{"title":"Shofuku Eto","description":"\u003cp\u003eShofuku Eto (招福干支) se refiere a las figurillas japonesas del zodíaco de la buena suerte que representan los doce animales del zodíaco chino (eto). El término shofuku significa \"invitar a la buena fortuna\", por lo que se cree que estas figurillas traen felicidad, prosperidad y protección para el animal del zodíaco del año. Tradicionalmente hechas de materiales como arcilla, madera o papel maché, las figurillas Shofuku Eto son especialmente populares como decoraciones y regalos de Año Nuevo. Cada año, la gente exhibe el animal que representa el signo zodiacal actual para dar la bienvenida a la buena suerte y alejar la desgracia.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"ft201-handcrafted-zodiac-rabbit-figurine-干支置物","title":"FT201 - Figura Artesanal de Conejo del Zodíaco","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eArtículo vintage en perfecto estado con la caja original. Celebre el espíritu de la buena fortuna y la longevidad con esta figura de conejo del zodíaco bellamente tallada (干支置物). Hecho de madera natural y lisa, este adorno presenta un encantador conejo blanco adornado con un vibrante y tradicional acento de tela de kimono japonés, que simboliza la felicidad (福) y la longevidad (寿). \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl conejo (卯年 \/ Usagi) es el cuarto animal en el zodíaco japonés y se cree que trae paz, seguridad y progreso rápido. El conejo es visto como un animal de la suerte, a menudo asociado con el éxito, el progreso y los viajes seguros. Su movimiento de salto simboliza avanzar o saltar sobre las dificultades. Debido a su capacidad reproductiva, los conejos son vistos como símbolos de fertilidad, prosperidad y felicidad familiar. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEsta pieza es perfecta como adorno de Año Nuevo, decoración estacional o un considerado regalo omamori (amuleto protector). \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTamaño: 10 x 8 x 3 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53364657652043,"sku":"FT201","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1757577269.jpg?v=1757590353"},{"product_id":"ft220-boar-pig-shofuku-eto-figurine-by-shoho-昭峰","title":"FT220 - Figura de jabalí Shōfuku Eto de Shōhō 昭峰","description":"\u003cp\u003eEste juego de figuritas Shōfuku Eto (招福干支), elaborado por 昭峰 (Shōhō), representa al jabalí (inoshishi), uno de los doce animales del zodíaco japonés (eto 干支). El juego presenta un par de jabalíes —un jabalí blanco más grande y uno rojo más pequeño—, cada uno pintado a mano con auspiciosos motivos de flores de ciruelo y sillas decorativas en bermellón brillante y blanco.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos jabalíes se colocan sobre un tradicional expositor negro, acompañados de un biombo plegable dorado en miniatura (byōbu) adornado con elegantes diseños de pino, bambú y ciruelo, símbolos clásicos de prosperidad, perseverancia y buena fortuna en la cultura japonesa. Una pequeña placa de madera inscrita con 「開運 千支」 (kaiun senshi, \"Fortuna del Zodíaco\") añade un toque extra de autenticidad y tradición.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa caja original, decorada con motivos de bambú verde, incluye inscripciones que confirman su identidad como una obra de 昭峰, un artesano reconocido de la artesanía popular japonesa tradicional. Estas figuras no solo son decorativas, sino que también tienen un significado cultural como amuletos protectores y talismanes de la suerte, particularmente para aquellos nacidos en el Año del Jabalí.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon su meticulosa artesanía, cálido simbolismo y elegante presentación, este juego de figuritas de jabalíes Shōfuku Eto encarna el espíritu de buena fortuna y celebración asociado con el Año Nuevo japonés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 20 x 9 x 8cm (Con la base)\u003cbr\u003e15.5 x 35cm (Fondo)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53514811474251,"sku":"FT220","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_42fa044e-2a83-4a37-95a5-46520b9f05c3.jpg?v=1759348201"},{"product_id":"ft248-shofuku-eto-tenjin-ushi-by-heian-manjudo-平安萬珠堂造","title":"FT248 - Shōfuku Eto Tenjin-ushi por Heian Manjudō 平安萬珠堂造","description":"\u003cp\u003eShōfuku Eto “Tenjin-ushi” (天神牛) por Heian Manjudō (平安萬珠堂造) – Figura de buey del zodíaco con caja\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta figura de buey de cerámica negra, titulada “Tenjin-ushi” (天神牛), es una digna representación del buey del zodíaco japonés (Eto). Elaborada por el renombrado taller de Kioto Heian Manjudō (平安萬珠堂), esta pieza pertenece a la serie Shōfuku Eto (招福干支), figuras auspiciosas del zodíaco que se exhiben tradicionalmente para la buena fortuna y la celebración estacional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl buey (ushi, 牛) es un símbolo de perseverancia, diligencia y prosperidad, y esta figura reclinada evoca una energía tranquila y arraigada. Esculpida con líneas suaves y fluidas y terminada con un esmalte negro mate profundo, expresa una fuerza silenciosa y refinadas sensibilidades estéticas japonesas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Tenjin-ushi\" se refiere al buey sagrado asociado con Sugawara no Michizane, el dios deificado del aprendizaje (Tenjin-sama), quien a menudo es representado con un buey. En la cultura japonesa, se cree que la figura del buey posee cualidades protectoras, especialmente en los ámbitos de la erudición, la paciencia y el éxito duradero.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta pieza viene con su tomobako (共箱) de madera original, con caligrafía pintada a mano y el sello rojo del fabricante, lo que aumenta su valor como objeto de colección o regalo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 9 x 15 x 17 cm (vaca)\u003cbr\u003e17 x 13 x 9 cm (caja)\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55816444707147,"sku":"FT248","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_c3a337c4-5d33-496a-9d79-ddf763e02eab.jpg?v=1762009702"},{"product_id":"ft251-cow-ox-shofuku-eto-yakushigama-薬師窯","title":"FT251 - Vaca Buey Shofuku Eto – Yakushigama 薬師窯","description":"\u003cp\u003eEste juego de figuritas de buey de cerámica de Yakushigama (薬師窯) forma parte de la colección Shōfuku Eto (招福干支), una serie tradicional de adornos con temas del zodiaco destinados a invitar la buena fortuna al hogar. Yakushigama, un célebre horno japonés con una herencia de más de 1.000 años, es reconocido por su exquisita artesanía en el arte popular y las figuritas que encarnan el espíritu de la celebración estacional.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa pieza presenta un par de padre y cría, representados en una forma encantadoramente redondeada con expresiones alegres. El buey blanco más grande lleva el carácter \"福\" (fuku), que significa \"felicidad\" o \"buena fortuna\", mientras que el ternero rojo más pequeño está adornado con el carácter \"寿\" (kotobuki), que simboliza la \"longevidad\". Estos motivos auspiciosos se complementan con flores de ciruelo pintadas a mano y detalles dorados, que expresan deseos de un año pacífico y próspero.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePresentadas sobre una elegante base de estilo laca negra, las figuras están acompañadas por una pantalla dorada plegable (byōbu) que muestra diseños tradicionales de pino y ciruelo, ambos símbolos de resiliencia y renovación en la cultura japonesa. El conjunto también incluye una placa con el nombre escrita a mano, lo que realza aún más su significado decorativo y cultural.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEn el zodiaco japonés, el buey (丑 \/ ushi) es un símbolo de paciencia, diligencia y fuerza tranquila. Este juego de figuritas no solo captura estas características, sino que también aporta calidez y optimismo, lo que lo convierte en una decoración ideal para el Año Nuevo o un regalo considerado para aquellos nacidos en el Año del Buey. El arte y el simbolismo se unen de una manera que celebra tanto la herencia como la intención sincera, sellos distintivos del legado perdurable de Yakushigama.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 12 x 5 x 9 cm (blanco)\u003cbr\u003e7 x 4 x 5 cm (rojo)\u003cbr\u003e22.5 x 8 cm (plato)\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e35 x 15 cm (telón de fondo)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55823349317963,"sku":"FT251","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_57c88aff-cf4e-4ea6-93c4-8b914b6ba3c8.jpg?v=1762163298"},{"product_id":"ft270-wood-carving-zodiac-ox-atsuta-jingu-熱田神宮","title":"FT270 - Escultura de madera del zodiaco buey Atsuta Jingū 熱田神宮","description":"\u003cp\u003eEsta estatuilla de buey de madera, finamente elaborada, es un tradicional Eto Itto-bori (干支一刀彫) —una talla de madera de un solo cuchillo que representa el Año del Buey (丑年)—, procedente de Atsuta Jingū (熱田神宮), uno de los santuarios sintoístas más sagrados de Japón, situado en Nagoya.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTallado por expertos en madera natural, el buey presenta facetas geométricas audaces y una forma estilizada típica del estilo Itto-bori (一刀彫), una técnica de tallado conocida por sus cortes nítidos y angulosos y su sencillez sin pintar. Este enfoque minimalista resalta la calidez de la veta de la madera y la pureza de la forma, celebrando tanto el material como la artesanía. La expresión del animal está sutilmente detallada, con pequeños ojos pintados a mano que le confieren una sensación de tranquila fuerza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada año, santuarios como Atsuta Jingū ofrecen figuras talladas del zodiaco para las bendiciones de Año Nuevo, que se cree que traen buena fortuna, salud y protección. Este buey, con su refinada sencillez y su procedencia espiritual, no es sólo un objeto de colección, sino también una pieza de la espiritualidad popular japonesa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 4 x 10 x 5.5cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55948122161483,"sku":"FT270","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_3d4ef6c9-d79a-4567-8b36-47f8059aee08.jpg?v=1763653952"},{"product_id":"ft275-japanese-bottle-dog-made-by-sakura-masamune-櫻正宗","title":"FT275 - Botella japonesa – Perro fabricado por Sakura Masamune 櫻正宗","description":"\u003cp\u003eEsta es una auténtica botella de sake vacía de cerámica \u003cem\u003evintage\u003c\/em\u003e con forma del Perro (Inu) del zodiaco japonés, fabricada por 櫻正宗株式会社, uno de los productores de sake más históricos y respetados de Japón, conocido internacionalmente como Sakuramasamune. La botella decantadora presenta un suave esmalte estilo celadón, detalles dorados aplicados a mano y conserva su tapón de corcho original, su caja de presentación con diseño de vetas de madera y su prospecto original.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistóricamente, Sakuramasamune suministró sake a señores feudales, templos y la corte imperial, lo que contribuyó a establecer su reputación nacional. Durante las eras Meiji y Taisho, la empresa se convirtió en pionera en el control de calidad moderno y la distribución a nivel nacional, al tiempo que conservaba los métodos de elaboración artesanal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDebido a esta larga herencia, Sakuramasamune lanzó con frecuencia decantadores de cerámica y botellas del zodiaco de edición limitada como esta, que a menudo se vendían como regalos de Año Nuevo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEstos decantadores del zodiaco son ahora muy coleccionables, especialmente cuando están completos con la caja y la documentación originales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 18 x 10 x 18 cm\u003cbr\u003e23 x 17 x 24 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55985512776011,"sku":"FT275","price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_198439f0-0e8e-4bd6-9ea9-97797eb0eac0.jpg?v=1764179704"},{"product_id":"ft290-zodiac-dog-figurine-mihama-gama-御浜窯","title":"FT290 - Estatuilla de perro del zodiaco - Mihama-gama 御浜窯","description":"\u003cp\u003eEsta estatuilla de perro de cerámica es un Shōfuku Eto (招福干支) que representa el Año del Perro (戌年), producido por el horno Mihama-gama (御浜窯) en Nanki (南紀), una región de la Prefectura de Wakayama. Fue fabricado por Nichiei Co., Ltd. (ニチエー株式会社), conocida por su dedicación a la artesanía tradicional y la cultura local.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon un relajante esmalte celadón azul verdoso, el perro se alza con una postura suave y vigilante y la cabeza ligeramente levantada, simbolizando lealtad, protección y vigilancia. Su forma robusta y redondeada transmite una sensación de seguridad y calidez, lo que lo convierte en un guardián adecuado para el hogar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn la tradición japonesa, los perros (inu) son considerados animales auspiciosos, creyéndose que alejan los malos espíritus y traen seguridad al hogar. Como se menciona en el folleto adjunto, esta pieza se inspira en los fieles perros guardianes consagrados en Ōmine Nanataki Yakushi-ji (大峰山七宝滝寺) en Wakayama, un sitio sagrado asociado con la curación y la protección. Se ha creído durante mucho tiempo que el sonido del ladrido de un perro ahuyenta la desgracia, lo que hace que esta figura sea especialmente significativa como talismán para la salud y la paz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 16 x 8 x 12 cm \u003cbr\u003e18 x 16 x 9.5 cm (Caja)\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56111000125771,"sku":"FT290","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_09b74cbd-e074-4e88-9f89-08a1fb0b2c69.jpg?v=1765703993"},{"product_id":"ft298-sheep-shofuku-eto-heian-manjudo-平安萬珠堂","title":"FT298 - Oveja Shofuku Eto Heian Manjudō 平安萬珠堂","description":"\u003cp data-start=\"58\" data-end=\"419\"\u003eEsta elegante escultura de cerámica de una oveja reclinada fue elaborada por \u003cstrong data-start=\"125\" data-end=\"150\"\u003eHeian Manjudō (平安萬珠堂)\u003c\/strong\u003e, un taller con sede en Kioto conocido por sus refinadas figuras del zodíaco y estacionales arraigadas en la tradición japonesa. La pieza está firmada por el artista \u003cstrong data-start=\"291\" data-end=\"302\"\u003eKen (謙)\u003c\/strong\u003e, cuya firma a pincel aparece en el tomobako (caja) de madera adjunto, afirmando su autenticidad y procedencia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"421\" data-end=\"723\"\u003eDelicadamente modelada en una postura serena y de reposo, la oveja está acabada con un suave esmalte blanco que acentúa los delicados pliegues y curvas de su forma. La elección de una paleta de color blanco puro confiere a la figura una sensación de calma y pureza, haciéndola adecuada tanto para interiores tradicionales como contemporáneos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"725\" data-end=\"1026\"\u003eEn el zodíaco japonés (\u003cem data-start=\"749\" data-end=\"754\"\u003eEto\u003c\/em\u003e \/ 干支), la oveja (未 \/ \u003cem data-start=\"777\" data-end=\"786\"\u003ehitsuji\u003c\/em\u003e) se asocia con la \u003cstrong data-start=\"807\" data-end=\"840\"\u003epaz, la armonía y la sinceridad\u003c\/strong\u003e, representando a menudo un espíritu amable y afectuoso. Figuras como esta se exhiben comúnmente durante el Año Nuevo o se dan como regalos simbólicos para celebrar a los nacidos en el Año de la Oveja.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1028\" data-end=\"1356\"\u003eLa caja de madera presenta caligrafía manuscrita y un sello rojo, lo que realza aún más el valor de la pieza como objeto de colección de un respetado horno de Kioto. Con su combinación de significado simbólico, elegancia escultórica y artesanía regional, esta obra es tanto una pieza decorativa contemplativa como un artefacto cultural significativo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 7 x 15 x 7 cm\u003cbr\u003e9 x 9 x 17 cm (Caja)\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56151562387787,"sku":"FT298","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_f096b54e-4fae-49ec-abad-ef2c6d4b85c0.jpg?v=1766224595"},{"product_id":"ft309-shigaraki-yaki-zodiac-rat-figurine-by-tosen-信楽焼","title":"FT309 - Figurilla de rata del zodiaco Shigaraki-yaki de Tōsen 信楽焼","description":"\u003cp\u003eEste adorno del zodiaco representa una rata adulta y una cría —símbolos de prosperidad e inteligencia—, elaboradas al estilo cerámico tradicional Shigaraki-yaki por el artista 陶仙 (Tōsen). Las expresivas figuras están esmaltadas en un cálido tono oliva, con detalles texturizados que aportan una sensación de vivacidad y carácter a la pieza. La rata más grande sostiene una placa con los caracteres 「開運」 (kaiun), que significan \"buena fortuna\", mientras que la rata más pequeña, sobre la campana, tiene los caracteres 「福」 (fuku), que significan \"bendición\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa cerámica Shigaraki-yaki (信楽焼) proviene de la prefectura de Shiga y es uno de los Seis Hornos Antiguos de Japón, celebrada por sus tonos tierra, texturas cálidas y encanto duradero.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArraigada en la antigua tradición del zodiaco japonés (Eto\/干支), la rata es el primer signo del ciclo de doce años y es venerada por su inteligencia, adaptabilidad y asociación con la abundancia y la prosperidad. Esta pieza no solo fue hecha como un objeto decorativo, sino también como un yorishiro —un amuleto espiritual que se cree que brinda protección, éxito en los negocios, seguridad familiar y fortuna generacional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa pieza se apoya sobre una base y viene con su etiqueta de exhibición original y un folleto explicativo, que detalla la importancia de la rata zodiacal. Es ideal como artículo de coleccionista, una decoración tradicional de Año Nuevo o un regalo sincero para desearle lo mejor a alguien en sus proyectos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 22 x 12 x 21 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56190039064907,"sku":"FT309","price":58.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_4b35b59e-0653-4f21-95b2-49940c78e50a.jpg?v=1766921738"},{"product_id":"ft322-folk-craft-horse-of-mihama-kiln-御浜焼","title":"FT322 - Caballo artesanal folclórico de la alfarería Mihama 御浜焼","description":"\u003cp\u003eEste caballo de artesanía popular es una pieza de arte folclórico de Mihama-gama (御浜窯), un horno situado en la región de Nanki, prefectura de Mie. La forma estilizada y los detalles del caballo rinden homenaje a los Haniwa Uma (埴輪馬) —antiguas figuras de caballos de terracota japonesas que se usaban como objetos funerarios durante el período Kofun (siglos III-VI). Estos caballos haniwa simbolizaban protección y servían como guardianes de los difuntos, representando a menudo fuerza, lealtad y transporte al más allá.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElaborada en los cálidos tonos terrosos característicos de la cerámica 御浜焼 (Mihama-yaki), esta pieza refleja tanto la artesanía tradicional como la resonancia histórica. Las sutiles variaciones del esmalte realzan sus rasgos expresivos, desde el intrincado arnés hasta la postura erguida, creando una presencia digna y rústica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl 御浜焼 se desarrolló en la región de Kumano, en Mie, como parte de una iniciativa de revitalización local. Gracias a los ricos depósitos de arcilla de la zona y al pintoresco entorno costero, los artesanos crearon obras que mezclan texturas naturales y una serena estética costera. Las cerámicas resultantes, como este caballo, encarnan calidez, tradición y un encanto atemporal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 13 x 6 x 16cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56275469664587,"sku":"FT322","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_3c524ff2-bba5-4c6f-8378-f6601ffab1ea.jpg?v=1768048660"},{"product_id":"ft328-kyo-yaki-shofuku-eto-by-morino-yoshimitsu-森野嘉光","title":"FT328 - Kyo-yaki Shofuku Eto por Morino Yoshimitsu 森野嘉光","description":"\u003cp\u003eEsta elegante oveja de porcelana blanca es un excelente ejemplo de la artesanía de Kyōyaki (京焼), creada por las hábiles manos de Morino Yoshimitsu (森野嘉光), un célebre artista ceramista de Kioto. La figurilla representa una oveja delicada y ricamente texturizada —símbolo del zodíaco— bellamente representada con detalles de pelaje fluido y una postura expresiva que evoca gracia y calidez.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMorino estudió originalmente pintura japonesa (日本画) en la Escuela de Artes y Oficios de la Ciudad de Kioto y en el Colegio Municipal de Pintura de Kioto, graduándose en 1921. Su trabajo de graduación fue aceptado en una importante exposición nacional (Teiten\/Exposición Imperial).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAunque comenzó como pintor, se sintió profundamente inspirado por la cerámica tradicional coreana y los esmaltes japoneses, lo que lo llevó a cambiar su enfoque hacia la cerámica y a estudiar con ceramistas establecidos de Kioto, incluido su padre, Morino Horaku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConocida como una figura de Shōfuku Eto (招福干支), o \"Buena Fortuna del Zodíaco\", esta pieza fue creada para el Año de la Oveja, tradicionalmente se cree que trae paz, armonía y prosperidad. El suave brillo del esmalte blanco resalta el intrincado esculpido e invita a la contemplación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSe incluye con la pieza su tomobako (caja) de madera original, firmada e inscrita, que afirma su autenticidad. Acompaña la obra una biografía impresa que detalla los reconocimientos de Morino Yoshimitsu: graduado de la Escuela Municipal de Pintura de Kioto en la era Taishō (Taishō 10), y recipiente de numerosos honores en las exposiciones nacionales de Japón (Nitten, Teiten y Bunten), donde fue seleccionado y premiado por sus logros en bellas artes y artesanías.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 16 x 8 x 12cm\u003cbr\u003e18 x 15 x 11cm (Caja)\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56387489399115,"sku":"FT328","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_bd8268ce-5785-4533-8cbd-9381d021eeed.jpg?v=1769431993"},{"product_id":"ft330-kyoto-matsuzakiyama-nezumi-rat-figurine-松崎山","title":"FT330 - Figura de rata Matsuzakiyama Nezumi de Kioto 松崎山","description":"\u003cp\u003eEste adorno del zodiaco de Matsuzakiyama (松崎山) en Kioto representa a la Rata (子 \/ Nezumi) – el primer animal del ciclo zodiacal chino de doce años – sentada sobre un estilizado mazo kagamibiraki (開運小槌), un símbolo de buena fortuna y de la concesión de deseos. Hecha con cerámica blanca refinada y elegantes líneas esculturales, la rata está representada con un estilo minimalista pero encantador, que captura tanto la inocencia como el simbolismo auspicioso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMatsuzakiyama (松崎山) se refiere al templo budista Shingon Daikokuten-sha, ubicado en el barrio Kamigyo de Kioto, conocido por su culto a Daikokuten y por la emisión de amuletos de la buena suerte y figurillas del zodiaco de temporada. El templo está dedicado a la prosperidad y la seguridad del hogar, y sus encantadores talismanes e figuras del zodiaco, inscritos a mano, son codiciados regalos de Año Nuevo en Kioto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSegún la inscripción que lo acompaña, la rata es considerada un mensajero de Daikokuten (大黒天), uno de los Siete Dioses de la Suerte de Japón asociado con la riqueza, la agricultura y la prosperidad del hogar. El mazo debajo de ella representa abundantes bendiciones y prosperidad, tradicionalmente se cree que otorga suerte y aleja la desgracia. Esta figura fue producida como un amuleto de la buena suerte de Año Nuevo, reflejando oraciones por protección, éxito y felicidad familiar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 15 x 9 x 12 cm (Rata)\u003cbr\u003e20 x 13 cm (Plato)\u003cbr\u003e15 x 10 x 21 cm (Caja)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56438834168139,"sku":"FT330","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_a886df7c-6c4f-4b7c-9dd2-21140589573a.jpg?v=1769957785"},{"product_id":"ft340-eto-tiger-figurine-kunisadamon-干支-寅","title":"FT340 - Estatuilla de tigre Eto Kunisadamon 干支 寅","description":"\u003cp\u003eEsta es una figurita de tigre pintada a mano que representa el signo zodiacal del tigre (寅), uno de los doce animales del calendario tradicional de Asia Oriental. Procede de Kioto y fue creada como parte de una ofrenda especial del histórico Kunisadamon Gate (昆沙門堂門跡), un templo profundamente asociado con oraciones y bendiciones protectoras.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl tigre está modelado en un encantador estilo de arte popular, con rasgos atrevidos y expresivos, ojos alertas y una pincelada viva que captura la esencia de una bestia guardiana. Se alza sobre una base de madera lacada decorada con motivos de bambú verde, símbolo de fuerza y resistencia. La caja original lleva la inscripción 「諸難降伏 開運寅」, una poderosa frase que se traduce como \"alejar las desgracias e invitar a la buena suerte\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSegún la explicación incluida, este tigre fue fabricado en Showa 60 (1985) y se ofreció a principios de año en el día propicio conocido como 初寅の日, el \"Primer Día del Tigre\". Fue dedicado en el templo como una oración por la seguridad del hogar, la prosperidad, la buena salud, la protección contra la desgracia y el cumplimiento de los deseos. Estos tigres eran venerados como talismanes que se creía que protegían el hogar y la familia durante todo el año.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta pieza en particular fue vendida por Mitsukoshi (三越), uno de los grandes almacenes más antiguos y prestigiosos de Japón, conocido por curar artesanías tradicionales de alta calidad. Sigue siendo un artículo significativo y coleccionable, que combina el espíritu de la creencia popular japonesa con el arte de las tradiciones devocionales de Kioto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 15 x 9 x 9 cm (con plato)\u003cbr\u003e10 x 10 x 9 cm (caja)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56474550600011,"sku":"FT340","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_aa850fc4-a8a9-4411-8be8-99f4cf912902.jpg?v=1770380025"},{"product_id":"ft342-cast-iron-paperweight-rat-by-kuretake-呉竹","title":"FT342 - Pisapapeles de hierro fundido con forma de rata de Kuretake 呉竹","description":"\u003cp\u003eEste pisapapeles antiguo japonés de hierro fundido presenta una encantadora composición de una rata (nezumi) descansando junto a un mazo del tesoro de Kuretake Co., Ltd. (株式会社呉竹) —una empresa histórica conocida por su herencia en la artesanía tradicional japonesa y los materiales de caligrafía—, esta pieza combina simbolismo, función y arte en un diseño compacto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa rata, primer signo del zodíaco en el ciclo de doce años, se asocia a menudo con la prosperidad, la inteligencia y la fertilidad en la tradición de Asia Oriental. Junto a ella se encuentra el uchide no kozuchi, un mazo mágico que se cree que concede deseos y riqueza cuando se balancea, a menudo sostenido por Daikokuten, uno de los Siete Dioses de la Suerte de Japón. Juntos, forman una pareja auspiciosa que simboliza la abundancia y la fortuna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa fundición es detallada pero sutil, con una textura naturalista en la base y rasgos estilizados en ambas figuras. Se asienta de forma plana y estable, ideal como pisapapeles o adorno de escritorio, aportando belleza y una sensación de tranquila buena fortuna a cualquier espacio. Este artículo es un regalo o una pieza de colección considerado, especialmente para aquellos nacidos en el Año de la Rata o atraídos por el simbolismo tradicional japonés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 12 x 3 x 3cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56479614042443,"sku":"FT342","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_c7f4c277-b55d-4140-8cc4-a5735e97f76e.jpg?v=1770476609"},{"product_id":"ft352-kyoto-crafts-kimekomi-ningyo-木目込み人形","title":"FT352 - Artesanía Kimekomi Ningyō de Kioto 木目込み人形","description":"\u003cp\u003eEste par de Kimekomi Ningyō 木目込み人形 representa la serpiente del zodiaco (干支・巳), elaborada con la refinada técnica tradicional kimekomi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas muñecas Kimekomi se fabrican tallando ranuras poco profundas en un cuerpo de madera y presionando cuidadosamente tela ricamente estampada en los cortes, creando la apariencia de prendas a medida sin costuras visibles. En esta pieza, las serpientes tienen formas redondeadas y suaves, lo que les da una presencia gentil y auspiciosa en lugar de una feroz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa serpiente más grande presenta un llamativo brocado geométrico rojo y blanco acentuado con ribetes dorados, mientras que la compañera más pequeña combina seda roja estampada con paneles textiles de color verde pálido. Ambas están adornadas con cordones decorativos —uno con una borla y el otro con una pequeña campana—, lo que añade movimiento y un aire festivo. La etiqueta que dice 開運招福 (Buena Fortuna e Invitación a la Felicidad) enfatiza su papel como adorno auspicioso de Año Nuevo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn el zodíaco japonés, la serpiente simboliza la sabiduría, la intuición, la elegancia y la renovación. Se cree que exhibir estas figuras durante el Año de la Serpiente atrae prosperidad, protección y decisiones meditadas para el año venidero.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon sus vibrantes telas de brocado, ojos de cristal y siluetas cuidadosamente moldeadas, estas muñecas serpiente kimekomi combinan maravillosamente el arte textil y el simbolismo tradicional, convirtiéndolas en recuerdos decorativos y talismanes estacionales significativos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 12 x 8 x 11cm (L)\u003cbr\u003e8 x 5 x 8cm (S)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56560872620363,"sku":"FT352","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_9051bc6f-d60d-4ccd-b7d1-b93dd25cfdff.jpg?v=1771439520"},{"product_id":"ft355-rat-shofuku-eto-from-nanzen-ji-南禪寺","title":"FT355 - Rata Shōfuku Eto de Nanzen-ji 南禪寺","description":"\u003cp\u003eEste Ratón Shōfuku Eto (招福干支) de Nanzen-ji 南禪寺 es un encantador talismán del zodiaco creado para dar la bienvenida a la buena fortuna y la renovación en el Año de la Rata. Nanzen-ji, \"Templo Zen del Sur\") es un importante complejo de templos budistas zen en Kioto, Japón. Es el templo principal de la rama Nanzen-ji de la secta Rinzai y una de las instituciones zen más significativas histórica y artísticamente del país.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRepresentado en un vivo rojo bermellón, el pequeño ratón está estilizado en una forma redondeada y simplificada que recuerda a la escultura folclórica tradicional japonesa. El carácter 福 (fuku, \"buena fortuna\") está delicadamente inscrito en oro en su costado, reforzando su significado auspicioso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn el ciclo zodiacal, la rata (子, ne) es el primero de los doce animales, simbolizando nuevos comienzos, ingenio y prosperidad. Como se describe en el folleto adjunto, la rata ha sido considerada durante mucho tiempo como portadora de abundancia, asociada con la protección del hogar y la prosperidad de las líneas familiares. Su cuerpo compacto, casi en forma de lágrima, le confiere una presencia cálida y accesible, mientras que el acabado mate suave realza su carácter artesanal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta pieza viene en una caja de madera de paulownia con una etiqueta caligráfica y el sello del templo, lo que subraya su conexión con Nanzen-ji, uno de los templos zen más importantes de Kioto. Fundado en el siglo XIII y sirviendo como templo principal de una importante rama del Zen Rinzai, Nanzen-ji es conocido por su digna arquitectura y sus serenos jardines. Como tal, este Shōfuku Eto es más que una figura zodiacal decorativa: es un pequeño objeto devocional que lleva la atmósfera espiritual de un santuario zen histórico, destinado a invitar la felicidad, la protección y la fortuna constante al hogar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 6 x 5 x 4.5cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56571823292747,"sku":"FT355","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_533806b4-d40d-4f1f-8752-6ab7064b1264.jpg?v=1771530227"},{"product_id":"ft357-tiger-shofuku-eto-of-yakushigama-薬師窯","title":"FT357 - Tigre Shōfuku Eto de Yakushigama 薬師窯","description":"\u003cp\u003eEsta figurilla Shōfuku Eto (招福干支) “Tora-doshi” (寅歳, Año del Tigre) de Gahō (雅峰) de Yakushigama (薬師窯) es una refinada expresión del simbolismo zodiacal plasmada en una elegante forma cerámica. Elaborado con un esmalte blanco suave y luminoso, el tigre se presenta en una postura apacible y accesible, con su cuerpo redondeado y sus rasgos simplificados que reflejan la calidez y el encanto de la estética popular tradicional japonesa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa expresión tranquila, casi infantil, del tigre suaviza la ferocidad habitual del animal, transformándolo en una figura guardiana que encarna el coraje, la protección y el impulso hacia adelante para el año que representa. Como uno de los doce animales del zodiaco, el tigre simboliza la fuerza, la determinación y la disipación de la desgracia, cualidades especialmente invocadas en las decoraciones de Año Nuevo destinadas a atraer la buena fortuna al hogar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYakushigama, un célebre horno japonés con una herencia que abarca más de mil años, es reconocido por su exquisita artesanía en ornamentos de temporada y figurillas de inspiración popular. Esta pieza refleja ese legado a través de su esmalte suave, sus detalles cuidadosamente pintados a mano y sus proporciones equilibradas. Presentada en su caja original con un patrón verde y un folleto explicativo, la figurilla es tanto un talismán decorativo como una obra de arte cerámico de colección, que encarna el espíritu perdurable de las tradiciones japonesas de Año Nuevo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 8 x 4 x 6 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56572034416971,"sku":"FT357","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_d40bfc7e-d05d-41f6-939e-40bc22274a39.jpg?v=1771535935"},{"product_id":"ft367-cow-shofuku-eto-from-hie-jinja-日枝神社","title":"FT367 - Vaca Shōfuku Eto del Santuario Hie 日枝神社","description":"\u003cp\u003eEsta vaca Shōfuku Eto (招福干支) titulada 斗魂之丑 (“Espíritu de lucha del buey”) de Hie Jinja (日枝神社) es un potente talismán de Año Nuevo que encarna la perseverancia, la fuerza y la determinación inquebrantable. Representado en un llamativo rojo bermellón, el buey se mantiene bajo y mirando hacia adelante, su cuerpo compacto transmite una silenciosa resolución y una energía arraigada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos cuernos dorados de la figura y el cordón trenzado de oro acentúan su presencia ceremonial. El rojo vivo simboliza protección y vitalidad, y tradicionalmente se cree que ahuyenta la desgracia e invita a comienzos propicios. El título 斗魂 (tōkon), que significa “espíritu de lucha”, enfatiza la asociación cultural del buey con la diligencia, la resistencia y el progreso constante, virtudes admiradas tanto en el ámbito personal como profesional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste Shōfuku Eto refleja la herencia espiritual del Santuario Hie. Como uno de los santuarios sintoístas prominentes de Tokio, el Santuario Hie ha estado asociado durante mucho tiempo con la protección, la prosperidad y el éxito. Este buey zodiacal sirve no solo como un adorno estacional para el Año Nuevo, sino como un guardián simbólico, fomentando la resiliencia y el esfuerzo constante durante el año venidero.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 9 x 4 x 5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56648182923595,"sku":"FT367","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_e901a253-4486-4045-8529-eb593f260a0c.jpg?v=1772219654"},{"product_id":"ft393-zodiac-tiger-figurine-剛道の寅","title":"FT393 - Figurilla de Tigre del Zodíaco 剛道の寅","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eEsta figura del zodíaco, titulada \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e「剛道の寅」 (Gōdō no Tora — “Tigre del Camino Fuerte”)\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e, representa al \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eTigre (寅)\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e del zodíaco japonés \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e干支 (Eto)\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e. La escultura muestra un tigre compacto y estilizado en una postura de avance, simbolizando fuerza, determinación y un espíritu inquebrantable.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eLa figura está hecha de cerámica blanca limpia con una superficie sutilmente texturizada que le da una presencia suave y similar a la piedra. Su forma simplificada enfatiza la poderosa postura del tigre: cabeza hacia adelante, patas firmemente plantadas y cuerpo ligeramente inclinado hacia adelante como si avanzara con propósito. Una distintiva \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003ecola dorada\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e se curva hacia arriba detrás de la figura, proporcionando un contraste llamativo con el cuerpo blanco y añadiendo un elemento de brillantez auspiciosa. En el costado del tigre aparece el carácter \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e「剛」\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e, que significa “fuerza”, “fortaleza” o “poder inquebrantable”, reforzando el mensaje simbólico de la pieza.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eEl tigre está asociado con el coraje, la protección y la capacidad de superar la adversidad. Por ello, las figuras de tigre suelen exhibirse como talismanes de valentía, liderazgo y éxito en el año venidero.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 9 x 4 x 5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56773058199883,"sku":"FT393","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_a6059fce-8c44-4b2d-b77e-cccfa9c18a51.jpg?v=1773247270"},{"product_id":"ft405-zodiac-figurines-from-ise-jingu-伊勢神宮","title":"FT405 - Figurillas del zodiaco de Ise Jingū 伊勢神宮","description":"\u003cp\u003eEste encantador par de figuras zodiacales de rata (nezumi) de Ise Jingū 伊勢神宮 encarna la elegancia tranquila y el refinamiento espiritual asociados con el santuario sintoísta más sagrado de Japón. Realizadas en cerámica blanca lisa, las dos ratas se miran en una pose suave, casi conversacional, sugiriendo armonía, compañerismo y la promesa de nuevos comienzos, cualidades tradicionalmente vinculadas a la rata como el primer animal del ciclo zodiacal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSus formas son suavemente redondeadas, pero sutilmente facetadas, lo que le da un toque contemporáneo a una estética folclórica atemporal. El esmalte blanco brillante realza su pureza y simplicidad, haciéndose eco de los ideales sintoístas de limpieza y sinceridad que son centrales en Ise Jingū. Los detalles mínimos —orejas delicadas, hocicos ligeramente puntiagudos y cuerpos sentados con aplomo— permiten que las figuras transmitan expresión solo a través de la forma, lo que resulta en una presencia tranquila y entrañable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo adorno eto (zodiacal), la rata simboliza la prosperidad, la fertilidad y el comienzo de un nuevo ciclo, lo que hace que este par sea especialmente significativo cuando se exhibe en el cambio de año. Conectadas con Ise Jingū, un sitio dedicado a la diosa del sol Amaterasu y reconstruido cada veinte años en una tradición de renovación, estas figuras tienen una resonancia adicional de renacimiento, continuidad y auspiciosidad silenciosa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 6 x 3 x 6cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56923267596619,"sku":"FT405","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_a856d323-5a43-4f32-9ef7-9d67b7a37204.jpg?v=1774954835"},{"product_id":"ft406-wood-carving-zodiac-dog-of-ise-jingu","title":"FT406 - Perro zodiacal de madera tallada de Ise Jingū","description":"\u003cp\u003eEsta figura del zodiaco finamente tallada de perro (inu) es un ejemplo de la artesanía Ittobori (一刀彫) de Ise Jingū 伊勢神宮, donde la simplicidad de la forma y la intención espiritual se unen a través de la marca directa de la hoja. Tallada de un solo bloque de madera, la figura conserva los cortes nítidos y facetados del cincel, cada plano captando la luz y revelando la veta natural de la madera. El resultado es una obra que se siente rústica y refinada a la vez, encarnando la tranquila dignidad asociada con las artes tradicionales de los santuarios.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl perro se mantiene alerta con una postura orgullosa y erguida, su cola enroscada y su mirada hacia adelante transmiten lealtad, protección y firmeza, cualidades asociadas desde hace mucho tiempo con el perro en el zodiaco japonés. En lugar de estar pulida y lisa, la superficie se deja intencionalmente con marcas de herramientas visibles, un sello distintivo de la técnica Ittobori que enfatiza la honestidad del material y la presencia de la mano del creador.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAcompañada de su caja de madera original y su inscripción, esta pieza está ligada a las tradiciones sagradas de Ise Jingū, el santuario sintoísta más venerado dedicado a la diosa del sol Amaterasu. Los objetos de Ise a menudo conllevan connotaciones de renovación y pureza, lo que refleja el ritual de reconstrucción cíclica del santuario. Como figura eto, esta talla sirve no solo como un adorno de temporada, sino también como un talismán de protección y buena fortuna, encarnando discretamente tanto la artesanía como el patrimonio espiritual.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 9 x 3 x 9 cm\u003cbr\u003e11 x 6 x 10,5 cm (caja)\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56933062345035,"sku":"FT406","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_46ec7775-372c-40ee-8057-9271187e85d1.jpg?v=1775061320"},{"product_id":"ft407-rat-figures-from-kamigamo-shrine-上賀茂社","title":"FT407 - Estatuillas de rata del Santuario Kamigamo 上賀茂社","description":"\u003cp\u003eEste encantador par de figuras del zodíaco del ratón (nezumi) procede del Santuario Kamigamo (上賀茂社), uno de los santuarios sintoístas más antiguos y venerados de Kioto. Realizados en una forma sencilla y redondeada, los dos ratones —uno en un auspicioso blanco y el otro en un vibrante bermellón— se miran mutuamente en una postura suave e íntima, evocando armonía, compañerismo y los tranquilos comienzos de un nuevo ciclo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Santuario Kamigamo, conocido formalmente como Santuario Kamo Wakeikazuchi (賀茂別雷神社), es uno de los santuarios sintoístas más antiguos de Japón, con orígenes que se remontan al siglo VII, aunque se cree que su estatus sagrado es mucho anterior. Está dedicado a Wakeikazuchi-no-Ōkami, una deidad asociada con el trueno, la protección y las fuerzas vitales de la naturaleza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada figura está marcada con el carácter 福 (fuku, que significa \"buena fortuna\"), reforzando su papel como talismanes de suerte y prosperidad. El acabado liso y mate y los detalles mínimos les otorgan una presencia suave y accesible, característica de los engimono (objetos auspiciosos) emitidos por los santuarios, diseñados para atraer bendiciones al hogar. Su presentación en pareja también sugiere equilibrio —yin y yang, pureza y vitalidad—, lo que realza aún más su profundidad simbólica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn el zodíaco japonés, la rata es el primero de los doce animales, representando la renovación, la fertilidad y la astucia. En el Santuario Kamigamo, un lugar profundamente conectado con los ritos agrícolas y la protección de Kioto, estas figuras conllevan oraciones por la abundancia, la seguridad del hogar y un año próspero. Acompañado de su caja original e inscripción, este conjunto encarna tanto el significado espiritual como el suave encanto de la artesanía tradicional de los santuarios.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 7 x 5 x 5 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56933900157259,"sku":"FT407","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_6e6d2703-9c5c-4b43-a40d-950f4f4f0f42.jpg?v=1775071641"},{"product_id":"ft409-kagura-yaki-sheep-zodiac-figure-神楽焼","title":"FT409 - Figura del zodiaco de oveja Kagura-yaki 神楽焼","description":"\u003cp\u003eEsta figura zodiacal de oveja (hitsuji) es un pequeño ejemplo de Kagura-yaki (神楽焼) asociado con el Santuario Motoise Kono (元伊勢籠神社), un antiguo santuario venerado como uno de los sitios originales de adoración a la diosa del sol antes del establecimiento de Ise Jingū. Profundamente arraigados en la tradición sintoísta temprana, los objetos de este santuario a menudo transmiten una tranquila sensación de antigüedad y continuidad sagrada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa figura está representada en una forma suave y redondeada con una superficie blanca lisa, acentuada por detalles simples pero vívidos pintados a mano: cuernos morados curvos, un ojo brillante y sutiles toques de rojo y verde que le dan a la pieza un encanto vivo y folclórico. En la parte posterior lleva un borla tradicional de paja y una pequeña etiqueta de papel con el nombre del santuario, lo que refuerza su función como engimono (amuleto de la buena suerte) en lugar de ser meramente un objeto decorativo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn el zodiaco japonés, la oveja simboliza la paz, la armonía y la prosperidad suave, a menudo asociadas con la felicidad familiar y las relaciones serenas. La modesta escala y el diseño accesible de esta pieza reflejan el espíritu de las ofrendas del santuario: humildes, sinceras e imbuidas de oración. Como cerámica relacionada con el kagura, también evoca las actuaciones y rituales sagrados dedicados a los dioses, vinculando el objeto a las tradiciones vivas de adoración.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 4 x 2 x 3 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56938576773451,"sku":"FT409","price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_9eaa050d-260b-49c4-9fd2-206a32e75182.jpg?v=1775147545"},{"product_id":"ft412-boar-zodiac-figurine-by-shoho-gama-昭峰","title":"FT412 - Figurita del zodiaco de jabalí de Shōhō-gama 昭峰","description":"\u003cp\u003eEsta figura del zodiaco del jabalí (inoshishi) de Shōhō-gama (昭峰窯) captura la calidez y el espíritu auspicioso de los adornos tradicionales japoneses de Año Nuevo. Elaborada en cerámica lisa, la figura tiene un cuerpo suavemente redondeado y una postura compacta, lo que le da una presencia delicada y accesible. Su superficie blanca mate está acentuada con detalles pintados a mano: pequeños ojos negros, orejas de color rosa pálido y distintivos colmillos dorados, mientras que un grupo de vívidos puntos rojos y amarillos decora su costado, evocando flores o motivos de celebración asociados con la buena fortuna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProducida por Shōhō-gama, una línea de cerámica desarrollada por Seto Togei Co., Ltd. en la ciudad de Seto, prefectura de Aichi, la pieza refleja la larga herencia de la cerámica de Seto, uno de los centros cerámicos históricos de Japón. El horno es especialmente conocido por sus figuras del zodiaco refinadas pero lúdicas, que equilibran el encanto popular con una artesanía cuidadosa y un simbolismo estacional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn el zodiaco japonés, el jabalí representa el coraje, la determinación y la fuerza directa, cualidades admiradas para superar obstáculos y avanzar con audacia hacia el futuro. La expresión suave y la forma redondeada de esta figura dulcifican esa fuerza en algo protector y tranquilizador, convirtiéndola en un engimono (adorno auspicioso) ideal para dar la bienvenida al Año Nuevo. Tanto decorativa como simbólica, encarna un deseo de resiliencia, prosperidad y buena fortuna en el próximo año.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 6 x 4 x 4 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56964188340555,"sku":"FT412","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_fa990719-ec97-4e88-9a41-07296450eb69.jpg?v=1775462256"},{"product_id":"ft416-rooster-zodiac-figurine-瑞光之酉","title":"FT416 - Estatuilla zodiacal del Gallo 瑞光之酉","description":"\u003cp\u003eEsta vívida estatuilla zodiacal roja, Zuikō no Tori 瑞光之酉 \"Gallo de Resplandor Auspicioso\", es una sorprendente interpretación del gallo (tori), el décimo animal del zodíaco japonés. Compacta y estilizada, la figura está formada por planos suavemente facetados, lo que le confiere una presencia escultural a la vez que conserva una forma encantadora y accesible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAcabada con un audaz esmalte bermellón, la pieza transmite inmediatamente festividad y protección, siendo el rojo un color asociado durante mucho tiempo en Japón con la capacidad de ahuyentar el mal e invitar a la buena fortuna. Sutiles detalles dorados resaltan la cresta y el pico, mientras que el carácter 瑞 (zui, que significa \"auspicioso\" o \"bendito\") está elegantemente grabado en el cuerpo, reforzando su papel como engimono, portador de presagios positivos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl gallo en el zodíaco simboliza la diligencia, la puntualidad y el poder de anunciar nuevos comienzos, ya que su canto marca la llegada del amanecer. En esta interpretación, el título \"Resplandor\" eleva aún más ese simbolismo, sugiriendo luz, claridad y la disipación de la oscuridad, tanto literal como espiritual.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePresentada con su caja original, esta pieza encarna el refinado equilibrio entre la tradición popular y el arte decorativo. Pequeña pero expresiva, sirve como un significativo adorno de Año Nuevo, ofreciendo deseos de éxito, vigilancia y brillante fortuna en el año venidero.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 6 x 4 x 5cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56982545695051,"sku":"FT416","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_3676a2f7-3305-4c34-b4ed-e06c48ab40df.jpg?v=1775677748"},{"product_id":"ft424-izushi-ware-zodiac-rat-craft-出石焼","title":"FT424 - Artesanía de rata del zodiaco de Izushi-yaki 出石焼","description":"\u003cp\u003eEsta rata del zodiaco (干支・子) es un delicado ejemplo de la cerámica Izushi (出石焼), elaborada por Nagasawa Brothers Pottery (永澤兄弟陶製所), un horno conocido por preservar las elegantes tradiciones de este distintivo estilo cerámico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa cerámica Izushi tiene su origen en Izushi, en la prefectura de Hyōgo, una región que alguna vez fue conocida por su cultura de ciudad castillo. A diferencia de muchas cerámicas japonesas que enfatizan las texturas terrosas y los esmaltes naturales, la cerámica Izushi es célebre por su cuerpo fino, parecido a la porcelana blanca, logrado mediante el uso de arcilla local de alta calidad y refinadas técnicas de producción.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesarrollada a finales del período Edo, la cerámica Izushi fue influenciada por las tradiciones de la porcelana y buscaba crear piezas de excepcional blancura, delgadez y delicadeza. Los artesanos a menudo se centran en la pureza de la forma y la superficie en lugar de una decoración recargada, lo que da como resultado obras que se sienten ligeras y elegantes a la vez. La estética a veces se compara con la porcelana blanca china, pero conserva una sobriedad y sutileza exclusivamente japonesas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRenderizada en un suave tono blanco celadón pálido, la figura captura a la rata en una forma simplificada, casi escultural. Su superficie lisa, mate-brillante y sus suaves curvas reflejan la estética distintiva de la cerámica Izushi: discreta, serena y sutilmente sofisticada. Los detalles mínimos —contornos sutiles del cuerpo, un pequeño ojo inciso y una cola fluida— le dan a la pieza una sensibilidad moderna sin dejar de estar arraigada en la artesanía tradicional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo parte del zodiaco japonés (十二支), la rata simboliza la prosperidad, la inteligencia y los nuevos comienzos, a menudo asociada con el inicio de un ciclo y la acumulación de riqueza. Estas figuras se exhiben comúnmente como adornos auspiciosos, especialmente alrededor del Año Nuevo, para atraer la buena fortuna y la renovación.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTamaño: 16 x 7 x 9cm \u003cbr\u003e12 x 10 x 18cm (Caja)\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57012800651595,"sku":"FT424","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_7f7c59e5-9add-4dca-a8a7-7ce8fa9dedac.jpg?v=1775987751"},{"product_id":"ft427-zodiac-dog-figurine-by-yakushigama-薬師窯","title":"FT427 - Zodiac Dog figurine by Yakushigama 薬師窯","description":"\u003cp\u003eThis zodiac figurine by Yakushigama (薬師窯) presents the dog (inu), a symbol of loyalty and protection, playfully perched atop a lucky mallet (uchide no kozuchi), one of Japan’s most beloved emblems of good fortune and abundance. The composition brings together two auspicious motifs, creating a piece rich in meaning yet delightfully light in spirit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRendered in a soft white finish, the dog is decorated with gentle hand-painted details: small floral motifs in red and green adorn its body, while touches of gold highlight the ears, paws, and the mallet beneath. The mallet itself bears the character 寿 (kotobuki), signifying longevity and celebration, further reinforcing the piece’s role as a bearer of blessings. A red collar adds a lively accent, while the attached red-and-white cord evokes traditional celebratory colors associated with happiness and auspicious occasions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe dog, as a zodiac animal, represents fidelity, honesty, and safe guardianship of the home, while the lucky mallet symbolizes the granting of wishes and the multiplication of fortune. Together, they form a harmonious image of protection combined with prosperity—an ideal ornament for the New Year or as a meaningful gift.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrafted by Yakushigama, a kiln with a history spanning over a millennium, this piece reflects the enduring charm of Japanese folk-inspired ceramics. Its warm, approachable character and symbolic richness make it both a decorative treasure and a quiet talisman of happiness and good luck.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 7 x 4 x 7cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57031550370123,"sku":"FT427","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_b846cc5c-a237-48ce-879a-d92741a496c2.jpg?v=1776185534"},{"product_id":"ft432-tokoname-ware-zodiac-rat-常滑焼","title":"FT432 - Tokoname ware zodiac rat 常滑焼","description":"\u003cp\u003eThis striking rat zodiac ornament is a refined example of Tokoname ware (常滑焼 \/ とこなめ焼), one of Japan’s Six Ancient Kilns, celebrated for its earthy textures and understated elegance. Sculpted in a modern, almost abstract form, the figure distills the essence of the rat into smooth, flowing contours—its elongated snout, rounded ears, and compact seated body conveying quiet alertness and intelligence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe surface is finished in a softly mottled glaze that transitions between deep brown and muted green tones, creating a natural, stone-like effect. This subtle coloration reflects the traditional aesthetics of Tokoname ceramics, where simplicity, balance, and the beauty of the material itself take precedence. The gentle gradation of color enhances the sculpture’s volume, giving it a calm yet dignified presence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMounted on a black display base and accompanied by its original box and leaflet, the piece is intended as a 干支置物 (eto ornament) for the Year of the Rat. In the Japanese zodiac, the rat symbolizes prosperity, resourcefulness, and the beginning of new cycles, as it is the first animal in the twelve-year sequence. Its association with abundance—particularly through its link to harvest and stored grain—makes it a powerful emblem of wealth and opportunity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 18 x 18 x 8cm\u003cbr\u003e10 x 20cm (Base)\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57090559770955,"sku":"FT432","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_f13fa691-4bd9-4574-8247-c2454e4894f0.jpg?v=1776856782"},{"product_id":"ft434-boar-zodiac-hakuji-1995-白磁","title":"FT434 - Boar zodiac hakujī 1995 白磁","description":"\u003cp\u003eThis elegant Year of the Boar (亥) zodiac ornament from 1995 is a refined example of hakujī (白磁, white porcelain), embodying a quiet, minimalist beauty that highlights form over decoration. The sculpture presents a stylized boar in a smooth, flowing silhouette—its gently arched back, subtle contours, and elongated snout creating a sense of calm strength and forward movement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe pristine white glaze lends the piece a serene, almost ethereal presence, allowing light to softly reflect across its surface and emphasize the purity of its design. Free from excessive ornamentation, the figure captures the essence of the boar through simplicity—an approach that aligns with modern Japanese aesthetics while still honoring traditional symbolism.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMounted on its original wooden base, marked with 1995 as a commemorative zodiac gift, likely distributed as a New Year’s keepsake. The accompanying box, decorated with zodiac motifs, further enhances its collectible appeal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn the Japanese zodiac, the boar (inoshishi) represents courage, determination, and straightforwardness—qualities associated with perseverance and the drive to move boldly forward. As the final sign of the twelve-year cycle, it also symbolizes completion and the transition into new beginnings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 11 x 4 x 7cm\u003cbr\u003e12 x 6cm (Base) \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57104869261643,"sku":"FT434","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_3c78ba0d-8c9a-4154-beaf-c92a246bf272.jpg?v=1776970768"},{"product_id":"ft436-zodiac-rat-figurine-by-yakushigama-薬師窯","title":"FT436 - Zodiac Rat figurine by Yakushigama 薬師窯","description":"\u003cp\u003eThis delightful Year of the Rat (子) zodiac figurine by Yakushigama (薬師窯) captures the playful spirit and auspicious symbolism of the Japanese New Year tradition. Crafted in fine ceramic and finished with a glossy glaze, the piece features a charming white rat dressed in festive attire, holding a beautifully decorated uchiwa fan adorned with seasonal floral motifs—a classic symbol of celebration and good fortune.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn its other hand, the rat carries a small lucky mallet (kozuchi), an iconic emblem in Japanese folklore believed to “tap out” wealth, wishes, and prosperity. Together, these elements create a rich narrative of abundance, joy, and auspicious beginnings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe design is enhanced with elegant hand-painted details in cobalt blue, soft red, and gold accents, lending the figure both vibrancy and refinement. Its rounded form and friendly expression give it a warm, approachable presence—perfect for seasonal display or as a meaningful gift.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProduced by Yakushigama, a kiln with a heritage spanning over a thousand years, this piece reflects the enduring charm of Japanese folk-inspired ceramics. The original box, marked 招福干支 (“Bringing Good Fortune Zodiac”), further emphasizes its role as a शुभ talisman for the New Year.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 7 x 4 x 9cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57120982794571,"sku":"FT436","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_8e9f7626-cd3c-4304-912d-f6b2e30d1a27.jpg?v=1777135028"},{"product_id":"ft437-woodcarving-figurine-set-from-kasuga-taisha-春日大社","title":"FT437 - Woodcarving figurine set from Kasuga Taisha 春日大社","description":"\u003cp\u003eThis exceptional complete set of Eto Itto-bori (干支一刀彫) zodiac carvings from Kasuga Taisha (春日大社) represents the full cycle of the twelve animals of the Japanese zodiac, each rendered in the distinctive Nara tradition of itto-bori—a carving technique defined by bold, single-knife cuts and expressive simplicity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach figure is individually hand-carved from natural wood, showcasing the beauty of the grain and the artisan’s confident, sculptural approach. The animals—rat, ox, tiger, rabbit, dragon, snake, horse, sheep, monkey, rooster, dog, and boar—are stylized with charming character, balancing minimalism with lively personality. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEvery figure is paired with its own inscribed wooden storage box, brush-marked with the corresponding zodiac character and shrine markings, and the full set is housed in a larger wooden case. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOriginating from Kasuga Taisha, one of Nara’s most prestigious and ancient Shinto shrines, these carvings are rooted in ritual tradition. As noted in the accompanying leaflet, itto-bori zodiac figures are inspired by sacred offerings and are imbued with prayers for protection, prosperity, and harmony throughout the year.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1962 Tiger: 3 x 5 x 6cm\u003cbr\u003e1963 Rabbit: 7 x 3 x 4cm\u003cbr\u003e1964 Dragon: 9 x 2 x 6cm\u003cbr\u003e1965 Snake: 8 x 8 x 9cm\u003cbr\u003e1966 Horse: 6 x 3 x 8cm\u003cbr\u003e1967 Sheep: 7 x 2 x 6cm\u003cbr\u003e1968 Monkey: 4 x 2 x 6cm\u003cbr\u003e1969 Rooster: 6 x 3 x 6cm \u003cbr\u003e1970 Dog: 7 x 3 x 5cm\u003cbr\u003e1971 Boar: 10 x 3 x 5cm\u003cbr\u003e1972 Rat: 7 x 3 x 4cm \u003cbr\u003e1985 Ox: 7 x 4 x 4cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57139370557771,"sku":"FT437","price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_a537599e-8bcf-4bdf-8ec9-2e8723ecad6d.jpg?v=1777288836"},{"product_id":"ft447-zodiac-rooster-by-yakushigama-薬師窯","title":"FT447 - Zodiac Rooster by Yakushigama 薬師窯","description":"\u003cp\u003eThis delightful Year of the Rooster (酉) zodiac ornament by Yakushigama (薬師窯) captures the festive spirit of the Japanese New Year with charm, color, and symbolic meaning.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAt the center sits a cheerful white rooster, gently perched atop a golden rice bale adorned with the character “福” (fuku – good fortune)—a traditional motif representing abundance and prosperity. The rooster’s bright red comb, soft rounded form, and hand-painted details give it a warm, approachable personality, embodying Yakushigama’s signature folk-inspired style.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe figure is elegantly presented within a decorative display set, featuring a red felt base, a black arch frame, and a gold folding screen (byōbu) backdrop. This classic arrangement enhances its presence, evoking the refined aesthetics of traditional Japanese seasonal displays while making it easy to showcase in any space.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn the Japanese zodiac, the rooster symbolizes diligence, honesty, and the heralding of new beginnings, believed to invite good fortune and ward off misfortune in the coming year. Combined with the auspicious imagery of rice and the “福” emblem, this piece serves as a meaningful talisman for prosperity and happiness.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrafted by Yakushigama, a kiln with a history spanning over a millennium, this piece reflects the enduring charm of Japanese folk-inspired ceramics. Its harmonious blend of symbolism, craftsmanship, and festive presentation makes it both a decorative treasure and a thoughtful collectible for lovers of Japanese culture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 6 x 4 x 8cm (Rooster)\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e11 x 11 x 10cm (Display)\u003cbr\u003e18 x 8cm (Backdrop)\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57207305732427,"sku":"FT447","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_4e0a0b0e-875b-4993-b536-958ab34c372f.jpg?v=1777884069"},{"product_id":"ft449-woodcarving-figurine-from-kasuga-taisha-春日大社","title":"FT449 - Woodcarving figurine from Kasuga Taisha 春日大社","description":"\u003cp\u003eThis exceptional Horse Zodiac (午 \/ Uma) Itto-bori carving from Kasuga Taisha (春日大社) represents the refined beauty and spiritual heritage of traditional Nara craftsmanship. Created for the year 庚午 (Kōgo \/ 1990), the piece is part of the revered Eto Itto-bori (干支一刀彫) tradition—wooden zodiac carvings shaped through bold, expressive knife work.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHand-carved from natural wood, the horse is rendered in a beautifully minimalist form, with angular facets and clean geometric lines that reveal the marks of the artisan’s blade. Despite its simplicity, the figure carries a graceful sense of motion and quiet strength, qualities long associated with the horse in the Japanese zodiac. In Japanese culture, the horse symbolizes vitality, perseverance, success, and forward momentum, making it a meaningful talisman for progress and good fortune.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis carving originates from Kasuga Taisha, the historic Shinto shrine in Nara renowned for preserving classical Japanese arts and ceremonial traditions. The accompanying inscription explains that these zodiac carvings are inspired by the ancient decorative wooden figures once offered during shrine ceremonies, linking the piece to centuries of spiritual and artistic heritage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePresented in its original signed wooden storage box and accompanied by its original paper insert, this work possesses the understated elegance characteristic of mid- to late-20th-century Japanese folk art. The warm natural grain of the wood and the restrained hand-painted details further enhance its timeless presence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA beautiful example of Nara Itto-bori carving, this piece is both a collectible work of Japanese craftsmanship and a symbolic object carrying wishes for safety, prosperity, and renewal into the new year.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 6 x 3 x 7cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57226655203659,"sku":"FT449","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_d5898254-fbfa-4eec-92e8-743d8cfe512d.jpg?v=1778068974"},{"product_id":"ft451-zodiac-rat-ornament-by-seizan-gama-靖山窯","title":"FT451 - zodiac rat ornament by Seizan-gama 靖山窯","description":"\u003cp\u003eThis charming Year of the Rat (子 \/ Ne) zodiac ornament by Seizan-gama (靖山窯) embodies the quiet elegance and gentle symbolism of Japanese New Year folk ceramics.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRendered in a beautifully minimalist style, the rat is formed with soft rounded contours and a matte white finish that gives the piece a serene, almost moonlike presence. Its simple silhouette is accented with delicate gold-painted ears and eyes, while the red character “福” (fuku – good fortune) on the hindquarters adds an auspicious touch associated with happiness, prosperity, and blessings for the coming year.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe figure rests on a wooden base inscribed with commemorative calligraphy, enhancing its refined presentation and emphasizing its role as a seasonal display object. The understated design reflects the Japanese appreciation for simplicity and symbolic beauty, allowing the warmth of the handcrafted form to speak quietly on its own.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn the Japanese zodiac, the rat is the first of the twelve animals and symbolizes wisdom, resourcefulness, fertility, and new beginnings. Because of this, rat-themed eto ornaments are traditionally displayed to invite fresh opportunities and good fortune into the household at the start of a new cycle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis work was created by Seizan Kiln (靖山窯) in Kyoto’s historic Higashiyama district, a region celebrated for its long tradition of Japanese ceramic artistry. Seizan Kiln is especially known for producing auspicious figurines and zodiac ornaments that blend folk charm with refined Kyoto craftsmanship. The kiln’s techniques were established by the first-generation artisan Kato Seizan, and the tradition continues today under the second generation, preserving the warm character and symbolic richness that define the workshop’s creations.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 8 x 4 x 8cm \u003cbr\u003e8 x 6cm (Base)\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57250364260683,"sku":"FT451","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_85a38202-8863-4ea1-bd20-c4e7c996c582.jpg?v=1778257249"},{"product_id":"ft457-fortune-rat-zodiac-set-福ねずみ","title":"FT457 - Fortune Rat zodiac set 福ねずみ","description":"\u003cp\u003eThis large Fortune Rat 福ねずみ zodiac set celebrates the Year of the Rat (子 \/ Nezumi), the first sign of the Japanese zodiac, symbolizing prosperity, cleverness, fertility, and new beginnings. The set features two stylized rat figures in auspicious red and white — traditional Japanese celebratory colors associated with happiness, purity, and good fortune.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe larger white rat is softly rounded and minimalist in form, accented with the red character 福 (fuku \/ good fortune), while the smaller vermilion-red companion carries the same symbol in gold. Together, the pair creates a harmonious contrast that evokes traditional New Year decorations and lucky charms displayed during the oshōgatsu season.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTheir smooth, abstract silhouettes give the figures a modern folk-art aesthetic while preserving the warm charm of traditional Japanese zodiac ornaments. The nesting presentation box further enhances the set’s collectible appeal and reflects the careful presentation often found in Japanese seasonal gifts and ceremonial decorations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Japanese culture, rats are considered symbols of abundance and wealth, historically linked to overflowing rice storehouses and thriving households. As the first animal of the zodiac cycle, the rat also represents fresh starts, opportunity, and the beginning of auspicious cycles.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 15 x 12 x 13cm (L)\u003cbr\u003e7 x 6 x 6cm (S)\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57330676040011,"sku":"FT457","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_024b3ae2-d217-484e-a770-1c7c71279e5d.jpg?v=1778958096"},{"product_id":"ft461-wood-carving-zodiac-boar-atsuta-jingu-熱田神宮","title":"FT461 - Wood Carving Zodiac Boar Atsuta Jingū 熱田神宮","description":"\u003cp\u003eThis vintage Eto Ittō-bori 干支一刀彫 zodiac boar is a beautifully simplified wood carving associated with Atsuta Jingū (熱田神宮), one of Japan’s most revered Shinto shrines located in Nagoya. Carved in a bold faceted style, the figure captures the strength and grounded spirit of the wild boar through clean angular cuts and warm natural wood grain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe boar, or inoshishi (亥), is the final animal of the Japanese zodiac and traditionally symbolizes courage, determination, protection, and straightforwardness. In Japanese folklore, boars are admired for charging forward fearlessly, making them auspicious symbols of perseverance and resilience.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExecuted in the spirit of traditional ittō-bori carving — literally “one-knife carving” — the sculpture retains visible knife-cut planes that emphasize the handcrafted process and rustic beauty of the wood itself. Small touches of black, white, and vermilion accents bring life to the face while preserving the minimalist aesthetic.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs a souvenir connected to Atsuta Jingū, the piece also carries a quiet spiritual association. The shrine, with a history of nearly two thousand years, is deeply tied to themes of protection, purification, and good fortune within Japanese culture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 9 x 3 x 5cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57373872095563,"sku":"FT461","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_544f5d81-128b-4aa4-8257-096b9327bc06.jpg?v=1779178210"},{"product_id":"ft462-zodiac-monkey-eto-by-tachikichi-たち吉","title":"FT462 - Zodiac Monkey Eto by Tachikichi たち吉","description":"\u003cp\u003eThis elegant Year of the Monkey (申 \/ Saru) zodiac figurine by Tachikichi (たち吉) embodies the refined simplicity and timeless craftsmanship for which the historic Kyoto ceramic house is renowned.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe set features a beautifully stylized parent-and-child monkey pair rendered in smooth white porcelain with softly sculpted forms and a serene, modern aesthetic. Displayed together on a glossy black stand, the figures evoke themes of family harmony, protection, and continuity across generations. Their upward gazes give the composition a gentle sense of optimism and quiet dignity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Japanese zodiac tradition, the monkey symbolizes wisdom, adaptability, vitality, and protection from misfortune. The monkey is also associated with cleverness and social harmony, making saru zodiac ornaments popular New Year displays intended to invite happiness and good fortune into the home.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis piece was produced by Tachikichi (たち吉), a historic Kyoto brand celebrated for producing fine ceramics since the Edo period. With more than 260 years of heritage, Tachikichi is admired for its refined craftsmanship and enduring designs that balance traditional Japanese aesthetics with modern elegance. The minimalist monochrome presentation of this figurine reflects that philosophy beautifully.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAccompanied by its original presentation box and lacquer-style display base, this zodiac ornament is both a sophisticated seasonal decoration and a collectible example of modern Japanese ceramic folk art.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 10 x 6 x 11cm (L)\u003cbr\u003e6 x 3 x 6cm (S)\u003cbr\u003e20 x 13 x 1.5cm (Base)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57374033510731,"sku":"FT462","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_91baecc8-2e7d-42e3-81ef-62d15be2d42a.jpg?v=1779179148"},{"product_id":"ft464-japan-craft-of-chirimen-zaiku-ちりめん細工","title":"FT464 - Japan Craft of Chirimen zaiku ちりめん細工","description":"\u003cp\u003eThis vintage pair of chirimen zaiku (ちりめん細工) tigers is a charming example of traditional Japanese handmade folk craftsmanship. Carefully sewn from brightly colored chirimen crepe fabric, the two playful tigers feature expressive faces, curled tails, and decorative floral motifs scattered across their vivid yellow bodies. Their soft sculptural forms and cheerful expressions give them a warm, nostalgic character often associated with vintage Japanese seasonal ornaments and celebratory decorations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChirimen zaiku refers to a traditional Japanese craft using chirimen, a textured crepe fabric historically associated with kimono making since the Edo period. Artisans began transforming small scraps of fabric into miniature animals, dolls, charms, and seasonal decorations, creating a folk art tradition celebrated for its delicate handwork and joyful symbolism. Each piece is individually shaped and stitched by hand, giving every figure its own personality and subtle irregularities.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe tiger motif carries especially auspicious meaning in Japanese culture. As one of the twelve animals of the zodiac (干支, eto), the tiger symbolizes courage, protection, vitality, and the power to ward off evil spirits. Pairs of tiger figures are often displayed as lucky ornaments believed to bring strength, good fortune, and family protection into the home.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe playful contrast between the larger reclining tiger and the smaller companion creates a tender parent-and-child atmosphere, enhancing the charm of the set. Their bright yellow chirimen fabric with black stripes and tiny floral patterns beautifully combines traditional symbolism with the soft decorative aesthetic of mid-century Japanese folk crafts.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 15 x 4 x 10cm (L)\u003cbr\u003e11 x 3 x 7cm (S)\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57400430199115,"sku":"FT464","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_00317d74-3c48-42ef-a355-67d32c70296d.jpg?v=1779375389"},{"product_id":"ft465-zodiac-cow-eto-by-tachikichi-たち吉","title":"FT465 - Zodiac Cow Eto by Tachikichi たち吉","description":"\u003cp\u003eThis refined Year of the Ox (Ushi \/ 丑) zodiac figurine by Tachikichi (たち吉) beautifully captures the quiet strength and dignified elegance associated with the ox in Japanese tradition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrafted in softly glazed ceramic with subtle ivory tones and delicate gold detailing, the figure presents a calm, upward-looking ox draped in a ceremonial cloth bearing an auspicious emblem. Its simplified yet graceful form reflects Tachikichi’s signature balance between traditional symbolism and modern Kyoto aesthetics. Displayed on a glossy black lacquer-style base and accompanied by its original presentation box, the piece carries a serene and celebratory presence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn the Japanese zodiac, the ox symbolizes perseverance, sincerity, stability, and steady prosperity. Revered for its dependable nature and quiet endurance, the ox is considered a bringer of long-term success and grounded fortune. Zodiac ornaments such as this were traditionally displayed during the New Year season to invite harmony, protection, and good luck into the home.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis piece was produced by Tachikichi (たち吉), one of Kyoto’s most respected ceramic houses, founded in 1752 during the Edo period. With over 260 years of history, Tachikichi is celebrated for creating refined tableware and decorative ceramics that embody the timeless beauty of Japanese craftsmanship while remaining elegant and contemporary.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 16 x 5 x 10cm (Cow)\u003cbr\u003e13 x 20cm (Base)\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57421407748427,"sku":"FT465","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_2c7982af-d135-41e8-86b0-266902716b74.jpg?v=1779533761"},{"product_id":"ft467-boar-zodiac-by-shoho-昭峰","title":"FT467 - Boar zodiac by Shōhō 昭峰","description":"\u003cp\u003eThis delightful Year of the Boar (Inoshishi \/ 亥) zodiac figurine by Shōhō (昭峰) combines playful folk charm with auspicious Japanese symbolism. Crafted in Seto City, Aichi Prefecture — one of Japan’s most historic ceramic centers — the piece reflects Shōhō’s signature approach of blending traditional zodiac imagery with warm, approachable design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe boar is depicted energetically perched upon a golden uchide no kozuchi (lucky mallet), a treasured symbol in Japanese folklore associated with prosperity, good fortune, and the granting of wishes. The vivid red “福” (fuku \/ blessing) character painted on the mallet further reinforces its meaning as a talisman of happiness and abundance. Delicate floral motifs along the boar’s body add a festive and celebratory touch, while the soft white glaze contrasted with gold accents creates an elegant seasonal aesthetic.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Japanese tradition, the boar symbolizes courage, determination, protection, and forward momentum. As the final animal of the zodiac cycle, it is also associated with completing journeys and welcoming renewal for the year ahead. Combined with the lucky mallet motif, this figurine becomes a charming emblem of perseverance rewarded with fortune.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeveloped by Seto Togei Co., Ltd., the Shōhō kiln is especially renowned for its finely crafted zodiac ornaments and auspicious ceramic figurines. Rooted in the centuries-old pottery heritage of Seto ware (Seto-yaki), these works embody both craftsmanship and joyful symbolism, making them beloved New Year decorations and collectible pieces of Japanese folk art.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 9 x 4 x 7cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57430770680139,"sku":"FT467","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_e9c40c76-b0c0-402f-9d4a-275d6c914bee.jpg?v=1779690404"},{"product_id":"ft468-zodiac-cow-figurine-by-yakushigama-薬師窯","title":"FT468 - Zodiac Cow figurine by Yakushigama 薬師窯","description":"\u003cp\u003eThis Year of the Ox (Ushi \/ 丑) zodiac figurine by Yakushigama (薬師窯) beautifully captures the warmth and simplicity of traditional Japanese folk-inspired ceramics. Rendered in a deep matte black finish with delicate white and gold painted accents, the ox possesses a calm and protective presence, while the red-and-white decorative cord evokes the celebratory spirit of the Japanese New Year.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe softly rounded form and hand-painted floral motifs give the piece an approachable, almost rustic elegance characteristic of Yakushigama’s beloved zodiac ornaments. The contrast between the dark body and the gentle decorative details creates a refined yet playful aesthetic, rooted in the enduring traditions of Japanese seasonal display culture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Japanese symbolism, the ox represents steadfastness, patience, reliability, and prosperity. Revered as a hardworking and dependable animal, it is considered a powerful symbol of perseverance and stable fortune. Zodiac figurines such as this are traditionally displayed during the New Year to invite harmony, protection, and good luck into the home for the year ahead.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrafted by Yakushigama, a kiln with a history spanning over a thousand years, this piece reflects the enduring charm of Japanese folk craftsmanship. Known for producing auspicious figurines and seasonal ornaments, Yakushigama continues to blend traditional symbolism with warm, approachable artistry. Both decorative and symbolic, this ox figurine stands as a quiet talisman of happiness, resilience, and good fortune.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 9 x 4 x 6cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57431479157067,"sku":"FT468","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_00839859-ae40-4eed-a716-33ee6f01f6b8.jpg?v=1779696881"},{"product_id":"ft472-zodiac-figurine-from-kogane-shrine-小金神社","title":"FT472 -zodiac figurine from Kogane Shrine 小金神社","description":"\u003cp\u003eThis Eto zodiac figurine (干支置物) from Kogane Shrine (小金神社) embodies the quiet elegance and auspicious symbolism often associated with Japanese New Year decorations and shrine-issued talismans. Rendered in a beautifully minimal form, the mouse is depicted with a smooth rounded body, tiny golden eyes, and a vivid red kotobuki (寿) character — a traditional symbol of longevity, celebration, and happiness.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe restrained white finish gives the piece a calm and refined appearance, while the bright red felt cushion beneath adds a festive contrast traditionally associated with good fortune and protection. Its simple silhouette reflects the understated beauty found in Japanese folk-inspired shrine crafts, where symbolism is often conveyed through minimal yet expressive design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis figurine comes from Kogane Shrine (小金神社), a shrine deeply associated with prosperity, fortune, and financial luck. The mouse (nezumi) holds special significance in Japanese culture as a symbol of abundance and fertility, historically linked to plentiful harvests and household prosperity. As the first animal of the Chinese zodiac cycle, the rat also represents new beginnings, cleverness, adaptability, and the opening of auspicious opportunities.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTraditionally displayed during the New Year, zodiac figures such as this were believed to invite harmony, happiness, and good fortune into the home for the coming year. The included original box further enhances its collectible charm and preserves its connection to Japanese seasonal and spiritual traditions.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 8 x 4 x 6cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57465940672843,"sku":"FT472","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_e61b9be4-206c-4dcf-87eb-add614f1f1d9.jpg?v=1780051246"},{"product_id":"ft473-rooster-figurine-from-ise-jingu-伊勢神宮","title":"FT473 - Rooster figurine from Ise Jingū 伊勢神宮","description":"\u003cp\u003eThis vintage zodiac rooster figurine (干支置物) from Ise Jingū (伊勢神宮) captures the quiet refinement and spiritual atmosphere associated with Japan’s most revered Shinto shrine. Crafted in a graceful minimalist form, the rooster is rendered in smooth white ceramic with softly carved feather details and a serene, almost abstract silhouette that reflects the understated beauty of traditional Japanese shrine souvenirs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn the Japanese zodiac, the rooster (tori \/ 酉) symbolizes diligence, honesty, alertness, and good fortune. Because roosters announce the dawn, they are also associated with renewal, protection from misfortune, and the welcoming of positive energy into the home. Zodiac figurines such as this were traditionally displayed during the New Year as auspicious decorations intended to invite harmony and prosperity for the coming year.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis piece comes from Ise Jingū (伊勢神宮), regarded as the spiritual heart of Shinto and dedicated to the sun goddess Amaterasu Ōmikami. For centuries, pilgrims from across Japan have visited Ise to pray for peace, gratitude, and good fortune, and shrine-issued keepsakes like this embody that enduring spiritual tradition. The simplicity of the design reflects the aesthetic values often associated with Ise culture — purity, balance, and quiet elegance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 8 x 4 x 8cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57466448609611,"sku":"FT473","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_0e212e2f-1784-4599-98ab-c768ec5177ed.jpg?v=1780059548"},{"product_id":"ft481-zodiac-rat-figurine-from-nanzen-ji-南禅寺","title":"FT481 - Zodiac rat figurine from Nanzen-ji 南禅寺","description":"\u003cp\u003eThis vintage zodiac rat figurine (干支・子) comes from Nanzen-ji (南禅寺), one of Kyoto’s most important Zen Buddhist temples. Founded in the 13th century and regarded as the head temple of the Nanzen-ji branch of Rinzai Zen Buddhism, Nanzen-ji has long been associated with mindfulness, simplicity, and spiritual refinement. Temple-issued zodiac figurines such as this were often acquired as New Year talismans, carrying wishes for good fortune and peaceful living throughout the year.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRendered in a delightfully minimalist form, the rat is shaped with smooth, flowing curves that emphasize quiet elegance over elaborate decoration. The warm speckled ceramic body is marked with the character 「福」 (fuku, “good fortune” or “blessing”), a traditional symbol of happiness, prosperity, and auspicious beginnings. Its compact silhouette and understated design reflect the Zen aesthetic of finding beauty in simplicity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn the Japanese zodiac, the rat (子 \/ ne) is the first of the twelve zodiac animals and symbolizes intelligence, adaptability, resourcefulness, and new beginnings. As the animal that leads the zodiac cycle, it is often associated with fresh opportunities, prosperity, and the successful start of new ventures.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePresented in its original box labeled 「福運之子」 (“Rat of Good Fortune”), this piece embodies both the spiritual atmosphere of Nanzen-ji and the enduring Japanese tradition of zodiac talismans. Whether displayed as a seasonal ornament, a collector’s piece, or a symbol of auspicious fortune, it serves as a gentle reminder of wisdom, renewal, and the blessings of a new year.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 6 x 5 x 5cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57508889854283,"sku":"FT481","price":6.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_88ebcba1-9945-4904-b33c-da3e4aeaf8a7.jpg?v=1780579134"},{"product_id":"ft483-tamayoshi-dragon-zodiac-figurine-玉善","title":"FT483 - Tamayoshi Dragon Zodiac Figurine 玉善","description":"\u003cp\u003eThis charming Dragon Zodiac Figurine (辰・干支) was created by Tamayoshi (玉善) for Yakushigama (薬師窯), one of Japan’s most beloved ceramic workshops known for its auspicious zodiac ornaments and folk-inspired designs. Crafted in Seto, Aichi Prefecture—one of Japan’s historic pottery centers—Yakushigama continues a ceramic tradition that stretches back more than a thousand years.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnlike the fierce and powerful dragons often seen in East Asian mythology, this piece presents the dragon in a gentle and approachable form. The rounded body, soft expression, and compact silhouette embody the warmth and charm characteristic of Yakushigama’s zodiac creations. Finished in a pure white glaze accented with gold details, the dragon is further adorned with colorful floral motifs, symbolizing prosperity, harmony, and seasonal beauty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Japanese culture, the dragon (辰) is one of the most auspicious signs of the zodiac. Revered as a celestial creature associated with water, clouds, and the heavens, it symbolizes strength, wisdom, protection, success, and good fortune. The dragon is believed to bring positive energy and favorable opportunities, making dragon-themed ornaments especially popular as New Year decorations and lucky talismans.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe figurine was designed by Tamayoshi (玉善), a respected name within Yakushigama’s tradition of zodiac artistry. His works are admired for balancing traditional symbolism with a playful, inviting aesthetic that appeals to both collectors and admirers of Japanese folk crafts.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 7 x 4 x 7cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57519668986187,"sku":"FT483","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_6285a887-03d8-4c0b-a805-bd204c60691f.jpg?v=1780733769"},{"product_id":"ft486-woodcarving-figurine-from-kasuga-taisha-春日大社","title":"FT486 - Woodcarving figurine from Kasuga Taisha 春日大社","description":"\u003cp\u003eThis charming Eto Itto-bori (干支一刀彫) Sheep was issued by Kasuga Taisha (春日大社) and dates to Shōwa 54 (昭和54年 \/ 1979), the year of the Earth Sheep (己未 \/ Tsuchinoto Hitsuji) in the traditional Japanese zodiac cycle. Created as a New Year talisman, it embodies prayers for peace, harmony, and prosperity in the year ahead.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKasuga Taisha in Nara, is one of Japan’s most important Shinto shrines and has long been associated with divine protection, good fortune, and the preservation of classical Japanese culture. The shrine is particularly renowned for its traditional Eto Itto-bori zodiac carvings, which have become treasured collectibles among admirers of Japanese folk art and shrine-issued ornaments.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHand-carved in the Itto-bori (one-knife carving) tradition, this sheep demonstrates the understated elegance for which Nara woodcarving is celebrated. Crafted from a single block of wood, the figure retains the visible facets of the carving blade, creating a beautiful interplay between geometric form and natural wood grain. The silver-painted ears provide a subtle accent, while the compact, rounded body conveys the gentle and peaceful character traditionally associated with the sheep.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Japanese zodiac symbolism, the Sheep (Hitsuji) represents harmony, kindness, compassion, and familial happiness. The Earth Sheep year (己未) further emphasizes stability, sincerity, and quiet perseverance. For this reason, sheep zodiac figures have long been cherished as symbols of peaceful relationships, domestic well-being, and steady good fortune.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePresented in its original wooden box, inscribed 「未」 and 「昭和己未」, this vintage Kasuga Taisha carving remains a wonderful example of the shrine’s enduring craftsmanship and spiritual tradition. Both a work of folk art and an auspicious talisman, it reflects the timeless beauty of Japanese zodiac culture and the refined simplicity of Nara’s Itto-bori carving heritage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 7 x 3 x 5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57522748129611,"sku":"FT486","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_426804fd-4c5d-432f-8ff9-7d99275fe0fa.jpg?v=1780765545"}],"url":"https:\/\/maisonkyo.be\/es\/collections\/shofuku-eto.oembed?page=2","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}