente festoneados y el esmalte brillante resaltan la fina artesanía típica de la porcelana de Arita.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArita-yaki (有田焼) se refiere a la porcelana japonesa de alta calidad producida en la ciudad de Arita, ubicada en la prefectura de Saga, Kyushu. Es una de las cerámicas más renombradas de Japón, con una historia que se remonta a más de 400 años, a principios del siglo XVII. La loza de Arita fue la primera porcelana fabricada en Japón y se hizo muy apreciada tanto a nivel nacional como internacional por su delicado arte, su cuerpo blanco translúcido y sus vibrantes diseños pintados a mano. Los motivos tradicionales a menudo incluyen flores, escenas de la naturaleza y patrones geométricos, combinados con una excepcional atención al detalle y el equilibrio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEstos cuencos encarnan la belleza atemporal y la artesanía de Arita-yaki, lo que los hace adecuados tanto para el uso diario como para elegantes presentaciones en la mesa. También sirven como un excelente ejemplo del arte cerámico japonés, que combina tradición, función y armonía estética.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 9 x 9 x 4,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55840226509131,"sku":"TB92","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_a71e1f53-2cf2-404b-bda2-c590a225207a.jpg?v=1762365895"},{"product_id":"tb102-arita-ware-zodiac-mouse-by-koraku-kiln-幸樂窯","title":"TB102 - Ratón del Zodíaco de Arita Ware de Kōraku Kiln 幸樂窯","description":"\u003cp\u003eEste plato de porcelana Arita-yaki (有田焼) del zodíaco (絵皿) celebra el Año del Ratón (子) y fue elaborado por el estimado Horno Kōraku (幸樂窯), uno de los hornos de Arita con una larga tradición, conocido por preservar el arte tradicional de la porcelana mientras adopta una estética moderna refinada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn el centro del plato, juguetones ratones rodean un mazo de la suerte (打出の小槌) bellamente detallado, un símbolo de prosperidad y buena fortuna en la cultura japonesa. El motivo del mazo se asocia a menudo con Daikokuten, uno de los Siete Dioses de la Suerte, de quien se dice que concede deseos y riquezas a quienes lo poseen. La composición está realizada con vibrantes esmaltes, mostrando la precisión y el arte característicos del horno, complementado con un borde floral azul bajo esmalte, típico de la fina loza de Arita.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada pincelada refleja la artesanía y la atención al detalle por las que es célebre el Horno Kōraku. El diseño del plato combina armoniosamente el simbolismo auspicioso y las sofisticadas técnicas de la porcelana, lo que lo convierte tanto en una elegante pieza decorativa como en un significativo objeto de colección cultural.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHorno Kōraku fundado a finales del período Edo en Arita, Prefectura de Saga, el Horno Kōraku ha producido porcelana de alta calidad durante más de un siglo. El horno es reconocido por sus exquisitas decoraciones de esmalte sobre vidriado, colores vibrantes y una fiel adhesión a las técnicas clásicas de la loza de Arita, mientras continúa innovando a través de la colaboración con artistas y diseñadores contemporáneos. Sus piezas son apreciadas tanto a nivel nacional como internacional por su profundidad artística y maestría técnica, a menudo representando la tradición de la porcelana de Arita en exposiciones y artículos de regalo de distinción.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eViene con un soporte para plato.\u003cbr\u003eTamaño: 21 x 21 x 4 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55875983311179,"sku":"TB102","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_7fb7a5de-7f6c-4609-a2a3-1c1179d20137.jpg?v=1762788916"},{"product_id":"tb122-lidded-porcelain-tea-cup-set-by-kozan-gama-幸山窯","title":"TB122 - Juego de tazas de té de porcelana con tapa de Kōzan-gama 幸山窯","description":"\u003cp\u003eArtículo vintage, nunca usado. Este juego incluye tazas de té de porcelana con tapa, elaboradas por 幸山窯 (Kōzan Kiln) y firmadas por el artista 輝峰 (Kiho). Conocida por su refinado trabajo cerámico, 幸山窯 es un horno japonés reconocido por producir formas limpias y elegantes con motivos sutiles y tradicionales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHotaru-yaki (ホタル焼), que significa literalmente \"cerámica de luciérnaga\", tradicionalmente, los artesanos lograban este efecto creando pequeñas áreas perforadas o adelgazadas en la arcilla, que, una vez esmaltadas y cocidas, permitían que la luz pasara sutilmente. Al sostenerlas contra la luz, estas pequeñas aberturas circulares parecían brillar como luciérnagas en la oscuridad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl diseño con tapa ayuda a retener el calor y el aroma, lo que hace que las tazas sean adecuadas para té, chawanmushi (natillas de huevo al vapor saladas), postres u otros platos pequeños con tapa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl juego viene en su caja de madera original con etiquetado japonés que hace referencia a Hotaru-yaki (ホタル焼), un término a menudo asociado con la delicada decoración cerámica de tonos claros.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 9 x 9 x 6 cm (Taza con tapa)\u003cbr\u003e22 x 31 x 11 cm (Caja)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55956205994315,"sku":"TB122","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_eb46b198-9103-4097-8995-b1fb0df598ce.jpg?v=1763803086"},{"product_id":"tb123-akazu-yaki-small-plate-akazu-yaki-赤津焼","title":"TB123 - Plato pequeño Akazu-yaki Akazu-yaki 赤津焼","description":"\u003cp\u003eArtículo vintage, nunca usado. Este juego presenta 5 platos cuadrados de cerámica elaborados según la tradición de Akazu-yaki (赤津焼), uno de los históricos hornos de Mino en Aichi, Japón. Akazu-yaki es célebre por su refinada artesanía, sus esmaltes cálidos y sus sutiles texturas craqueladas, todo lo cual está bellamente presente en esta colección.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada plato está decorado con un encantador motivo de juguete popular, que representa personajes regordetes y alegres en poses divertidas. Estas figuras se enmarcan en el tema \"寿人形 (Kotobuki Ningyō)\", que significa \"figuras de buena fortuna\", simbolizando felicidad, prosperidad y larga vida. La obra de arte combina suaves colores pintados a mano con contornos atrevidos, dando a cada pieza un encanto vivo y tradicional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn cada plato, aparece la firma del artista Saidō (彩堂) junto con un sello rojo, afirmando la autoría del creador. El juego viene con su caja de almacenamiento de madera original, también inscrita, añadiendo autenticidad y un toque de tradición.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdeal para servir pequeños platos, dulces, aperitivos o simplemente como colección decorativa, este juego encarna la calidez del arte popular japonés combinada con la elegancia de la artesanía tradicional de horno. Es un regalo considerado, una deliciosa pieza de exposición o un objeto de colección para los amantes de la cerámica de Mino y los motivos culturales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 12 x 12 x 1.5cm (Plato)\u003cbr\u003e14 x 27 x 5cm (Caja)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55956284997963,"sku":"TB123","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_2dedecc2-8825-40f3-99d0-5b31dcd3e47f.jpg?v=1763805443"},{"product_id":"tb124-arita-ware-plates-by-ryuho-kiln-龍峰窯","title":"TB124 - Platos de gres Arita de Ryūhō Kiln 龍峰窯","description":"\u003cp\u003e2 platos grandes \u003ci\u003evintage\u003c\/i\u003e fabricados por Ryūhō Kiln (龍峰窯) titulados Misome (魅染), creados por Ryūhō Kiln, es un plato de porcelana inspirado en la elegancia clásica de la loza Ko-Imari (古伊万里). Ryūhō Kiln tiene sus raíces en la larga y distinguida tradición de la loza de Arita. Arita, en la prefectura de Saga, es el lugar de nacimiento de la porcelana japonesa, donde la producción comenzó a principios del siglo XVII después de que se descubriera caolín en la región. De este descubrimiento surgió una próspera cultura cerámica que combinó la innovación técnica con un arte refinado. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa loza de Arita (有田焼) se convirtió en la primera porcelana verdadera de Japón, conocida por su durabilidad, su cuerpo blanco luminoso y su brillante decoración pintada. Dentro de esta tradición, la loza Ko-Imari —exportada a través del puerto de Imari— desarrolló su paleta distintiva de azul cobalto bajo esmalte y vívidos esmaltes sobre esmalte en rojo, verde y oro. La exuberancia visual y el tono festivo que definieron las primeras obras de Imari forman la base histórica sobre la que se construye Misome.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSu belleza se despliega en una armoniosa mezcla de azul cobalto profundo, bermellón vibrante y oro brillante, todo ello sobre un fondo de porcelana blanca luminosa. El diseño sigue la disposición radiante tradicional asociada con la estética temprana de Imari, dando al plato una sensación de orden y ritmo, mientras que permite que cada motivo respire con su propio carácter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 22 x 22 x 3 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55957667512651,"sku":"TB124","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_b0da444d-efb5-48b4-bda9-e857a98a4b22.jpg?v=1763841915"},{"product_id":"tb128-set-of-japan-small-plate-akazu-yaki-赤津焼","title":"TB128 - Juego de platos pequeños japoneses Akazu-yaki 赤津焼","description":"\u003cp\u003eEste juego de cinco pequeños platos rectangulares está elaborado al estilo tradicional Akazu-yaki (赤津焼), una histórica tradición cerámica japonesa reconocida por sus refinados esmaltes y su decoración pintada a mano. Cada plato presenta un motivo delicadamente representado de \"Figura de viaje de Ninsei\" (仁清道中人形), figuras juguetonas y estilizadas representadas en movimiento, que evocan escenas de viajes y vida cotidiana del período Edo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas figuras están pintadas a mano con pinceladas expresivas y colores suaves y apagados, acentuados por sutiles delineados de hierro negro y cálidos toques de esmalte. El esmalte blanco cremoso proporciona un fondo suave y luminoso, mientras que cada plato lleva el sello de un artista, lo que subraya su autenticidad artesanal. No hay dos platos exactamente iguales, lo que le da al juego un carácter cálido y artesanal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn cada plato, aparece la firma del artista Saidō (彩堂) junto con un sello rojo, lo que afirma la mano del creador. El juego viene con su caja de almacenamiento de madera original, también inscrita, lo que añade autenticidad y un toque de tradición.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 16 x 10 x 1.5cm (Plato)\u003cbr\u003e34 x 12 x 5cm (Caja)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55986304876875,"sku":"TB128","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_10eee5e4-3cca-44d7-99b7-c5eb1b5aa151.jpg?v=1764191832"},{"product_id":"tb135-kiyomizu-yaki-large-bowl-mishima-te-清水焼","title":"TB135 - Cuenco grande Kiyomizu-yaki – Mishima-te 清水焼","description":"\u003cp\u003eArtículo vintage, nunca usado. Este cuenco grande Kiyomizu-yaki (清水焼) está elaborado al estilo clásico Mishima-te (三島手), una estética conocida por sus patrones rítmicos estampados, incrustaciones de barbotina blanca y refinados motivos de inspiración coreana. Tradicionalmente utilizado como kashibachi (菓子鉢) para servir dulces en las reuniones de té, esta pieza también funciona maravillosamente como cuenco de exposición o centro de mesa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl interior presenta una secuencia armoniosa de motivos florales incisos y estampados, cada uno relleno con una barbotina blanca cremosa que contrasta con el suave esmalte marrón de abajo. Esto crea el efecto Mishima característico, una delicada decoración con aspecto de encaje que es a la vez rústica y sofisticada. La forma ancha y suavemente acampanada del cuenco realza la visibilidad de los intrincados patrones interiores, a la vez que le da a la pieza una presencia atractiva.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa documentación adjunta explica la naturaleza artesanal de la cerámica Kiyomizu: cada pieza se moldea, decora y cuece individualmente, lo que da lugar a variaciones naturales de tono y patrón. Estas sutiles diferencias se celebran como el sello distintivo de la verdadera artesanía y la imperfección refinada (wabi-sabi) apreciada en la cerámica de Kioto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 18 x 18 x 7,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56027278573899,"sku":"TB135","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_3155e050-77c6-45ba-a538-a0c927263215.jpg?v=1764688690"},{"product_id":"tb142-set-of-japan-small-plate-akazu-yaki-赤津焼","title":"TB142 - Set de platos pequeños japoneses Akazu-yaki 赤津焼","description":"\u003cp\u003eEste encantador juego vintage de cinco pequeños platos Akazu-yaki (赤津焼) exhibe bellamente la calidez y el espíritu juguetón del arte cerámico japonés tradicional. Cada plato cuadrado está decorado con una encantadora escena de dos niños —uno vestido de azul, el otro de ocre—, representados con un estilo que recuerda al clásico warabe-e (童絵), un motivo que celebra la inocencia, la vitalidad y la buena fortuna. El suave humor y los gestos vivaces de los niños aportan un encanto nostálgico, lo que convierte a estos platos no solo en piezas funcionales, sino también en conmovedores objetos decorativos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa superficie presenta un esmalte de color marfil suave y cálido con un sutil craquelado (貫入) característico del Akazu-yaki, lo que enriquece la textura y le da a cada plato una personalidad única. El trazo y los colores conservan la ligereza y la espontaneidad de la cerámica pintada a mano, al tiempo que mantienen la refinada artesanía esperada de esta tradición histórica de Seto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePresentado en su caja de regalo original Shaddy (シャディ), el juego refleja el elegante estilo de presentación por el que la empresa es conocida, a menudo utilizado para regalos de calidad y conmemoraciones en Japón. El interior de la caja incluye caligrafía impresa y un folleto del producto, lo que refuerza la apreciación cultural detrás de las piezas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEstos platos son ideales para servir pequeños dulces, aperitivos o acompañamientos de té, y son igualmente adecuados para exhibir. Su combinación de esmalte tradicional Akazu-yaki, motivos clásicos infantiles y refinamiento moderno de los artículos de regalo les otorga un atractivo atemporal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 12 x 12 x 1,5 cm (Plato)\u003cbr\u003e39 x 18 x 4 cm (Caja)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56060574171467,"sku":"TB142","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_c3813022-09c1-4bda-b6b3-4cb349cc4996.jpg?v=1765120380"},{"product_id":"tb152-set-of-four-small-square-plates-花田勝","title":"TB152 - Juego de cuatro platos pequeños cuadrados 花田勝","description":"\u003cp\u003eEste refinado juego de cuatro pequeños platos cuadrados exhibe la discreta belleza del diseño cerámico japonés contemporáneo. Cada plato presenta esquinas suavemente curvadas y un esmalte ricamente texturizado que mezcla carbón profundo con tonos azul-gris, evocando la tranquila profundidad de la piedra natural. Las sutiles variaciones de color y superficie reflejan una fuerte sensibilidad wabi-sabi, donde se celebra la individualidad y la imperfección orgánica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos platos están elaborados en cerámica con anillos de base sin esmaltar que revelan el cálido cuerpo de arcilla debajo, enfatizando su carácter artesanal. Ideales para servir condimentos, dulces, pequeños acompañamientos o aperitivos, funcionan maravillosamente tanto en mesas modernas como tradicionales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl juego está asociado con Hanada Masaru (花田勝), una expresión, centrándose en la forma, la textura y el esmalte en lugar de una decoración ostentosa. Influenciado por la filosofía de la gastronomía japonesa, donde los recipientes realzan los alimentos que contienen, sus cerámicas equilibran fuerza y sutileza, lo que las hace adecuadas para el uso diario.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePresentado con la caja original y el inserto de papel, este juego es tanto práctico como coleccionable, ofreciendo un ejemplo auténtico de la alfarería funcional japonesa diseñada para la gastronomía contemporánea.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 12 x 12 x 1.5cm (Plato)\u003cbr\u003e15 x 15 x 6cm (Caja)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56155914076491,"sku":"TB152","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/IMG_9049.jpg?v=1766311845"},{"product_id":"tc54-kiyomizu-yaki-chawan-matcha-bowl-清水焼","title":"TC54 - Chawan (cuenco matcha) Kiyomizu-yaki 清水焼","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"379\"\u003eEste \u003cstrong data-start=\"5\" data-end=\"40\"\u003ecuenco de matcha Kiyomizu-yaki (清水焼)\u003c\/strong\u003e encarna una elegancia discreta y refinada, característica de la cerámica de Kioto. El cuenco presenta un suave esmalte blanco lechoso con una delicada calidez, sutilmente teñido con tonos marfil que se acumulan y se diluyen naturalmente en la superficie. Finas grietas (kan’nyū) se extienden delicadamente por todo el esmalte, añadiendo profundidad y una sensación de antigüedad y serena contención.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"381\" data-end=\"793\"\u003eVetitas verticales de esmalte translúcido fluyen por el exterior de forma orgánica y natural, creando un ritmo que realza la forma redondeada y bien equilibrada. El interior está suavemente acabado, ofreciendo una superficie serena que enmarca bellamente el verde vivo del matcha batido. Al girar el cuenco se revela un anillo de pie cuidadosamente acabado y sutiles marcas de cocción, que anclan la pieza en la artesanía tradicional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"795\" data-end=\"1057\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eDiscreto pero expresivo, este chawan refleja la estética de Kioto de \u003cem data-start=\"867\" data-end=\"895\"\u003eelegancia dentro de la simplicidad\u003c\/em\u003e. Es ideal para reuniones de té tranquilas y momentos contemplativos, donde su suave presencia apoya el espíritu de la ceremonia del té sin dominarla.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"795\" data-end=\"1057\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eTamaño: 14 x 14 x 7cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"795\" data-end=\"1057\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56195967189323,"sku":"TC54","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_bba5c860-772d-46d4-95f7-5d58d7d587b7.jpg?v=1767045551"},{"product_id":"tb165-kiyomizu-yaki-plate-by-tachikichi-たち吉","title":"TB165 - Plato Kiyomizu-yaki de Tachikichi たち吉","description":"\u003cp\u003eEste plato 清水焼 (Kiyomizu-yaki) de Tachikichi（たち吉） refleja el equilibrio característico de la marca entre la tradición y el diseño contemporáneo de vajillas. Fundada en 1752 (a mediados del período Edo) en Kioto, Tachikichi es uno de los productores y minoristas de cerámica y vajillas más respetados de Japón. Con más de 260 años de historia, la marca se hizo conocida por combinar la estética tradicional de Kioto con un diseño funcional moderno, lo que hizo que sus piezas fueran populares tanto en Japón como en el extranjero.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElaborado en Kioto, el plato presenta un esmalte marrón cálido y terroso con una superficie finamente texturizada que resalta el carácter natural de la arcilla. Las sutiles variaciones de tono y las marcas de cocción le dan a la pieza profundidad e individualidad, mientras que su forma poco profunda y ancha la hace visualmente atractiva y altamente funcional. Los detalles de esmalte verde tenue aplicados a intervalos a lo largo del borde crean una decoración rítmica y discreta que atrae la vista sin abrumar la simplicidad general.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa forma es suavemente curvada, con un pie estable y un interior suavemente inclinado, lo que lo hace adecuado para servir platos de temporada, aperitivos o dulces. Fiel a la estética de Kiyomizu-yaki, el plato incorpora ligeras irregularidades y efectos de horno como parte de su encanto, encarnando una tranquila sensibilidad wabi-sabi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProducido por Tachikichi —una establecida casa de cerámica de Kioto conocida por traducir técnicas clásicas a la vida moderna—, este plato es un ejemplo refinado pero accesible de la artesanía japonesa cotidiana, igualmente adecuado para usar o exhibir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 19 x 19 x 5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56255386878283,"sku":"TB165","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_0d976afd-2841-4488-8732-1c890365ee19.jpg?v=1767876123"},{"product_id":"tb172-set-of-2-modern-yunomi-tea-cups-calligraphy-by-相田みつを","title":"TB172 - Juego de 2 Tazas de Té Yunomi Modernas – Caligrafía de 相田みつを","description":"\u003cp\u003eEste moderno par de tazas de té yunomi (湯呑) presenta una sentida caligrafía de Mitsuo Aida, uno de los poetas-calígrafos más queridos de Japón. Conocido por sus palabras profundamente humanas y sencillas, las obras de Aida expresan temas de bondad, autoaceptación, perseverancia y compasión, mensajes que resuenan tranquila y profundamente en la vida cotidiana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada taza está acabada en un esmalte suave y pálido con una forma orgánica y redondeada que se adapta cómodamente a la mano. Los caracteres escritos a pincel son expresivos y cálidos, lo que refleja el estilo distintivo de Aida, donde la poesía y la caligrafía se fusionan en una forma de arte contemplativa. Estas tazas invitan a un momento de pausa, perfectas para el té, la reflexión o el uso diario con significado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl juego viene con su caja de presentación original, que incluye información biográfica sobre Mitsuo Aida, lo que añade valor cultural y de colección. Producido originalmente como un artículo de estilo de vida artístico y poético, este juego representa bellamente la apreciación japonesa de la posguerra por las palabras que reconfortan el corazón.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 7 x 7 x 8,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56302121615691,"sku":"TB172","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_247b68b3-7cfc-4d40-abf1-9f5fd6cfe861.jpg?v=1768385083"},{"product_id":"tb175-set-of-5-small-kikohai-tea-cups-亀甲杯","title":"TB175 - Juego de 5 tazas de té pequeñas Kikōhai 亀甲杯","description":"\u003cp\u003eEste encantador juego de 5 pequeñas tazas de té Kikōhai combina la calidez de la cerámica Mino (美濃焼) con la estética suave y rústica del esmalte estilo Hagi-yaki. De tamaño compacto y forma ligeramente acampanada, estas tazas son ideales para servir té, sake o pequeñas degustaciones, ofreciendo belleza y funcionalidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKikōhai (亀甲杯) se refiere a una taza pequeña, tradicionalmente utilizada para sake o té, a menudo asociada con un simbolismo auspicioso. Cada taza presenta un patrón de esmalte y un tono de color sutilmente diferentes, que van desde grises apagados y marrones terrosos hasta suaves pinceladas y líneas fluidas, lo que destaca el carácter artesanal y la individualidad del juego. El esmalte estilo Hagi es especialmente notable por su superficie suave y finas grietas (kannyū), que se acentúan con el tiempo y el uso, una cualidad muy apreciada por los entusiastas del té.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePresentadas juntas, las 5 tazas crean un conjunto armonioso pero variado, que refleja el aprecio japonés por la imperfección natural y la elegancia serena. Su pequeña forma Kikōhai se adapta cómodamente a la mano, lo que las convierte en un placer de usar para los momentos cotidianos de té o para reuniones especiales y conscientes. Un hermoso juego vintage que combina la artesanía de Mino con el atractivo atemporal de la cerámica inspirada en Hagi, perfecto para coleccionistas o para aquellos que disfrutan de la discreta vajilla japonesa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 6 x 6 x 10 cm (Taza)\u003cbr\u003e18 x 17 x 12.5 cm (Caja)\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56320188154187,"sku":"TB175","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_72b9acb7-fc49-4199-9da3-f4edaf3e5719.jpg?v=1768600897"},{"product_id":"tb176-kutani-yaki-lidded-tea-cup-set-九谷焼","title":"TB176 - Juego de tazas de té Kutani-yaki con tapa 九谷焼","description":"\u003cp\u003eEste par de tazas de té Kutani-yaki con tapa exhibe la refinada belleza decorativa por la que la cerámica Kutani es célebre. Cada taza está ricamente adornada con paisajes pintados a mano, delicadas flores de crisantemo y caligrafía japonesa fluida, todo armoniosamente equilibrado sobre un esmalte blanco suavemente craquelado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl diseño se realza aún más con kin-sai (detalles dorados) —observados a lo largo de los bordes, las tapas y los límites geométricos de la base—, añadiendo un brillo sutil y una sensación de formalidad. Los motivos escénicos evocan una tranquila vista ribereña con puentes y arquitectura tradicional, mientras que la caligrafía aporta una atmósfera poética y contemplativa, haciendo que cada taza sea agradable tanto visualmente como en su uso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas tapas ajustadas ayudan a retener el calor y el aroma, lo que hace que este juego sea ideal para sencha o hōjicha, así como para una refinada hospitalidad al servir a los invitados. Aunque están muy emparejadas, cada taza muestra ligeras variaciones pintadas a mano, un sello distintivo de la auténtica artesanía Kutani.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 6.5 x 6.5 x 10cm (S)\u003cbr\u003e7 x 7 x 11cm (L)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56326798246219,"sku":"TB176","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_08215ce5-e94e-40a5-bd49-e8d5a8811821.jpg?v=1768739967"},{"product_id":"tb177-tea-cup-set-from-hagi-castle-town-萩城城下町","title":"TB177 - Juego de tazas de té de la ciudad castillo de Hagi 萩城城下町","description":"\u003cp\u003eNunca utilizado. Este par de tazas de té japonesas de ambiente provienen de la histórica ciudad-castillo de Hagi, una zona profundamente asociada con la cerámica tradicional Hagi ware. Las tazas están acabadas en un rico esmalte marrón oscuro-negro con efectos fluidos naturales, creando una superficie orgánica, nacida en el horno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada taza está decorada con audaz caligrafía blanca de la ciudad-castillo de Hagi. Los interiores están suavemente esmaltados en blanco, ofreciendo un contraste limpio y haciendo que las tazas sean agradables y prácticas para el uso diario del té. Sutiles ondulaciones en la forma proporcionan un agarre cómodo, mientras que ligeras variaciones entre las dos tazas resaltan su naturaleza artesanal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo se muestra en la última foto de primer plano, una taza tiene una grieta muy pequeña, delgada como un cabello, cerca del borde. La grieta es casi invisible, estable y no afecta la estructura ni la usabilidad de la taza. Esta imperfección menor se ha reflejado en el bajo precio de venta, lo que hace de este conjunto un excelente valor para coleccionistas o para uso diario casual.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 7 x 7 x 10 cm (S)\u003cbr\u003e6 x 6 x 9 cm (L)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56332202803531,"sku":"TB177","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_7fab02ae-919f-4102-965b-49f09264fe73.jpg?v=1768814182"},{"product_id":"tb180-japan-lacquer-sakazuki-cup-御盃","title":"TB180 - Copa Sakazuki de laca japonesa 御盃","description":"\u003cp\u003eEsta copa sakazuki (御盃) de laca japonesa es una refinada vasija ceremonial utilizada tradicionalmente para el sake durante ocasiones y rituales formales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElaborada en una clásica forma ancha y poco profunda, la copa está acabada en una laca de color rojo bermellón profundo, que simboliza la alegría, la prosperidad y la celebración en la cultura japonesa. En su centro, un motivo geométrico dorado añade un contraste digno, captando la luz con sutil elegancia. La superficie lisa y brillante resalta la precisión del trabajo de laca y la estética atemporal de la artesanía tradicional japonesa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl sakazuki se presenta con su caja de almacenamiento de madera original, un sello distintivo de los objetos japoneses auténticos, que ofrece tanto protección como contexto cultural. De tamaño compacto, es ideal para uso ceremonial, exposición o como una valiosa pieza de colección.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTanto funcional como simbólica, esta copa sakazuki encarna el espíritu de la hospitalidad y la tradición japonesa, perfecta para ceremonias de sake, bodas o como un sofisticado objeto decorativo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 10 x 10 x 3 (Copa)\u003cbr\u003e12 x 12 x 4.5cm (Caja)\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56357895635275,"sku":"TB180","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_f92ae8a5-57f7-49ab-aa3a-2af2c6c55bd7.jpg?v=1769023726"},{"product_id":"tb181-salt-pepper-shakers-bishamonten-benzaiten","title":"TB181 - Saleros y pimenteros – Bishamonten y Benzaiten","description":"\u003cp\u003eEste conjunto vintage de salero y pimentero representa a Bishamonten (毘沙門天) y Benzaiten (弁財天), dos figuras veneradas entre los Siete Dioses de la Fortuna (七福神) de Japón. Realizados en un alegre estilo de arte popular, la pareja tiene un acabado de esmalte brillante y suaves colores pastel, lo que les confiere un carácter cálido y divertido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBishamonten, el guardián de los guerreros y símbolo de fuerza, protección y prosperidad, se muestra con una expresión de confianza y ricas túnicas azules. Benzaiten, la diosa de la música, el arte, la sabiduría y la buena fortuna, aparece sonriendo dulcemente, sosteniendo su laúd biwa, un emblema de cultura y creatividad. Juntos, representan un equilibrio armonioso de protección, éxito y bendición artística.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada figura funciona como salero o pimentero, con pequeños orificios dispensadores sutilmente integrados en el diseño. Aunque prácticos, también funcionan maravillosamente como objetos decorativos, añadiendo un toque de encanto japonés nostálgico a una cocina, mesa de comedor o estante de exhibición.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste conjunto, un delicioso ejemplo de la cerámica doméstica japonesa de mediados y finales del siglo XX, es perfecto para coleccionistas de artesanía popular japonesa, artículos de los Siete Dioses de la Fortuna o utensilios de cocina vintage únicos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 7 x 7 x 13 cm (cada uno)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56365400097099,"sku":"TB181","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_fe817da7-de59-4b65-8bde-865a882f4c21.jpg?v=1769109232"},{"product_id":"tb182-temple-tea-cup-fudo-myoo-聖天寺","title":"TB182 - Taza de té de templo Fudō Myōō 聖天寺","description":"\u003cp\u003eEsta distintiva taza de té japonesa yunomi proviene de Shōtendōji (聖天寺) y presenta poderosas imágenes y escrituras budistas, lo que la convierte tanto en una vasija funcional para el té como en un objeto devocional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl exterior está decorado con inscripciones verticales del Sutra del Corazón (般若心経, Hannya Shingyō), uno de los textos más venerados en el budismo Mahayana, que simboliza la sabiduría, la vacuidad y la iluminación. En el centro aparece Fudō Myōō (不動明王) —el Rey de la Sabiduría Inamovible—, representado rodeado de llamas, sosteniendo una espada y una cuerda. Él representa la resolución inquebrantable, la protección contra el mal y la eliminación de la ignorancia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl diseño de la taza incluye un fascinante elemento interactivo:\u003cbr\u003eLa apariencia antes y después de verter té caliente. A medida que la taza se calienta, la imagen de Fudō Myōō emerge más vívidamente, añadiendo una cualidad ritual y meditativa al acto de beber té.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAcabada en un llamativo contraste de porcelana blanca brillante y un fondo profundo y oscuro para la caligrafía, esta taza equilibra la solemnidad con la practicidad diaria. Tradicionalmente se compraría como un recuerdo de templo (お守り的湯呑), ofreciendo consuelo espiritual y protección en la vida diaria.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 6 x 6 x 9 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56375029891403,"sku":"TB182","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_55f022aa-fe6e-4a95-9ff2-e1fe8b84bcfd.jpg?v=1769251322"},{"product_id":"tb183-longevity-tea-cup-of-takasago-高砂","title":"TB183 - Taza de Té de Larga Vida de Takasago 高砂","description":"\u003cp\u003eEsta taza de té yunomi japonesa celebra la longevidad, la armonía y una vejez alegre, combinando una caligrafía significativa con un clásico motivo auspicioso de la tradición japonesa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuando la taza está fría, el exterior muestra una caligrafía blanca audaz sobre un fondo negro, un mensaje cálido y humorístico que desea larga vida, vitalidad y buen ánimo, lo que convierte a esta taza en un regalo popular para los cumpleaños importantes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna vez que se vierte té caliente, el diseño se transforma para revelar 高砂 (Takasago): una pareja de ancianos (翁 y 媼) bajo un pino, un símbolo tradicional de armonía marital, longevidad y felicidad duradera. El motivo de Takasago tiene su origen en la cultura clásica japonesa y se asocia especialmente con celebraciones, bodas y bendiciones para una larga vida en común.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl diseño termosensible de la taza añade un momento delicioso, casi ceremonial, a la hora del té, convirtiendo un objeto cotidiano en algo divertido y significativo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 6 x 6 x 9cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56375160570187,"sku":"TB183","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_4b768124-a0d9-43af-810e-280a1a207de1.jpg?v=1769253801"},{"product_id":"tb193-set-of-tokoname-yaki-made-by-ryosen-亮泉","title":"TB193 - Juego de Tokoname-yaki hecho por Ryōsen 亮泉","description":"\u003cp\u003eArtículo vintage nunca usado. Este juego de Ryōsen \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e亮泉 muestra el arte atemporal de Tokoname-yaki \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e常滑焼, una de las tradiciones cerámicas más antiguas y célebres de Japón. Las piezas están formadas con la característica arcilla rojiza de Tokoname, creando una base cálida y terrosa que resalta la refinada técnica del alfarero.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTokoname-yaki está hecho de la distintiva arcilla rica en hierro de Tokoname, las piezas muestran los tonos rojizos cálidos por los que la región es famosa. Originario de la prefectura de Aichi, Tokoname es el más antiguo y grande de los seis sitios de hornos antiguos. La producción se remonta a los períodos Heian y Kamakura, con el área conocida desde hace mucho tiempo por sus utensilios utilitarios como tinajas, ollas y vasijas de almacenamiento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArcilla rica en tonos rojizos-pardos acentuada con un esmalte blanco suave y lechoso. Interiores con llamativos motivos en espiral y peine, que dan a cada cuenco una sensación dinámica de movimiento y textura. Formas equilibradas con superficies lisas, que demuestran una hábil artesanía en el torno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna armoniosa mezcla de carácter rústico y simplicidad moderna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl juego incluye:\u003cbr\u003e- 5 cuencos pequeños, cada uno con un hermoso motivo en espiral texturizado, ideales para salsas, acompañamientos, aperitivos o pequeñas porciones.\u003cbr\u003eTamaño: 9 x 9 x 3.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- 1 cuenco más grande para servir, con un atrevido diseño de espiral central que atrae la mirada.\u003cbr\u003eTamaño: 14 x 14 x 5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- 1 recipiente con tapa, con rayas horizontales limpias y una tapa esculpida y ajustada, perfecto para salsas, condimentos o pequeños artículos almacenados.\u003cbr\u003eTamaño: 7 x 7 x 8 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56444095168843,"sku":"TB193","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_01b003fd-62a7-4780-9806-e3f900d8c66b.jpg?v=1770023405"},{"product_id":"tb199-kiyomizu-yaki-small-bowl-by-tachikichi-たち吉","title":"TB199 - Cuenco Pequeño Kiyomizu-yaki de Tachikichi たち吉","description":"\u003cp\u003eEste pequeño cuenco Kiyomizu-yaki de Tachikichi presenta un encantador motivo de vegetales 野菜, realizado con un toque lúdico pero refinado que refleja la larga tradición cerámica de Kioto. En el centro del cuenco, un vegetal estilizado, está pintado con líneas marrones cálidas, destacando suavemente sobre un esmalte suave y pálido salpicado de finas motas. La simplicidad del diseño le da a la pieza un carácter accesible, casi caprichoso, sin dejar de mantener la elegancia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon aproximadamente 13 cm de diámetro, este cuenco poco profundo es ideal para servir pequeños acompañamientos, encurtidos, salsas o delicias de temporada. El borde redondeado y la profundidad modesta lo hacen práctico para el uso diario, mientras que el motivo pintado a mano añade una sensación de calidez a la mesa. El esmalte tiene un acabado suave y brillante, característico del Kiyomizu-yaki, lo que mejora tanto la durabilidad como la suavidad visual.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFundada en 1752 en Kioto, Tachikichi es una de las marcas de cerámica más respetadas de Japón, conocida por equilibrar la estética tradicional de Kioto con un diseño moderno y funcional. Con más de 260 años de historia, la marca ha reinterpretado continuamente motivos clásicos, como vegetales que simbolizan la abundancia, la nutrición y la felicidad cotidiana, en vajillas contemporáneas que se sienten atemporales en lugar de anticuadas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste cuenco es un excelente ejemplo de la filosofía de Tachikichi: una pieza arraigada en la tradición pero perfectamente adaptada a la vida moderna, que aporta una tranquila sensación de alegría y familiaridad a las comidas diarias.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 13 x 13 x 4cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56487201472843,"sku":"TB199","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_eb8ebe33-b823-47fd-ae33-8c705c0e49aa.jpg?v=1770641254"},{"product_id":"tb201-rabbit-chopstick-rests-by-mochikichi-もち吉","title":"TB201 - Apoyapalillos de conejo de Mochikichi もち吉","description":"\u003cp\u003eEste encantador juego de reposapalillos (箸置) de conejo está hecho por Mochikichi \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eもち吉, una conocida marca japonesa de dulces celebrada por su artesanía tradicional y refinados diseños de temporada. Creado para el Año del Conejo (卯年), este par refleja maravillosamente el simbolismo del Año Nuevo japonés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada conejo está elaborado en porcelana blanca lisa con un acabado brillante, con delicados detalles pintados a mano: suaves ojos azules y sutiles toques rojos y verdes en las orejas. Los conejos están representados en una suave pose de descanso, simbolizando paz, buena fortuna y prosperidad. En la cultura japonesa, el conejo se asocia con la armonía, la agilidad y los inicios auspiciosos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl juego viene en su caja de presentación original con un elegante diseño de papel japonés y un llamativo carácter rojo \"卯\" en la tapa, lo que lo hace ideal para exhibiciones de temporada o como un considerado regalo.\u003cbr\u003eUna deliciosa adición a cualquier mesa, estos hashioki de conejo vintage aportan un toque de tradición japonesa y elegancia discreta a las comidas diarias o a las ocasiones festivas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 5.5 x 2 x 2cm (cada uno)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56498552996171,"sku":"TB201","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_e51bc292-5455-4f56-a9d8-dace2c432c15.jpg?v=1770812825"},{"product_id":"tb204-small-cup-of-kosobe-yaki-古曾部焼","title":"TB204 - Taza pequeña de Kosobe-yaki (古曾部焼)","description":"\u003cp\u003eEsta pequeña taza de Kosobe-yaki (古曾部焼) está elaborada al estilo de la cerámica Hagi (萩焼), expresando un refinamiento tranquilo en un formato compacto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa taza presenta una silueta suavemente cilíndrica con paredes delicadamente redondeadas y una base pulcramente acabada. Su superficie está cubierta por un esmalte beige cálido, acentuado por una banda fluida de blanco lechoso que envuelve naturalmente el cuerpo. El esmalte en capas crea sutiles estrías que recuerdan paisajes, evocando el carácter tranquilo y terroso asociado con la cerámica estilo Hagi. Finas motas en la arcilla y delicadas transiciones tonales realzan su belleza discreta. El brillo suave y el delicado esmalte acumulado le otorgan profundidad y calidez, invitando a una apreciación cercana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKosobe-yaki tiene su origen en la zona de Kosobe, en la actual Takatsuki, Prefectura de Osaka. Se desarrolló durante el período Edo y está estrechamente asociado con la cultura del té. Históricamente, los hornos de Kosobe producían vajillas y utensilios para té muy apreciados por los practicantes de chanoyu. La cerámica es conocida por sus texturas naturales de arcilla, sus esmaltes tenues y su decoración sobria, cualidades que armonizan con la estética wabi de la ceremonia del té.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA pesar de su tamaño modesto, se adapta cómodamente a la mano y es ideal para pequeñas porciones de té o sake. Como ocurre con muchas cerámicas tradicionales japonesas, el uso continuado puede profundizar su carácter con el tiempo, enriqueciendo su superficie y encarnando aún más la belleza de la simplicidad y el envejecimiento natural.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 5 x 5 x 5 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56505332302155,"sku":"TB204","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_2dbdb0e1-d112-446c-9cf1-2687227b26c4.jpg?v=1770901680"},{"product_id":"tb205-shino-yaki-small-plate-sell-by-shusen-秀泉","title":"TB205 - Platito Shino-yaki vendido por Shūsen 秀泉","description":"\u003cp\u003eEste juego de pequeños platos está elaborado siguiendo la tradición Shino-yaki (志野焼) y firmado por el artista Shūsen 秀泉. Los platos encarnan la belleza cálida y rústica que ha definido la cerámica Shino desde sus orígenes en el período Momoyama.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada plato presenta una forma cuadrada suavemente ondulada, con superficies ligeramente elevadas y contornos naturales y orgánicos. El esmalte lechoso de feldespato, característico de la cerámica Shino, crea una serena base de color blanco marfil, sutilmente acentuada por texturas de agujero de alfiler dispersas y delicadas marcas de fuego. A lo largo de los bordes, emergen tonos rojizos cálidos donde el esmalte se adelgaza, revelando el cuerpo de arcilla debajo, un sello distintivo de la auténtica estética Shino y la transformación del horno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa superficie táctil y el diseño discreto hacen que estos platos sean ideales para servir wagashi, pequeños acompañamientos o delicias de temporada. Su presencia discreta también permite que sean apreciados como obras de arte individuales, reflejando el espíritu wabi-sabi de simplicidad e imperfección natural.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl juego viene con su tomobako de madera original, inscrito y sellado, preservando tanto la procedencia como la presentación. Una adición refinada a cualquier colección de cerámica japonesa, este juego de platos Shino-yaki de Shūsen equilibra maravillosamente la tradición, la artesanía y la usabilidad diaria.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 13 x 11 x 1.5 (Plato)\u003cbr\u003e25 x 14 x 6cm (Caja)\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56515345187147,"sku":"TB205","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_97baa68f-797b-42ce-82ff-f6f376cebb17.jpg?v=1771000653"},{"product_id":"tb211-tall-cup-set-by-tachikichi-たち吉","title":"TB211 - Juego de tazas altas de Tachikichi たち吉","description":"\u003cp\u003eArtículo vintage, nunca usado. Este elegante juego de tazas altas de Tachikichi (たち吉) está elaborado al estilo de Hagi-yaki (萩焼), encarnando una estética suave y terrosa y un refinamiento discreto. El par viene bellamente presentado en una canasta tejida con un mantel individual a juego, lo que le añade una calidez natural y lo hace ideal para regalar o para el uso diario.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada taza presenta una silueta ligeramente acampanada, cómoda de sostener y versátil en su función. Los esmaltes reflejan los tonos característicos inspirados en Hagi. Diseñadas como \"tazas multiusos\", son adecuadas para té, café, té negro, cerveza, shochu, sake y otras bebidas. La forma ligeramente cónica se adapta cómodamente a la mano, mientras que la generosa altura las hace prácticas tanto para bebidas frías como calientes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFundada en 1752 en Kioto durante el período Edo medio, Tachikichi es uno de los productores y minoristas de cerámica más respetados de Japón. Con más de 260 años de historia, la marca es conocida por armonizar la sensibilidad tradicional de Kioto con la funcionalidad contemporánea. Este juego refleja perfectamente ese equilibrio: honra la expresión suave y natural de la cerámica estilo Hagi mientras la adapta a los estilos de vida modernos.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 8 x 8 x 11 cm (taza)\u003cbr\u003e25 x 11 x 10 cm (cesta)\u003cbr\u003e30 x 30 cm (mantel individual)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56570956513611,"sku":"TB211","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_2c72cfb8-f4a1-4d3a-bc47-4763d77dcf17.jpg?v=1771516917"},{"product_id":"tb217-aizu-nuri-nanten-maki-e-small-plates-set-会津塗","title":"TB217 - Juego de platos pequeños Nanten Maki-e Aizu-nuri 会津塗","description":"\u003cp\u003eUn refinado juego de cinco meimei-zara lacados, elaborados según la tradición de Aizu-nuri (会津塗), la célebre laca de Aizu, en la prefectura de Fukushima. Con una historia de más de 400 años, la laca de Aizu es admirada por su durabilidad, su acabado suave y sus elegantes técnicas decorativas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada plato presenta un rico fondo de laca rojo bermellón con sutiles motivos de pinceladas circulares visibles bajo la superficie brillante, lo que refleja una cuidadosa artesanía. El centro está adornado con un elegante motivo de Nanten (南天) ejecutado con delicado maki-e. La planta nandina, conocida como \"bambú celestial\", es un símbolo auspicioso tradicional en Japón, que se cree que ahuyenta la desgracia e invita a la buena fortuna, lo que hace que estos platos sean especialmente adecuados para celebraciones y ocasiones de Año Nuevo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas bayas rojas y doradas resaltan maravillosamente sobre el profundo fondo lacado, creando una estética estacional refinada pero cálida. Estos platos son perfectos para servir wagashi (dulces japoneses), pequeños aperitivos o para usar en reuniones de té y mesas formales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl juego viene con su caja de almacenamiento original.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 15 x 15 x 2 cm (cada uno)\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56617450701131,"sku":"TB217","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_ed822102-6e10-4a28-9e1f-3cc4fb45f2be.jpg?v=1771943061"},{"product_id":"tb219-mino-yaki-tea-cup-set-美濃焼","title":"TB219 - Juego de tazas de té Mino-yaki 美濃焼","description":"\u003cp\u003eEste par de tazas de té yunomi de Mino-yaki (美濃焼) está hecho por Sōhō-gama (宗峰窯) y se titula 「長寿の心得」 (Chōju no Kokoroe) — \"Preceptos para la longevidad\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElaboradas siguiendo la larga tradición cerámica de la alfarería Mino, estas tazas presentan un suave esmalte marfil con finas motas y un borde cálido con tonos de hierro. La forma cilíndrica simple es cómoda de sostener, con un interior liso y un borde suavemente redondeado, ideal para el consumo diario de té.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl exterior está decorado con una audaz caligrafía verde que dice 「長寿の心得」, acompañada de una inscripción humorística y sincera que enumera \"secretos\" ligeros para una larga vida. El texto sugiere de forma lúdica vivir con moderación, mantenerse activo y mantener un espíritu positivo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa cerámica Mino, producida en la prefectura de Gifu, es una de las tradiciones alfareras más importantes de Japón, conocida por su diversidad de estilos y su vajilla práctica. Este juego refleja esa herencia a través de su diseño accesible, que combina la usabilidad diaria con el sentimiento cultural.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePresentado en su caja original, este par de yunomi es un regalo considerado y simbólico, que expresa deseos de salud, felicidad y longevidad, a la vez que es perfectamente adecuado para el disfrute diario de té verde u otras bebidas calientes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 6 x 6 x 10cm (L)\u003cbr\u003e6 x 6 x 9cm (S)\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56648344011083,"sku":"TB219","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_34d86508-c19f-4061-a920-0897bc2ce324.jpg?v=1772222749"},{"product_id":"tb221-hagi-yaki-yunomi-tea-cup-萩焼","title":"TB221 - Taza de té yunomi de Hagi-yaki 萩焼","description":"\u003cp\u003eEsta elegante taza de té Hagi-yaki (萩焼) encarna la serena belleza y la calidez natural características de la célebre tradición alfarera de Japón, originaria de Hagi, Prefectura de Yamaguchi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa pieza muestra un delicado degradado de suaves esmaltes, que transitan de un fresco gris pálido cerca del borde a un sutil rosa y un cálido beige pajizo en la base. Este sutil cambio de color —conocido en la cerámica Hagi como “Hagi no nanabake” (萩の七化け)— captura bellamente las variaciones naturales del horno, asegurando que no haya dos piezas iguales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna fina red de craquelado kan-nyū (貫入) recorre la superficie, dando al esmalte profundidad y textura que continuarán desarrollándose y oscureciéndose con el uso, realzando su encanto wabi-sabi con el tiempo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn la parte inferior, el distintivo diseño 切足 (kiri-ashi) o \"pie cortado\" no solo refleja la artesanía tradicional de los hornos de Hagi, sino que también aporta una sensación de ligereza, como si el recipiente flotara suavemente sobre la superficie. Esto se alinea con la estética wabi-sabi: la belleza encontrada en la imperfección, la transitoriedad y la irregularidad natural. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada elemento de este yunomi —desde su esmalte suavemente cambiante hasta su silueta sencilla pero refinada— expresa la tranquila filosofía de la cerámica Hagi: belleza natural, humildad y transformación a través del uso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 6.5 x 6.5 x 8cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56667497398603,"sku":"TB221","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_446ccb22-bc7d-44e2-9cd0-f4866515cfbc.jpg?v=1772457623"},{"product_id":"tb224-yunomi-tea-cups-arita-yaki-有田焼","title":"TB224 - Tazas de té yunomi Arita-yaki 有田焼","description":"\u003cp\u003eEste par de tazas de té yunomi con tapa de Arita-yaki 有田焼 está elaborado por Kashō-gama 加正窯, un horno conocido por producir refinadas piezas de porcelana que equilibran la decoración tradicional con el uso práctico diario.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas tazas presentan un esmalte de un profundo azul índigo, creando una superficie brillante y similar a un espejo que resalta bellamente el delicado trabajo decorativo. Cada pieza está adornada con un elegante motivo de bambú, realizado en tonos dorados y metálicos suaves. El bambú ha sido durante mucho tiempo un símbolo muy apreciado en la cultura japonesa, que representa la resiliencia, la longevidad y la prosperidad. El diseño se extiende sutilmente a las tapas, creando una composición armoniosa y equilibrada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa forma cilíndrica con tapas ajustadas ayuda a retener el calor, lo que hace que estas tazas sean ideales para servir té verde como sencha o genmaicha. El suave cuerpo de porcelana se siente ligero pero resistente en la mano, lo que refleja la alta cocción y la precisión técnica por las que es conocida la loza de Arita.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa porcelana de Arita, originaria de la prefectura de Saga en Kyushu, es una de las tradiciones cerámicas más célebres de Japón, que se remonta a principios del siglo XVII. Su reputación por la porcelana blanca fina y la decoración elegante la ha hecho muy apreciada tanto en Japón como a nivel internacional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePresentado en el tomobako de madera original etiquetado 「有田焼 夫婦湯呑」 (yunomi emparejados de Arita), este juego es un regalo considerado para parejas o una hermosa adición a una colección de vajilla de té de porcelana japonesa clásica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 8 x 8 x 11 cm (L)\u003cbr\u003e7 x 7 x 10 cm (S)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56720234447179,"sku":"TB224","price":33.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_6dbca221-cfca-444a-af53-4bfc03932f95.jpg?v=1772894504"},{"product_id":"tb222-hagi-yaki-yunomi-tea-cup-萩焼","title":"TB222 - Taza de té yunomi Hagi-yaki 萩焼","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eEsta elegante taza de té Hagi-yaki (萩焼) encarna la serena belleza y la calidez natural características de la célebre tradición alfarera japonesa de Hagi, Prefectura de Yamaguchi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e La pieza muestra un elegante degradado de esmaltes suaves, que transita de un gris pálido frío cerca del borde a un delicado rosa rosado y un cálido beige pajizo en la base. Este sutil cambio de color —conocido en la cerámica de Hagi como \"Hagi no nanabake\" (萩の七化け)— captura bellamente las variaciones naturales del horno, asegurando que no haya dos piezas iguales. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUna fina red de craquelado kan-nyū (貫入) recorre la superficie, dando al esmalte una profundidad y textura que continuará desarrollándose y oscureciéndose con el uso, realzando su encanto wabi-sabi con el tiempo. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEn la parte inferior, el distintivo diseño 切足 (kiri-ashi) o \"pie cortado\" no solo refleja la artesanía tradicional del horno de Hagi, sino que también proporciona una sensación de ligereza, como si el recipiente flotara suavemente sobre la superficie. Alineándose con la estética wabi-sabi: belleza encontrada en la imperfección, la transitoriedad y la irregularidad natural.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCada elemento de este yunomi —desde su esmalte que cambia suavemente hasta su silueta sencilla pero refinada— expresa la filosofía tranquila de la cerámica de Hagi: belleza natural, humildad y transformación a través del uso. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 6 x 6 x 7.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56745555198283,"sku":"TB222","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_55da9aaf-1ea6-496a-a5e7-d451de32e773.jpg?v=1772967178"},{"product_id":"tb228-kokeshi-toothpick-holder-趣味のようじ入れ","title":"TB228 - Kokeshi, palillero de recuerdo","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eEste \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003epalillero estilo kokeshi (趣味のようじ入れ)\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e combina el diseño tradicional de la muñeca folclórica japonesa con una función sencilla para el día a día. La pieza tiene la forma de una \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003emuñeca kokeshi\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e, un tipo de artesanía folclórica de madera originaria de la \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eregión de Tōhoku, en el norte de Japón\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e, conocida por su cuerpo cilíndrico, cabeza redondeada y rasgos faciales mínimos pero expresivos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eLa figura está tallada en madera natural y acabada con una superficie lisa que resalta la veta del material. El suave rostro de la muñeca está pintado a mano con delicadas líneas, incluyendo ojos suavemente cerrados, pequeñas cejas y una cálida sonrisa, dándole la expresión tranquila y amigable típica de las muñecas kokeshi tradicionales. Los sencillos detalles pintados en el cuerpo sugieren un kimono, manteniendo la estética clásica de la artesanía folclórica japonesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDiseñado como un \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003epalillero\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e, la parte superior de la cabeza se puede levantar para revelar un pequeño compartimento dentro del cuerpo para guardar palillos. La etiqueta en la parte delantera dice \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e「趣味のようじ入れ」\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e, que significa \"palillero decorativo\", enfatizando que es tanto un práctico artículo para el hogar como un pequeño adorno coleccionable.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 5 x 5 x 13cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56793811943755,"sku":"TB228","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_e55d31b9-c011-40e3-8247-c601e9039441.jpg?v=1773454847"},{"product_id":"tb229-ceremonial-kinpai-24k-gp-cup-金盃","title":"TB229 - Copa ceremonial Kinpai con baño de oro 24K 金盃","description":"\u003cp\u003eEsta copa ceremonial japonesa Kinpai (金盃) antigua es una copa de sake decorativa con baño de oro de 24 quilates (24K GP) y se presenta en su caja de madera original. La copa presenta un diseño detallado en relieve que representa fardos de arroz tradicionales y ratas, un motivo clásico en el simbolismo japonés asociado con la riqueza y la prosperidad. Los fardos de arroz representaban históricamente la riqueza almacenada y la abundancia, mientras que las ratas están vinculadas a Daikokuten, el dios japonés de la fortuna, quien a menudo es representado junto a fardos de arroz como un símbolo de buena suerte y éxito financiero. Juntos, estos elementos transmiten deseos de prosperidad, cosechas abundantes y buena fortuna continua.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas copas Kinpai como esta se usaban tradicionalmente para beber sake ceremonialmente en ocasiones especiales como bodas, celebraciones y festividades de Año Nuevo. Aunque tienen la forma de una copa de sake tradicional, piezas como esta a menudo estaban destinadas principalmente como recuerdos decorativos o artículos de exhibición, más que como recipientes para beber a diario.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa parte inferior está marcada con \"24K GP\", lo que indica una capa de oro puro de 24 quilates sobre un metal base. El brillante acabado dorado de la copa y sus imágenes simbólicas la convierten en un llamativo objeto decorativo y un interesante ejemplo de la artesanía ceremonial japonesa. Presentada en su caja de madera, esta pieza refleja la artesanía tradicional japonesa y el simbolismo cultural que celebra la riqueza, el éxito y la buena fortuna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 7.5 x 7.5 x 3cm (Copa)\u003cbr\u003e10 x 10 x 4cm (Caja)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56810225467723,"sku":"TB229","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_78778183-3525-454d-9b45-97f2ca7ec20a.jpg?v=1773662895"},{"product_id":"tb231-mino-yaki-sake-set-by-aito-美濃焼","title":"TB231 - Juego de sake Mino-yaki de Aitō 美濃焼","description":"\u003cp\u003eEste juego de sake Mino-yaki 美濃焼, elaborado por Aitō 愛陶, incluye dos tokkuri (licoreras de sake) y cinco pequeñas copas ochoko, formando un encantador conjunto para disfrutar del sake al estilo tradicional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas piezas presentan una forma suavemente redondeada con un esmalte natural que simula la piedra, resaltando el carácter terroso de la cerámica Mino. En toda la superficie, pinceladas expresivas en tonos oscuros crean un fondo dinámico, superpuesto con alegres acentos geométricos en rojo, turquesa y amarillo pálido. Estas formas coloridas le dan al juego un toque moderno y vivaz, manteniendo al mismo tiempo la calidez rústica típica de la loza Mino.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada tokkuri tiene un cuello suavemente ahusado y una boca ligeramente acampanada para facilitar el vertido, mientras que las copas ochoko son compactas y redondeadas, ajustándose cómodamente a la mano. Los interiores están acabados con un esmalte claro, proporcionando una superficie lisa para beber.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa loza Mino, producida en la prefectura de Gifu, es una de las tradiciones cerámicas más importantes históricamente de Japón, con una trayectoria de más de 1.300 años. Conocida por su diversidad de estilos y esmaltes, la cerámica Mino abarca desde piezas rústicas de inspiración folclórica hasta diseños contemporáneos como este juego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 8 x 7 x 11cm (Tokkuri)\u003cbr\u003e5 x 5 x 4.5cm (Copa)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56818961514827,"sku":"TB231","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_fca1455b-683b-4b83-890e-1f6101bbb539.jpg?v=1773760875"},{"product_id":"tb233-chopstick-and-toothpick-rests-三味線","title":"TB233 - Apoyapalillos y palillos de dientes 三味線","description":"\u003cp\u003eEste juego vintage de reposapalillos y mondadientes está elaborado con la forma distintiva de un shamisen (三味線), el instrumento tradicional de cuerda japonés, y proviene de Matsue, en la prefectura de Shimane, famosa por la refinada técnica de laca Yakumo-nuri (八雲塗). Conocido por sus tonos profundos y lustrosos y su delicado trabajo decorativo, inspirado en el diseño de la laca Yakumo, refleja una larga tradición regional de belleza y artesanía discretas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConservada en su embalaje original, esta pieza permanece sin usar, con solo ligeras señales de antigüedad en el reverso, típicas de los artículos vintage. Es un maravilloso ejemplo de la vajilla japonesa cotidiana elevada a través de un diseño cuidado y una artesanía tradicional. Perfecto para realzar una mesa refinada o como un objeto de colección único, este juego aporta una elegancia discreta y un toque de arte cultural a cualquier espacio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 2.5 x 2 x 9cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56837783585099,"sku":"TB233","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_f986a047-a028-4e52-b90f-ea3b8ad8f654.jpg?v=1773913516"},{"product_id":"tb234-arita-yaki-chopstick-rest-set-有田焼","title":"TB234 - Juego de apoyapalillos Arita-yaki","description":"\u003cp\u003eEste juego de reposapalillos con plato pequeño (箸置き・小皿付き) de Arita-yaki (有田焼) presenta un encantador motivo vegetal (野菜柄), combinando practicidad con un atractivo decorativo juguetón.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElaborado en fina porcelana, típica de la cerámica de Arita, el juego incluye un pequeño plato junto con un reposapalillos a juego, ambos acabados en un esmalte blanco liso y brillante. La superficie está adornada con verduras pintadas a mano —como rábano, berenjena o verduras de hoja— representadas en colores suaves pero vivos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl plato pequeño sirve como un lugar conveniente para condimentos o encurtidos, mientras que el reposapalillos integrado mantiene los utensilios elevados y limpios durante las comidas. Su tamaño compacto y su diseño cuidado lo hacen ideal para la cena diaria, las loncheras bento o el entretenimiento informal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArita-yaki, originario de la prefectura de Saga, es una de las tradiciones de porcelana más antiguas de Japón, conocida por su cuerpo blanco brillante y sus refinadas técnicas de pintura. Este juego encarna esa herencia al tiempo que introduce un toque contemporáneo y desenfadado a través de su temática vegetal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTanto funcional como decorativa, esta pieza aporta una sensación de calidez y encanto estacional a la mesa, celebrando la belleza de los ingredientes simples a través del arte de la porcelana japonesa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 7 x 12 x 2.5cm\u003cbr\u003e14 x 8 x 27cm (Caja)\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56844594610507,"sku":"TB234","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_23411b5e-5a58-4dea-a070-ce638b9183a4.jpg?v=1773951471"},{"product_id":"tb235-ink-crackle-glaze-yunomi-tea-cup-墨貫入","title":"TB235 - Taza de té Yunomi con esmalte craquelado (Tinta) 墨貫入","description":"\u003cp\u003eArtículo vintage, nunca usado. Esta taza de té yunomi 湯呑 presenta un hermoso esmalte craquelado de tinta 墨貫入, caracterizado por su intrincada red de finas grietas que se extienden por la suave superficie rosácea. El patrón craquelado, sutilmente oscurecido como tinta, da profundidad a la pieza y una sensación de antigüedad tranquila, encarnando la apreciación wabi-sabi de la imperfección natural.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa forma suavemente redondeada se adapta cómodamente a la mano, mientras que los contornos ligeramente irregulares realzan su carácter artesanal. Una caligrafía audaz y expresiva está pintada en negro, que dice 福の神 (Fuku no Kami), \"Dios de la Buena Fortuna\". Esta frase auspiciosa añade una capa simbólica, haciendo de la taza no solo un objeto funcional sino también significativo asociado con la suerte, la felicidad y la prosperidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl contraste entre el suave esmalte craquelado y la dinámica pincelada crea un agradable equilibrio de textura y movimiento. Ideal para los momentos diarios de té o como un regalo considerado, este yunomi aporta un toque de encanto tradicional japonés y simbolismo positivo a cualquier ambiente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 8 x 8 x 11cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56852096876875,"sku":"TB235","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_48c18f8b-3bb6-4dbe-8aa4-9a209d92c598.jpg?v=1774036197"},{"product_id":"tb236-japan-lacquer-sakazuki-cup-御盃","title":"TB236 - Copa sakazuki de laca japonesa 御盃","description":"\u003cp\u003eEste juego de sakazuki 御盃 es una pieza tradicional de laca japonesa, bellamente acabada en una rica laca roja bermellón con refinados detalles dorados. La forma poco profunda y ancha de las copas es característica de los sakazuki utilizados en la ceremonia de consumo de sake, especialmente en ocasiones propicias como bodas y celebraciones formales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl interior de cada copa está adornado con caligrafía dorada que dice 米寿 (Beiju), en celebración del 88º cumpleaños, un hito importante en las tradiciones japonesas de longevidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa superficie lisa de laca tiene un brillo profundo y lustroso, contrastado por un delicado borde dorado que realza su apariencia refinada. Ligero pero duradero, el lacado (漆器) ha sido atesorado en Japón durante siglos tanto por su belleza como por su practicidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePresentado con su caja original, este juego de sakazuki encarna la cultura y el simbolismo celebratorio japonés, lo que lo hace ideal para coleccionistas, para exhibición o para usar en ocasiones especiales que honran la longevidad, la felicidad y la buena fortuna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 11 x 11 x 4 cm (L)\u003cbr\u003e10 x 10 x 3 cm (S)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56858648510795,"sku":"TB236","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_56241e5d-de74-408c-ac16-625bc8e8f66e.jpg?v=1774170797"},{"product_id":"tb244-hagi-yaki-tea-cup-set-by-tenpozan-萩焼","title":"TB244 - Juego de tazas de té Hagi-yaki de Tenpōzan 萩焼","description":"\u003cp\u003eEste refinado juego de tazas de té Hagi-yaki 萩焼 está hecho por 天鵬山 (Tenpōzan), lo que encarna la elegancia tranquila y la belleza natural que definen la cerámica Hagi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTenpōzan se encuentra en la ciudad de Hagi, prefectura de Yamaguchi, una de las regiones cerámicas más importantes históricamente de Japón. El horno se especializa en Hagi-yaki (萩焼), un estilo de cerámica reconocido por sus texturas suaves y sutiles gradaciones de color.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada taza presenta una forma suavemente redondeada con una presencia táctil delicada, acabada en un esmalte blanco azulado pálido que transiciona sutilmente a tonos sonrosados cálidos. El característico esmalte Hagi revela variaciones delicadas y patrones suaves, similares a nubes, creados a través del proceso de cocción natural del horno. Con el tiempo, estas superficies pueden desarrollar una mayor profundidad con el uso, una cualidad conocida como \"Hagi no nanabake\" —las \"siete transformaciones de Hagi\"— donde el esmalte cambia gradualmente con la absorción del té.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa base de cada taza se deja sin esmaltar, mostrando el cuerpo de arcilla fina y arenosa típico de la cerámica Hagi, mientras que pequeñas muescas intencionales en la base añaden un detalle artesanal único. Ligeras diferencias en el tono y el patrón en todo el conjunto resaltan la individualidad de cada pieza, realzando su encanto artesanal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa cerámica Hagi, originaria de la prefectura de Yamaguchi, ha estado estrechamente asociada con la ceremonia del té japonesa durante siglos, valorada por sus texturas suaves y su estética discreta. Este juego de Tenpōzan refleja esa tradición a la vez que ofrece una presencia tranquila y contemporánea.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 7 x 7 x 5 cm (cada una)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56922830274891,"sku":"TB244","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_9b12dbe6-82c9-4bcd-9b6b-773915411d52.jpg?v=1774951348"},{"product_id":"tb245-large-kashibachi-bowl-of-fuyama-富山窯","title":"TB245 - Cuenco Kashibachi grande de Fuyama 富山窯","description":"\u003cp\u003eEste gran kashibachi (菓子鉢) de Mino-yaki (美濃焼), elaborado por Fuyama-gama (富山窯), es una pieza impactante y escultural que combina un diseño funcional con una audaz expresión cerámica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFuyama-gama es conocido por producir cerámicas funcionales pero artísticamente expresivas, a menudo arraigadas en la usabilidad cotidiana mientras mantienen una fuerte identidad estética. Sus obras frecuentemente se inclinan hacia una sensibilidad más tenue y contemporánea.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl cuenco presenta una forma ancha y abierta con un borde suavemente ondulado, lo que le confiere una silueta dinámica que capta la luz desde todos los ángulos. A lo largo de la pared superior, una serie de aberturas recortadas introducen tanto un ritmo visual como una ventilación práctica, un detalle inusual y distintivo que distingue a esta pieza. Estas aberturas le dan al cuenco una cualidad arquitectónica, que recuerda a las formas tradicionales de hibachi o braseros, mientras mantiene su propósito como recipiente para servir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa superficie está recubierta con un esmalte negro profundo y brillante, superpuesto con sutiles bandas de marrón rojizo rico en hierro y tonos metálicos ahumados. Estas variaciones surgen naturalmente del proceso de cocción, creando suaves gradientes y una sensación de profundidad en todo el cuerpo. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMino-yaki, con su larga historia en la prefectura de Gifu, es celebrado por su diversidad de estilos y enfoques innovadores de forma y esmalte. Este kashibachi ejemplifica ese espíritu, tanto tradicional como moderno, práctico pero expresivo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 20 x 20 x 8cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56933024072011,"sku":"TB245","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_c1fa69a6-4553-433b-960f-6ebf93be607b.jpg?v=1775060618"},{"product_id":"tb251-wajima-nuri-lacquered-bowl-with-lid-輪島塗","title":"TB251 - Cuenco lacado Wajima-nuri con tapa 輪島塗","description":"\u003cp\u003eArtículo vintage, nunca usado. Un cuenco de laca Wajima-nuri, que encarna la elegancia refinada y la durabilidad por las que se celebra esta renombrada tradición de lacado. Acabado en una laca urushi negra profunda y brillante, el exterior está delicadamente adornado con motivos maki-e dorados pintados a mano de ramas de sauce en cascada, un diseño evocador que simboliza la gracia, la resiliencia y el suave paso de las estaciones en la estética japonesa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl cuenco presenta un contraste armonioso con su rico interior bermellón, una combinación clásica en la laca tradicional que realza tanto la calidez visual como la presentación de los alimentos. La forma suavemente redondeada se adapta cómodamente a las manos, mientras que la tapa ajustada ayuda a retener el calor, lo que lo hace ideal para servir sopas como miso o caldos claros.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElaborada en Wajima, Prefectura de Ishikawa, uno de los centros de laca más prestigiosos de Japón, esta pieza refleja el meticuloso proceso de urushi multicapa, conocido por su excepcional resistencia y longevidad. Una pieza versátil que puede apreciarse tanto como vajilla funcional como objeto decorativo, aportando una tranquila sensación de refinamiento japonés a la vida cotidiana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 11 x 11 x 13cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56965120065867,"sku":"TB251","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_c2fc1833-2c35-4946-9d79-c21fb4db501f.jpg?v=1775473798"},{"product_id":"tb254-kato-zensho-kyo-ware-plates-京焼","title":"TB254 - Platos de gres de Kioto de Katō Zenshō 京焼","description":"\u003cp\u003eEste elegante juego de cinco platos de cerámica encarna la refinada belleza de la artesanía de Kioto, moldeado con una suave curva que le confiere tanto suavidad visual como practicidad. La superficie de cada plato está adornada con una composición delicadamente pintada a mano de bambú y flores de temporada, resaltada con finos contornos dorados que captan la luz con una sofisticación sutil. El diseño refleja los ideales estéticos de Ninsei utsushi (仁清写し), un estilo inspirado en el célebre alfarero del período Edo Nonomura Ninsei, conocido por su uso armonioso del color, sus formas gráciles y su poética sensibilidad decorativa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl esmalte es de un blanco lechoso suave con un sutil craquelado (貫入), una característica apreciada en la cerámica japonesa por la sensación de profundidad y belleza vivida que aporta. A lo largo de los bordes, una fina línea dorada acentúa la forma suavemente ondulada de los platos, realzando su presencia ya sea utilizados para servir o exhibidos como objetos decorativos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl esmalte Kurita (栗田釉) es uno de los refinados acabados de porcelana de Kioto. La caja está firmada por 加藤善昌 (Katō Zenshō), un ceramista y maestro alfarero con sede en Kioto, activo desde mediados hasta finales del período Shōwa. Katō Zenshō es conocido por producir obras en la tradición clásica Kyō-yaki, a menudo inspirándose en estilos decorativos históricos como Ninsei y Kenzan. Sus piezas reflejan un cuidadoso equilibrio entre tradición y accesibilidad, creadas tanto para la cultura del té como para un uso cotidiano refinado. Aunque no se encuentra entre los maestros más documentados, su taller representa el linaje de hábiles artesanos de Kioto que sostuvieron y transmitieron la elegancia de la cerámica Kyō a lo largo del siglo XX, enfatizando la pintura fina, el esmaltado controlado y la ornamentación de buen gusto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn conjunto, este juego transmite una sensación de poesía estacional y lujo discreto, lo que lo convierte en una hermosa adición a una mesa japonesa o en un ejemplo coleccionable del arte cerámico de Kioto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 17 x 9 x 1cm\u003cbr\u003e20 x 24 x 7cm (Caja)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56980714291531,"sku":"TB254","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_83ecc2b2-d66d-4f2e-bde0-5cdfd12886f5.jpg?v=1775659963"},{"product_id":"tb265-coaster-plate-of-seto-ware-瀬戸焼","title":"TB265 - Posavasos de cerámica de Seto 瀬戸焼","description":"\u003cp\u003eUn ejemplo llamativo del diseño cerámico japonés de mediados de siglo, este vibrante posavasos (o pequeño plato) de esmalte azul es una pieza de Seto ware (瀬戸焼), una de las tradiciones cerámicas más célebres de Japón. Presentado en su caja original etiquetada con 「陶芸美粧皿」(Tōgei Bishō-zara – \"plato de belleza de cerámica\"), refleja tanto el encanto funcional como la intención artística.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa superficie tiene una rica textura con un esmalte azul cobalto profundo, resaltado por un sutil motivo en relieve de mariposas dentro de un marco circular. En la estética japonesa, las mariposas a menudo simbolizan la transformación, la gracia y la feminidad, una idea que se repite en el folleto adjunto, que describe la pieza como inspirada en la belleza y la elegancia femenina. La textura ligeramente irregular y acabada a mano le da al esmalte una cualidad viva, casi brillante bajo la luz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConcebido originalmente no solo como un pequeño plato, sino también como un accesorio decorativo, adecuado para guardar pequeños objetos como joyas, este objeto versátil funciona maravillosamente hoy en día como posavasos, plato para incienso o acento decorativo.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 10 x 10 x 0.5cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56990167400779,"sku":"TB265","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_147a9247-c498-4d90-a7fc-c0408ef28f16.jpg?v=1775761373"},{"product_id":"tb257-hoya-glass-bowls-by-matsuzakaya-松坂屋","title":"TB257 - Cuencos de cristal HOYA de Matsuzakaya 松坂屋","description":"\u003cp\u003eEste elegante juego de cuencos de cristal para licores de HOYA (菊割鉢, kiku-wari bachi), vendido por Matsuzakaya 松坂屋, refleja maravillosamente la estética refinada de la cristalería japonesa de mediados y finales del siglo XX.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElaborado en cristal tallado transparente, cada cuenco presenta un radiante motivo kiku (crisantemo), con finos cortes radiales prensados que se extienden hacia afuera desde el centro. El borde suavemente festoneado realza la forma floral, mientras que el exterior texturizado añade profundidad y brillo al reflejar la luz. El crisantemo, asociado durante mucho tiempo en Japón con la longevidad y la nobleza, confiere a este conjunto un carácter propicio y atemporal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProducidos por HOYA, un reconocido fabricante japonés de vidrio célebre por su precisión y claridad, estos cuencos encarnan tanto la funcionalidad como el encanto decorativo. Su tamaño y forma los hacen ideales para servir pequeños postres, frutas, condimentos o incluso como elegantes acompañamientos para el sake.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePresentado en la caja original de los grandes almacenes Matsuzakaya, este juego transmite la atmósfera de un refinado artículo de regalo japonés, perfecto para coleccionistas de vajillas vintage o para quienes aprecian el lujo discreto. Una elegante fusión de motivo tradicional y artesanía moderna, estos cuencos de cristal HOYA aportan un toque de sofisticación discreta a cualquier mesa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 9 x 9 x 3 cm (cada uno)\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56998911639883,"sku":"TB257","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_9003668a-b24c-4003-b861-7c7b26936d49.jpg?v=1775850629"},{"product_id":"tb258-azuma-silver-finished-individual-plates-set-銀仕上-銘々皿","title":"TB258 - AZUMA Juego de platos individuales con acabado plateado 銀仕上 銘々皿","description":"\u003cp\u003ePresentado en su caja original de madera de paulownia, este refinado juego de tres platos individuales AZUMA con acabado plateado (銀仕上 銘々皿) encarna la sobria elegancia del diseño japonés de vajilla. Cada plato, acabado con un revestimiento de aleación de plata de alta calidad, presenta una superficie suavemente texturizada y martillada que capta suavemente la luz, creando un sutil brillo que recuerda la artesanía tradicional del metal. La forma rectangular minimalista es moderna y atemporal, lo que hace que estas piezas se adapten sin esfuerzo a una variedad de ambientes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuidadosamente conservados en su embalaje original, los platos permanecen envueltos y sin usar, acompañados por el inserto del fabricante de AZUMA, una marca conocida por su orfebrería de alta calidad y sus refinadas técnicas de acabado. El vívido forro rojo de la caja de presentación realza la sensación de ocasión, haciendo que este juego sea igualmente adecuado como regalo o como pieza de colección.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCompletando el juego, se incluyen 3 tenedores pequeños a juego, cuidadosamente pensados para servir y disfrutar de delicados bocados. Su presencia realza tanto la funcionalidad como la refinada presentación, haciendo que el juego sea ideal para anfitriones u ocasiones especiales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEstos versátiles miniplatos no solo son visualmente impactantes, sino también muy funcionales para el uso diario y para el entretenimiento. Su tamaño compacto los hace ideales para servir pequeñas porciones con estilo, ya sea como recipientes para salsas o condimentos, elegantes platos para aperitivos, encurtidos u aceitunas, o como refinados soportes para dulces y aperitivos de un solo bocado. Combinados con los tenedores, son especialmente adecuados para postres, frutas o pequeños entremeses. El fresco brillo metálico añade un acento contemporáneo a la configuración de la mesa, tanto tradicional como moderna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna hermosa combinación de practicidad y lujo discreto, este juego AZUMA refleja la apreciación japonesa por el detalle, el equilibrio y el arte de la presentación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 13 x 9 x 1 cm (Plato)\u003cbr\u003e15 x 33 x 2.5 cm (Caja)\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57003732599115,"sku":"TB258","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_a16569e1-80eb-4b01-bfd8-092555bdc467.jpg?v=1775904946"},{"product_id":"tb259-bellflower-glasses-set-by-kamei-亀井","title":"TB259 - Juego de vasos Bellflower de Kamei 亀井","description":"\u003cp\u003eEste elegante juego de bakushu zoroi 麦酒揃, que consta de cinco vasos a juego, es un refinado ejemplo de cristalería japonesa de mediados de siglo, elaborado por 亀井ガラス (Kamei Glass), un fabricante conocido por sus piezas de vidrio decorativas de calidad. Guardado en su caja de presentación de madera original, el juego refleja tanto la artesanía como la tradición de los regalos considerados.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada vaso presenta un cuerpo suavemente esmerilado adornado con un delicado motivo de 桔梗 (kikyō, campanilla) en suaves tonos carmesí y rosa. El kikyō, admirado durante mucho tiempo en la cultura japonesa, simboliza la elegancia, la sinceridad y la belleza duradera, aportando un toque poético y estacional al diseño.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl contraste entre la mitad inferior esmerilada y el borde superior transparente crea un agradable equilibrio visual, mientras que la forma ligeramente acampanada mejora tanto el agarre como la experiencia al beber, ideal para servir cerveza, cócteles ligeros o bebidas frías.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn cuanto a la condición, tres vasos permanecen en excelente estado vintage con motivos nítidos y bien conservados. Los dos restantes muestran un desvanecimiento visible en la decoración debido a la edad, lo que añade un sutil carácter wabi-sabi. El precio se ha ajustado cuidadosamente para reflejar esto, ofreciendo un juego completo en caja a un precio justo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna adición encantadora y práctica a cualquier colección de vajilla japonesa, o un regalo considerado para los amantes del vidrio vintage y el diseño floral de temporada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 5.5 x 5.5 x 10 cm (cada uno)\u003cbr\u003e11 x 7 x 33 cm (caja)\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57010890080587,"sku":"TB259","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_a8fd7f64-2fee-45ef-ac5a-bcb763bffb47.jpg?v=1775938713"},{"product_id":"tb260-arita-yaki-tea-cup-set-有田焼","title":"TB260 -  Arita-yaki Tea Cup Set 有田焼","description":"\u003cp\u003eVintage item, never used. This set of five Arita-yaki 有田焼 cups beautifully reflects the refined elegance and seasonal sensitivity characteristic of traditional Japanese porcelain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach cup is crafted in a soft, pale glaze, with a subtly fluted surface that adds both texture and a gentle play of light. Delicately hand-painted floral motifs adorn each piece—no two are exactly the same—featuring a variety of blossoms in soft hues of pink, green, and coral. These designs evoke the changing seasons, a hallmark of Japanese aesthetics, bringing a quiet sense of nature to everyday tea moments.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe cups are lightweight yet finely made, with a smooth, comfortable lip and a balanced form ideal for enjoying green tea or other warm infusions. A thin line of gilt along the rim adds a subtle touch of elegance without overpowering the gentle design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePresented in its original box, this set speaks to the tradition of Japanese gift-giving, where beauty and utility are thoughtfully combined. This yunomi set is perfect for daily use or as a graceful addition to a Japanese tableware collection—offering a moment of calm and seasonal appreciation with every cup.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 6.5 x 6.5 x 8cm (Each)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57030448578891,"sku":"TB260","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_5d905555-6ccd-4dee-9599-30dfcc2f947c.jpg?v=1776172710"},{"product_id":"tb261-hagi-yaki-tea-cup-set-by-tenpozan-萩焼","title":"TB261 - Hagi-yaki Tea Cup set by Tenpōzan 萩焼","description":"\u003cp\u003eThis set of Hagi-yaki 萩焼 tea cups is crafted by Tenpōzan 天鵬山, embodying the quiet elegance and warmth for which Hagi ware is celebrated.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTenpōzan is located in Hagi City, Yamaguchi Prefecture — one of Japan’s most historically significant ceramic regions. The kiln specializes in Hagi-yaki (萩焼), a style of pottery renowned for its soft textures, subtle color gradations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach cup features a gently rounded form with a softly flared rim, designed to rest comfortably in the hands. The glaze presents the characteristic Hagi aesthetic: a delicate. Fine crackle (kannyū) spreads across the glaze, creating a beautiful network of lines that will gradually deepen with use — a treasured quality of Hagi ware known as “Hagi no nanabake,” the way Hagi pieces mature and transform over time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe unglazed foot reveals the natural clay body, slightly coarse and warm in tone, providing a pleasing tactile contrast to the smooth glazed surface. Subtle variations in color and kiln effects ensure that each cup carries its own individuality.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 7.5 x 7.5 x 6cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57046164472139,"sku":"TB261","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_c91c616e-db33-4d23-b92f-b76cfd6248f1.jpg?v=1776324687"}],"url":"https:\/\/maisonkyo.be\/es\/collections\/tableware.oembed","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}