{"title":"Ryoka Aoki 青木蓼華","description":null,"products":[{"product_id":"sosaku-kokeshi-by-aoki-ryoka","title":"K10061 - Sosaku por Aoki Ryoka 青木蓼華","description":"\u003cp\u003eAoki Ryoka (青木蓼華), nacida en 1931 en la aldea de Shikishima, prefectura de Gunma, Japón, es una distinguida artista de Sosaku Kokeshi. Su nombre de nacimiento es Toshiko; adoptó el nombre artístico \"Ryoka\", incorporando \"Ryo\" de su mentor, el pintor de estilo japonés Ryoshu Nozawa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAoki Ryoka, que comenzó su andadura en la fabricación de kokeshi en 1958, ha recibido múltiples galardones por su trabajo, incluido el prestigioso Premio del Primer Ministro. En reconocimiento a su dedicación y excelencia en su oficio, fue honrada con la Medalla de Honor del Lazo Amarillo japonés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSus muñecas kokeshi son célebres por sus elegantes diseños, a menudo con delicadas expresiones faciales y formas finamente talladas. Los temas comunes incluyen motivos estacionales y patrones florales, que reflejan la estética tradicional japonesa. En particular, en 1975 y 1983, ocho de sus piezas fueron adquiridas por el Príncipe Heredero y la Princesa Heredera de Japón.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA partir de 2022, Aoki Ryoka se mantiene activa en su oficio a la edad de 91 años, continuando contribuyendo al arte del Sosaku Kokeshi con su mezcla única de tradición y creatividad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 10cm de altura\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E9%9D%92%E6%9C%A8%E8%93%BC%E8%8F%AF\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eMás obras de Aoki Ryoka 青木蓼華\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈10 cm","offer_id":53398363865419,"sku":"K10061","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_6b9e9591-2442-4ea4-a596-6a848f37f4a7.jpg?v=1758051044"},{"product_id":"k20124-sosaku-by-aoki-ryoka-青木蓼華","title":"K20124 - Sosaku Kokeshi de Aoki Ryoka 青木蓼華","description":"\u003cp\u003eEsta sōsaku kokeshi de 1978 titulada “ひな菊 (Hinagiku – Margarita)” es una obra elegante de Aoki Ryoka（青木蓼華）, que expresa su refinada sensibilidad por la forma, la estación y la emoción suave.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa muñeca presenta una cabeza suavemente redondeada con un flequillo recto finamente incisado y ojos bajos, creando una expresión serena e introspectiva característica de la obra de Aoki. Un pequeño adorno de lazo descansa sobre la cabeza, añadiendo un encanto discreto y evocando la inocencia sugerida por el título Hinagiku, una flor asociada con la pureza y la belleza modesta. Sutiles toques de rojo en las mejillas y la nariz aportan calidez y vida al rostro tranquilo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl cuerpo tiene proporciones elegantes y está adornado con flores de margarita pintadas a mano en blanco y rojo, acentuadas con hojas verdes apagadas. Estos motivos florales están cuidadosamente equilibrados en la superficie, permitiendo que la veta natural de la madera permanezca visible debajo de la pintura. Un brazo suavemente tallado se curva hacia adentro, sugiriendo un gesto tímido y contemplativo que realza la tierna presencia de la muñeca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAoki Ryoka, quien comenzó su trayectoria en la fabricación de kokeshi en 1958, ha sido ampliamente reconocida por su excelencia artística. Ha recibido numerosos premios, incluido el Premio del Primer Ministro, y fue honrada con la Medalla de Honor del Listón Amarillo de Japón por su dedicación a la artesanía tradicional. Cabe destacar que ocho de sus obras fueron adquiridas por el Príncipe Heredero y la Princesa Heredera de Japón en 1975 y 1983.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA partir de 2022, Aoki Ryoka sigue activa en su oficio a la edad de 91 años, continuando creando sōsaku kokeshi que encarnan la elegancia, la sobriedad y un profundo respeto por la tradición estética japonesa. Esta pieza es un hermoso ejemplo de su compromiso de toda la vida con el arte y la continuidad cultural.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 7 x 7 x 20cm\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E9%9D%92%E6%9C%A8%E8%93%BC%E8%8F%AF\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eMás obras de Aoki Ryoka 青木蓼華\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈20 cm","offer_id":56333498712395,"sku":null,"price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_0b354869-8437-4314-b920-ca35485e1b77.jpg?v=1768824121"},{"product_id":"k10191-sosaku-kokeshi-by-aoki-ryoka-青木蓼華","title":"K10191 - Kokeshi Sosaku de Aoki Ryoka 青木蓼華","description":"\u003cp\u003eEsta encantadora \u003cem\u003esōsaku kokeshi\u003c\/em\u003e de Aoki Ryoka es una obra pequeña pero radiante que refleja a la perfección su estética refinada y su profunda sensibilidad hacia la naturaleza. Con la etiqueta 蓼科高原 (Tateshina Kōgen) —la zona montañosa de la prefectura de Nagano conocida por su clima fresco, sus flores silvestres y su aire puro de montaña—, la muñeca evoca la delicada poesía de ese paisaje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTallada en una forma redondeada, similar a un huevo, de aproximadamente 8 cm, la figura se siente suave e íntima en la mano. La superficie está pintada con cariño con grandes y expresivos motivos florales en rojo, blanco y verde, que sugieren flores alpinas que florecen libremente por la meseta de Tateshina. De entre las flores emerge una cara infantil sonriente, parcialmente envuelta como si estuviera anidada en pétalos o en un paño estampado, creando una sensación de calidez, protección y alegría tranquila.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl estilo característico de Ryoka es evidente en la delicada expresión facial —sencilla pero llena de vida— y en la armonía entre el tallado y la pintura. El reverso revela la marca y la etiqueta de la artista, que sitúan la pieza en su lugar de inspiración y afirman su autenticidad. El sutil desgaste y la pátina se suman a su carácter, hablando de los materiales naturales y del paso del tiempo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta \u003cem\u003ekokeshi\u003c\/em\u003e encarna bellamente los temas de toda la vida de Aoki Ryoka: la feminidad, la belleza estacional y la calma lírica. A pesar de su modesto tamaño, posee una presencia notable: una elegante fusión de tradición popular, expresión personal y el espíritu sereno de Tateshina Kōgen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 7 x 7 x 8 cm\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E9%9D%92%E6%9C%A8%E8%93%BC%E8%8F%AF\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eMás obras de Aoki Ryoka 青木蓼華\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈10 cm","offer_id":56486905020747,"sku":"K10191","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_2b705112-4ea9-46c4-967c-f247198f91eb.jpg?v=1770637890"},{"product_id":"k15144-sosaku-kokeshi-by-aoki-ryoka-青木蓼華","title":"K15144 - Kokeshi Sosaku de Aoki Ryoka 青木蓼華","description":"\u003cp\u003eEsta \u003cem\u003esōsaku kokeshi\u003c\/em\u003e de 1978, titulada «ひな菊 (Hinagiku – Margarita)», es una obra elegante de Aoki Ryoka (青木蓼華) que expresa su refinada sensibilidad por la forma, la estación y la emoción suave.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa muñeca presenta una cabeza suavemente redondeada con un flequillo recto finamente incisado y ojos bajos, creando una expresión serena e introspectiva característica de la obra de Aoki. Un pequeño adorno de lazo descansa sobre la cabeza, añadiendo un encanto discreto y evocando la inocencia sugerida por el título Hinagiku, una flor asociada con la pureza y la belleza modesta. Sutiles toques de rojo en las mejillas y la nariz aportan calidez y vida al rostro sereno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl cuerpo está elegantemente proporcionado y adornado con margaritas pintadas a mano en blanco y rojo, acentuadas con hojas verdes apagadas. Estos motivos florales están cuidadosamente equilibrados en toda la superficie, permitiendo que la veta natural de la madera permanezca visible debajo de la pintura. Un brazo suavemente tallado se curva hacia adentro, sugiriendo un gesto tímido y contemplativo que realza la tierna presencia de la muñeca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAoki Ryoka, quien comenzó su viaje en la fabricación de \u003cem\u003ekokeshi\u003c\/em\u003e en 1958, ha sido ampliamente reconocida por su excelencia artística. Ha recibido numerosos premios, incluido el Premio del Primer Ministro, y fue honrada con la Medalla de Honor del Lazo Amarillo japonés por su dedicación a la artesanía tradicional. Cabe destacar que ocho de sus obras fueron adquiridas por el Príncipe y la Princesa Herederos de Japón en 1975 y 1983.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA partir de 2022, Aoki Ryoka sigue activa en su oficio a la edad de 91 años, continuando creando \u003cem\u003esōsaku kokeshi\u003c\/em\u003e que encarnan elegancia, moderación y un profundo respeto por la tradición estética japonesa. Esta pieza es un hermoso ejemplo de su compromiso de toda la vida con el arte y la continuidad cultural.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 7 x 7 x 16 cm\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E9%9D%92%E6%9C%A8%E8%93%B2%E8%8F%AF\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMás obras de Aoki Ryoka 青木蓼華\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈15 cm","offer_id":56892055454027,"sku":"K15144","price":42.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_d17838ff-ba74-4763-9570-d68ade820474.jpg?v=1774601076"},{"product_id":"k18150-sosaku-kokeshi-by-aoki-ryoka-青木蓼華","title":"K18150 - Kokeshi Sosaku de Aoki Ryoka 青木蓼華","description":"\u003cp\u003eEsta elegante Sōsaku Kokeshi titulada \"Hinagiku\" (ひな菊 – Margarita) de Aoki Ryōka (青木蓼華), creada en 1978, refleja maravillosamente la refinada sensibilidad de la artista hacia la forma, la estacionalidad y la emoción suave.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa figura presenta una cabeza suavemente redondeada con ojos cerrados delicadamente pintados, transmitiendo una sensación de introspección tranquila y calma. Un pequeño y sencillo adorno para el cabello descansa en la corona, añadiendo un sutil toque de encanto. El cuerpo tiene una forma elegante, permitiendo que la cálida veta de la madera natural se vea a través de una pátina suavemente envejecida, realzando su carácter wabi-sabi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdornando la superficie hay flores de margarita pintadas a mano, representadas en blancos suaves y rojos apagados. Estas flores —símbolos de inocencia y belleza tranquila— están cuidadosamente dispuestas a lo largo del cuerpo, creando un ritmo suave que complementa la postura serena de la figura. Un brazo está sutilmente sugerido, sosteniendo una sola flor cerca, reforzando la sensación íntima y poética de la pieza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAoki Ryōka es ampliamente reconocida por su excelencia artística, habiendo recibido numerosos honores prestigiosos, incluyendo el Premio del Primer Ministro y la Medalla de Honor del Listón Amarillo. Sus obras también han sido coleccionadas por la familia imperial japonesa, lo que refleja su estimada posición en el mundo de las sōsaku kokeshi. Incluso en sus últimos años, ha continuado creando obras que encarnan elegancia, moderación y un profundo respeto por la tradición.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta pieza es un elegante ejemplo de su dedicación de por vida: una mezcla armoniosa de simplicidad, feminidad y una tranquila profundidad emocional, capturando la belleza fugaz de la naturaleza en una forma de madera atemporal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 8 x 8 x 18 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈18cm","offer_id":57109454225739,"sku":"K18150","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_1f3f9216-abeb-4da1-9d21-88e5ee6d9fbc.jpg?v=1777023693"},{"product_id":"k25189-sosaku-kokeshi-by-aoki-ryoka-青木蓼華","title":"K25189 - Sosaku Kokeshi de Aoki Ryoka 青木蓼華","description":"\u003cp\u003eEste es el tamaño más grande producido en la célebre serie de Aoki Ryōka (青木蓼華) \u003cspan\u003eひな菊\u003c\/span\u003e “Hinagiku” (Margarita). La cabeza sola mide unos impresionantes 11 cm de ancho, lo que le da a la pieza una presencia impactante y muestra las proporciones audaces que hacen que este ejemplo de tamaño más grande sea especialmente distintivo. Lo que la convierte en un ejemplo particularmente impresionante y muy coleccionable de su trabajo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa muñeca presenta una cabeza suavemente redondeada con un flequillo recto finamente incisivo y ojos bajos, creando una expresión serena e introspectiva característica del trabajo de Aoki. La flor está asociada con la pureza y la belleza modesta. Sutiles toques de rojo en las mejillas y la nariz aportan calidez y vida al rostro tranquilo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl cuerpo tiene proporciones elegantes y está adornado con margaritas pintadas a mano en blanco y rojo. Estos motivos florales están cuidadosamente equilibrados en la superficie, lo que permite que la veta natural de la madera permanezca visible debajo de la pintura. Un brazo suavemente tallado se curva hacia adentro, sugiriendo un gesto tímido y contemplativo que realza la tierna presencia de la muñeca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComenzando su viaje en la fabricación de kokeshi en 1958, Aoki Ryoka ha sido ampliamente reconocida por su excelencia artística. Ha recibido numerosos premios, incluido el Premio del Primer Ministro, y fue honrada con la Medalla de Honor de la Cinta Amarilla Japonesa por su dedicación a la artesanía tradicional. Cabe destacar que ocho de sus obras fueron adquiridas por el Príncipe Heredero y la Princesa Heredera de Japón en 1975 y 1983.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA partir de 2022, Aoki Ryoka sigue activa en su oficio a la edad de 91 años, continuando creando kokeshi sōsaku que encarnan la elegancia, la contención y un profundo respeto por la tradición estética japonesa. Esta pieza es un hermoso ejemplo de su compromiso de por vida con el arte y la continuidad cultural.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 11 x 11 x 23 cm\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E9%9D%92%E6%9C%A8%E8%93%BC%E8%8F%AF\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMás obras de Aoki Ryoka 青木蓼華\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈25cm","offer_id":57522189631819,"sku":"K25189","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_e161b514-72f9-46c4-b640-606a8ed24f12.jpg?v=1780756047"},{"product_id":"k18180-sosaku-kokeshi-by-aoki-ryoka-青木蓼華","title":"K18180 - Sosaku Kokeshi de Aoki Ryoka 青木蓼華","description":"\u003cp\u003eEsta es la pieza de mayor tamaño producida en la célebre serie ひな菊 “Hinagiku” (margarita) de Aoki Ryōka (青木蓼華). La muñeca presenta una cabeza suavemente redondeada con flequillo recto finamente inciso y ojos bajos, creando una expresión serena e introspectiva característica de la obra de Aoki. La flor asociada a la pureza y a la belleza modesta. Sutiles toques de rojo en las mejillas y la nariz aportan calidez y vida al rostro sereno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl cuerpo presenta unas proporciones elegantes y está adornado con flores de margarita pintadas a mano en blanco y rojo. Estos motivos florales se distribuyen cuidadosamente por toda la superficie, permitiendo que la veta natural de la madera siga siendo visible bajo la pintura. Un brazo suavemente tallado se curva hacia adentro, sugiriendo un gesto tímido y contemplativo que realza la delicada presencia de la muñeca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIniciando su trayectoria en la creación de kokeshi en 1958, Aoki Ryoka ha sido ampliamente reconocida por su excelencia artística. Ha recibido numerosos premios, entre ellos el Premio del Primer Ministro, y fue condecorada con la Medalla de Honor de la Cinta Amarilla de Japón por su dedicación a la artesanía tradicional. Cabe destacar que ocho de sus obras fueron adquiridas por el príncipe heredero y la princesa heredera de Japón en 1975 y 1983.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA fecha de 2022, Aoki Ryoka sigue activa en su oficio a sus 91 años, continuando la creación de sōsaku kokeshi que encarnan la elegancia, la sobriedad y un profundo respeto por la tradición estética japonesa. Esta pieza constituye un hermoso ejemplo de su compromiso de toda la vida con el arte y la continuidad cultural.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 8 x 8 x 18 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈18cm","offer_id":58578967462219,"sku":"K18180","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Cover_39dfc6bd-526b-4dfb-ad4d-77084e407d1b.jpg?v=1790182253"},{"product_id":"k20182-sosaku-kokeshi-by-aoki-ryoka-青木蓼華","title":"K20182 - Sosaku Kokeshi de Aoki Ryoka 青木蓼華","description":"\u003cp\u003eEsta kokeshi sōsaku de 1978, titulada «ひな菊 (Hinagiku – Margarita)», es una obra elegante de Aoki Ryoka（青木蓼華）, que expresa su refinada sensibilidad por la forma, la estación y la suave emoción.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa muñeca presenta una cabeza suavemente redondeada con flequillo recto finamente inciso y ojos bajos, creando una expresión serena e introspectiva característica de la obra de Aoki. Un pequeño lazo descansa sobre la cabeza, añadiendo un encanto discreto y evocando la inocencia sugerida por el título Hinagiku, una flor asociada con la pureza y la belleza modesta. Sutiles toques de rojo en las mejillas y la nariz aportan calidez y vida al rostro sereno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl cuerpo está elegantemente proporcionado y adornado con flores de margarita pintadas a mano en blanco y rojo, acentuadas por hojas de verde apagado. Estos motivos florales están cuidadosamente equilibrados en la superficie, permitiendo que la veta natural de la madera permanezca visible bajo la pintura. Un brazo suavemente tallado se curva hacia adentro, sugiriendo un gesto tímido y contemplativo que realza la tierna presencia de la muñeca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIniciando su trayectoria en la creación de kokeshi en 1958, Aoki Ryoka ha sido ampliamente reconocida por su excelencia artística. Es beneficiaria de numerosos premios, incluido el Premio del Primer Ministro, y fue honrada con la Medalla de Honor de la Cinta Amarilla de Japón por su dedicación a la artesanía tradicional. Cabe destacar que ocho de sus obras fueron adquiridas por el Príncipe Heredero y la Princesa Heredera de Japón en 1975 y 1983.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA fecha de 2022, Aoki Ryoka sigue activa en su oficio a la edad de 91 años, continuando la creación de kokeshi sōsaku que encarnan elegancia, moderación y un profundo respeto por la tradición estética japonesa. Esta pieza se erige como un hermoso ejemplo de su compromiso de por vida con el arte y la continuidad cultural.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 8 x 8 x 19 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈20 cm","offer_id":59172006887755,"sku":"K20182","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Cover_2adda169-9b6e-4f31-bec5-6b64df8a8650.jpg?v=1794082471"}],"url":"https:\/\/maisonkyo.be\/es\/collections\/ryoka-aoki-%e9%9d%92%e6%9c%a8%e8%93%bc%e8%8f%af.oembed","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}