{"title":"Kōgō","description":"\u003cp data-start=\"35\" data-end=\"276\"\u003eKōgō es un recipiente de incienso japonés tradicional que se utiliza en la ceremonia del té para contener el \u003cstrong data-start=\"128\" data-end=\"156\"\u003eincienso amasado (nerikō)\u003c\/strong\u003e. Elegidos según la estación o el tema de una reunión, los kōgō reflejan un gusto refinado a través de su forma, material y motivo. Hoy en día son apreciados no solo como utensilios de té, sino también como objetos de colección, valorados por su artesanía, su belleza compacta y su tranquila presencia.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"tb55-kogo-incense-box-by-sakuma-katsuyama-佐久間勝山","title":"TB55 - Caja de incienso Kōgō de Sakuma Katsuyama 佐久間勝山","description":"\u003cp\u003eEste elegante incensario (香盒 \/ Kōgō) es un excelente ejemplo de la cerámica Banko (萬古焼, Banko-yaki) del horno Shōko (松古窯), elaborado por el célebre alfarero Sakuma Katsuyama (佐久間勝山).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e佐久間勝山 (Sakuma Katsuzan) fue un artista célebre y el director de cuarta generación del horno Shōko 松古窯 en Matsusaka, Prefectura de Mie, un horno perteneciente a la tradición Banko-yaki (萬古焼). Nacido en 1906, se formó con su padre 佐久間芳隣 y llegó a desarrollar un estilo refinado pero imaginativo arraigado en la cerámica clásica para el té.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesde 1947 en adelante, Katsuyama creó obras para la escuela de té Omotesenke bajo el maestro Sokuchūsai, y más tarde recibió el sello del horno \"松古印\" del maestro Tantansai de Urasenke, afirmando su posición entre los principales artesanos de cerámica para el té de Japón. Sus obras abarcan una amplia gama de estilos —desde imitaciones de Ninsei y Kenzan hasta Karatsu, Shigaraki e Iga— siempre ejecutadas con un equilibrio de elegancia y calidez.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa pieza es una caja redonda con tapa, decorada con vibrantes anillos concéntricos en azul, amarillo y rojo que rodean la tapa. En su centro, un buey delicadamente esculpido —representado en un esmalte azul brillante e iridiscente— añade encanto e individualidad. Los colores y las texturas reflejan el enfoque distintivo de Katsuyama para combinar motivos naturales juguetones con la refinada tradición cerámica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl cuerpo del kōgō muestra las cualidades características de la cerámica Banko: un esmalte suave y ligeramente texturizado sobre un cuerpo de arcilla cálida, demostrando tanto precisión como calidez. La parte inferior se deja sin esmaltar, mostrando el tono natural de la arcilla y el carácter artesanal de la obra. Se guarda en su caja de madera original firmada (共箱 \/ Tomobako), inscrita con caligrafía que identifica la obra y el horno, y sellada con un hanko rojo (marca de sello).\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 7 x 7 x 4 cm \u003cbr\u003e9 x 9 x 6,5 cm (caja de madera)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53590058041675,"sku":"TB55","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_e3aae763-7f4c-4d11-be0c-e412cfb1ff62.jpg?v=1760352858"},{"product_id":"ft253-fushimi-dolls-kogo-from-kyoto-ningyo-伏見人形","title":"FT253 - Muñecas Fushimi Kōgō de Kioto︱Ningyō 伏見人形","description":"\u003cp\u003eEsta estatuilla de caballo hecha a mano es un excelente ejemplo de un Fushimi Ningyō (伏見人形), una muñeca tradicional de arcilla de Kioto con una historia que se remonta al período Edo. Realizada por Ōnishi Jūtarō Shōten (大西重太郎商店), un renombrado taller familiar de sexta generación en el histórico barrio de Fushimi en Kioto, la pieza encarna siglos de arte y artesanía popular japonesa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada muñeca Fushimi se moldea con arcilla local y se pinta individualmente con pigmentos vivos, a menudo con motivos simbólicos que invocan la buena fortuna, la protección y la prosperidad. Esta figura en particular, 香盒 (kōgō), un incensario con forma de caballo, refleja tanto el carácter lúdico como la espiritualidad característicos de las tradiciones populares de Kioto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSituado cerca del icónico Santuario Fushimi Inari Taisha, Ōnishi Jūtarō Shōten continúa preservando el patrimonio cultural de estas muñecas, mezclando arte, fe e identidad regional en cada pieza. La caja de madera y el folleto de papel incluidos (con el nombre y la historia de la tienda) subrayan su autenticidad y significado cultural.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHay un pequeño desconchado en la parte verde, r\u003cspan\u003eevise las fotos para obtener detalles sobre el estado del artículo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-b9f6bdb0-7fff-12ff-b80a-5dd3a9a55a77\"\u003e\u003c\/b\u003eTamaño: 10 x 4 x 7cm (Caballo)\u003cbr\u003e13 x 7 x 10cm (Caja)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55840695943499,"sku":"FT253","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_e0cc5c21-54f4-4486-913f-8ba51580f1fe.jpg?v=1762373865"},{"product_id":"ft254-fushimi-dolls-kogo-from-kyoto-ningyo-伏見人形","title":"FT254 - Muñecas Fushimi Kōgō de Kioto︱Ningyō 伏見人形","description":"\u003cp\u003eEste incensario con forma de ratón es un encantador ejemplo de Fushimi Ningyō (伏見人形), una de las formas más antiguas de muñecos populares de arcilla de Japón. Hecho a mano y pintado individualmente, representa el espíritu lúdico y el refinamiento artístico del barrio Fushimi de Kioto, donde esta artesanía ha sido cultivada durante siglos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa rata sentada y aferrada a un fardo de arroz transmite un mensaje de abundante fortuna, buena cosecha y protección de los alimentos y la riqueza del hogar. Es un motivo de la suerte, que celebra no solo la prosperidad material sino también la gratitud por las bendiciones de la vida diaria.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCreada por Ōnishi Jūtarō Shōten (大西重太郎商店), un distinguido taller familiar de sexta generación, la pieza encarna las profundas tradiciones culturales del área de Fushimi Inari en Kioto, largamente celebrada por su artesanía y vitalidad espiritual. El ratón, a menudo asociado con la prosperidad y la astucia en el folclore japonés, descansa sobre un fardo de arroz de colores vivos, simbolizando la abundancia y la buena fortuna.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 6 x 7 x 5 cm\u003cbr\u003e8 x 8 x 9.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55840935805259,"sku":"FT254","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_67966ba9-4bf7-419d-ad9d-b82f166a0121.jpg?v=1762374797"},{"product_id":"tb101-kutani-yaki-incense-box-by-takashi-kitamura-北村隆","title":"TB101 - Inciensario Kutani-yaki de Takashi Kitamura 北村隆","description":"\u003cp\u003eEsta caja de incienso Kutani-yaki de Takashi Kitamura fusiona maravillosamente una forma juguetona con una artesanía refinada. Con forma de gallina estilizada, celebra el zodíaco tori (酉), que simboliza el Año del Gallo. La pieza está adornada con el carácter 酉, delicadamente inscrito en su parte posterior, marcándola como parte de la serie de Kitamura inspirada en los doce animales del zodíaco.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRealizada en un esmalte amarillo cálido y moteado con sutiles efectos de esmalte de ceniza (haigiyō), la forma de la gallina se siente a la vez rústica y serena. Los finos detalles de su pico, cresta y alas resaltan la sensibilidad de Kitamura a la textura y la proporción, mientras que la superficie táctil evoca el encanto natural de la arcilla moldeada a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl arte de Takashi Kitamura combina técnicas clásicas de Kutani-yaki —conocidas por sus vivos esmaltes sobreglaseados y su riqueza decorativa— con un sentido moderno de la forma y la sobriedad. Sus obras a menudo equilibran esmaltes de colores refinados, esmaltes de ceniza (haigiyō) y acentos de oro o plata, logrando tanto elegancia como calidez.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos temas recurrentes en su trabajo incluyen animales, paisajes y motivos del folclore japonés, como grullas, barcos y criaturas del zodíaco. Sus superficies táctiles y esmaltes orgánicos transmiten una conexión con los materiales naturales y la estética tradicional japonesa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 7 x 5.5 x 3cm (Caja de Incienso)\u003cbr\u003e10 x 9 x 6.5cm (Caja de Madera)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55875535077707,"sku":"TB101","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_40f3f160-5a7c-4686-8e26-5d7eeb498201.jpg?v=1762785161"},{"product_id":"ft281-fushimi-dolls-kogo-from-kyoto-ningyo-伏見人形","title":"FT281 - Muñecas Fushimi Kōgō de Kioto︱Ningyō 伏見人形","description":"\u003cp\u003eEsta es una Kōgō (香盒) de muñeca Fushimi hecha a mano, un incensario de la reconocida tradición artesanal popular de Kioto de Fushimi Ningyō (伏見人形). Es una muñeca de arcilla tradicional de Kioto con una historia que se remonta al período Edo. Hecha por Ōnishi Jūtarō Shōten (大西重太郎商店), un reconocido taller familiar de sexta generación en el histórico barrio de Fushimi en Kioto, la pieza encarna siglos de arte y artesanía popular japonesa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon la forma de un carnero blanco con un suave acabado nacarado, la figura lleva en su espalda un Hōju (宝珠) dorado, o joya flamígera, un símbolo sagrado en la iconografía budista que representa la sabiduría, la iluminación y la concesión de deseos. La joya está representada en audaces tonos dorados y rojos, irradiando poder y protección espiritual.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste pequeño pero llamativo kōgō no es solo un incensario funcional, sino también un objeto simbólico que evoca la buena fortuna, la pureza y la gracia espiritual. Tradicionalmente, las muñecas Fushimi como esta se han vendido como talismanes cerca del Santuario Fushimi Inari, y sus formas, a menudo animales o figuras folclóricas, conllevan significados de suerte, fertilidad y protección divina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna exquisita pieza de colección para los amantes del arte popular japonés, el incienso o el simbolismo budista.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 9 x 4 x 9 cm (Kogo)\u003cbr\u003e10 x 6 x 11.5 cm (Caja)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56059903279435,"sku":"FT281","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_c28de023-8b6c-4c66-add2-55ae0927874b.jpg?v=1765103529"},{"product_id":"tb146-kogo-incense-box-shinkyoku-style-香盒","title":"TB146 - Caja de incienso Kōgō estilo Shinkyoku 香盒","description":"\u003cp\u003eEste \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eincensario \u003c\/span\u003ekōgō (香盒) es un ejemplo del estilo Shinkyoku (萬古), una tradición conocida por su elegante sobriedad, sus formas esculturales y su arcilla profunda y rica en hierro. Elaborada con una forma suavemente lobulada que recuerda a una flor de ciruelo, la tapa está modelada en relieve con un buey recostado, un motivo auspicioso representado con una suave expresión y contornos redondeados.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl buey, uno de los doce animales del zodiaco (干支), simboliza la diligencia, la paciencia, la perseverancia y la fortuna constante en la cultura japonesa. Su postura tranquila y en reposo transmite serenidad y fiabilidad, cualidades muy valoradas en la ceremonia del té y en el simbolismo estacional. El tono oscuro y tenue de la arcilla, realzado por los efectos naturales de la cocción y un sutil brillo, refleja la estética sobria de la cerámica Banko, donde la textura y la forma prevalecen sobre la decoración ostentosa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl pequeño detalle de color dorado contrasta maravillosamente con el exterior terroso, revelando un refinamiento discreto que solo se descubre al abrirlo. Este kōgō de estilo Shinkyoku Banko-yaki encarna el espíritu del wabi-sabi —modesto, táctil y atemporal—, lo que lo convierte en una adición significativa a una colección de ceremonia del té o en un objeto bien pensado para quienes aprecian los utensilios de incienso japoneses tradicionales y el simbolismo del zodiaco.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 6 x 6 x 3cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56105021768011,"sku":"TB146","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_2fd5185a-397c-4a9f-94cd-6e049508bc15.jpg?v=1765577532"},{"product_id":"tb147-fushimi-dolls-kogo-from-kyoto-ningyo-伏見人形","title":"TB147 - Muñecas Fushimi Kōgō de Kioto︱Ningyō 伏見人形","description":"\u003cp\u003eEsta \u003cem\u003ekōgō\u003c\/em\u003e (香盒 – incensario) de Fushimi ningyō (伏見人形) de Kioto es una representación lúdica y conmovedora, elaborada por la estimada Ōnishi Jūtarō Shōten (大西重太郎商店), un taller de sexta generación arraigado en la zona de Fushimi Inari. Conocido por su conexión con la herencia espiritual y artística de Kioto, este taller se especializa en figuras populares de papel maché hechas a mano que capturan el alma de las tradiciones regionales de Japón.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cem\u003ekōgō\u003c\/em\u003e presenta un encantador mono (\u003cem\u003esaru\u003c\/em\u003e) agarrando un durazno gigante (\u003cem\u003emomo\u003c\/em\u003e), una referencia cargada de folclore que evoca historias de protección, fertilidad y larga vida. El mono está vestido con un chaleco de patrón audaz en naranja y negro, mientras que el durazno está acentuado con suaves tonos rosados y vívidas hojas verdes. El ligero agrietamiento de la superficie se suma a su encanto \u003cem\u003evintage\u003c\/em\u003e, testificando sus orígenes artesanales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA menudo utilizada durante las celebraciones estacionales o como incensario decorativo en las ceremonias del té, esta pieza va más allá de su utilidad para encarnar un simbolismo auspicioso. En la cultura japonesa, los monos son considerados guardianes contra el mal, mientras que los duraznos se asocian con la vitalidad y la longevidad, lo que convierte a esta \u003cem\u003ekōgō\u003c\/em\u003e en un amuleto espiritual y un objeto de arte coleccionable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerdadera encarnación del arte popular de Kioto, esta muñeca Fushimi ofrece un delicioso equilibrio entre el capricho y la reverencia, ideal para coleccionistas de artesanías tradicionales japonesas o como un regalo significativo. Viene con su caja original de madera de kiri (桐箱) firmada, lo que añade autenticidad y elegancia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePequeño astillado en el lateral, por favor, revise las fotos para más detalles sobre el estado del artículo.\u003cbr\u003eTamaño: 7 x 7 x 5 cm (kogo)\u003cbr\u003e9 x 10 x 7.5 cm (caja)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56107694063947,"sku":"TB147","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_e397b031-4251-48da-bc4a-b16643902f8a.jpg?v=1765626469"},{"product_id":"tb206-rabbit-kogo-from-ikuta-shrine-生田神社","title":"TB206 - Conejo Kogo del Santuario de Ikuta 生田神社","description":"\u003cp\u003eEste encantador kōgō (香盒) de conejo del Santuario Ikuta (生田神社) es un contenedor de incienso suave y auspicioso, con forma de conejo blanco sentado de silueta delicadamente redondeada, orejas rosadas y ojos rojos vivos. Su expresión tranquila y su acabado blanco mate le dan a la pieza una presencia pura y serena.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Santuario Ikuta, ubicado en Kobe y fundado tradicionalmente en el año 201 d.C., es uno de los santuarios sintoístas más antiguos de Japón. Está dedicado a Wakahirume-no-Mikoto (稚日女尊), una deidad asociada con la vitalidad, la protección y las relaciones armoniosas (縁結び). El santuario ha sido venerado durante mucho tiempo como guardián de la región y un lugar donde se ofrecen oraciones por la buena fortuna y la prosperidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl motivo del conejo simboliza la buena fortuna, la agilidad y el rápido cumplimiento de los deseos. Como pieza relacionada con un santuario, conlleva un sentido adicional de bendición y significado espiritual.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTenga en cuenta que hay un pequeño desconchón en el lateral, visible tras una inspección cercana. Esta pequeña imperfección no afecta a su funcionalidad. Un objeto significativo y devocional, este kōgō de conejo es una hermosa adición a una colección de utensilios de té o a una exposición temática de santuarios.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 7 x 5 x 5 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56519581565259,"sku":"TB206","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_8787f7a8-c8d1-45f5-b275-7829f58d9b3c.jpg?v=1771080875"},{"product_id":"ft384-hagi-ware-kogo-by-okada-yu-岡田裕","title":"FT384 - Kōgō de gres Hagi por Okada Yū 岡田裕","description":"\u003cp\u003eEste kōgō (香盒) es una obra de cerámica Hagi (萩焼) de Okada Yū (岡田裕), la 8ª generación (八代) del distinguido linaje de alfareros Okada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa pieza tiene la encantadora forma de un perro recostado, con contornos suaves y redondeados y una expresiva simplicidad. La superficie muestra las cualidades características de la cerámica Hagi: sutiles variaciones de esmalte, finas grietas y una suave mezcla de tonos blanco pálido y rosado cálido creados por la cocción en el horno. Estas transiciones naturales de color y textura encarnan la belleza tranquila y discreta por la que las cerámicas Hagi son celebradas en la cultura del té japonesa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa cerámica Hagi ha sido apreciada durante mucho tiempo en la ceremonia del té por su cuerpo de arcilla suave y su superficie en evolución, que gradualmente desarrolla un carácter más profundo con el uso. Este kōgō con forma de perro combina esa tradición con una forma escultórica lúdica, creando una pieza que es tanto funcional como cálidamente expresiva.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa obra viene con su caja de madera original firmada (tomobako), inscrita con 「萩焼 香合」 y con el sello y la firma de Okada Yū. Okada Yū es un respetado alfarero Hagi contemporáneo cuyas obras han sido ampliamente expuestas y se encuentran en importantes colecciones de museos en Japón.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTan elegante como accesible, este kōgō Hagi refleja bellamente el equilibrio entre tradición, artesanía y el suave encanto que define la tradición cerámica Hagi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 7 x 4 x 5.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56716298387787,"sku":"FT384","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_5ae3f44d-c53b-4e89-83d2-852a6c7b5519.jpg?v=1772851894"},{"product_id":"tb227-arita-ware-rabbit-shaped-kogo-有田焼","title":"TB227 -   Arita-yaki kōgō con forma de conejo 有田焼","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eEste \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003ekōgō (香盒) con forma de conejo\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e está elaborado en \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003ecerámica de Arita (有田焼)\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e, conocida por su porcelana refinada y esmaltes luminosos. La pieza tiene la forma de un conejo que descansa suavemente, con su cuerpo liso y redondeado y orejas erguidas que crean una silueta grácil y serena.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eAcabado en un suave \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eesmalte blanco celadón pálido\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e, la superficie tiene una translucidez brillante típica de la porcelana Arita de alta calidad. El diseño minimalista enfatiza la pureza de la forma, permitiendo que las sutiles curvas del conejo transmitan un encanto tranquilo y calma. En el simbolismo japonés, el conejo representa la \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003ebuena fortuna, agilidad y armonía\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e, y también se asocia con la luna y la llegada del otoño.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eSu función es la de un recipiente de incienso utilizado en la \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eceremonia del té (茶道)\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e para guardar incienso amasado. Combinando la fina artesanía de la porcelana de Arita con un auspicioso motivo animal, este kōgō de conejo ofrece tanto una simplicidad refinada como una calidez simbólica, lo que lo convierte en una hermosa adición a una colección de utensilios de té o de cerámica.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 7 x 4 x 5 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56793762005323,"sku":"TB227","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_2237eaaa-f670-4be8-8e8e-3fe710c0abc5.jpg?v=1773452864"},{"product_id":"tb242-kyo-yaki-kogo-box-京焼-香盒","title":"TB242 - Kyō-yaki kōgō Box 京焼 香盒","description":"\u003cp\u003eEsta kōgō (香盒) es una obra de Kyō-yaki (京焼) de Momoyama-gama (桃山窯), conocida por su refinada artesanía y sus diseños cálidos y expresivos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMomoyama-gama (桃山窯) es un horno con sede en Kioto asociado con la tradición del Kyō-yaki (京焼), conocido por producir utensilios de té refinados y cerámicas decorativas que equilibran la elegancia con un encanto accesible. El nombre \"Momoyama\" (桃山) hace referencia al período Momoyama (siglo XVI-principios del XVII), una época celebrada por la audaz expresión artística, el desarrollo de la cultura del té y el florecimiento de la cerámica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa pieza tiene la forma de un pequeño buey que lleva fukudawara (福俵), fardos de arroz que simbolizan prosperidad, abundancia y una buena cosecha. El buey, uno de los animales del zodíaco (丑), representa diligencia, fiabilidad y fortuna constante. Juntos, el motivo transmite deseos auspiciosos de riqueza y estabilidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAcabado con un esmalte suave y brillante, el buey está representado en suaves tonos marfil, contrastados por detalles delicadamente pintados, como el arnés rojo y los cálidos fardos de arroz de color paja en su lomo. La forma redondeada y compacta confiere a la pieza un carácter suave y accesible, típico de la cerámica de Kioto que combina la elegancia con un toque de alegría.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa kōgō se abre por la mitad y viene con su caja de madera original firmada (tomobako). Tanto simbólica como decorativa, esta pieza es ideal para la ceremonia del té o como parte de una colección estacional y temática del zodíaco.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 7 x 5 x 6cm\u003cbr\u003e7 x 7 x 8cm (Caja)\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56915303399755,"sku":"TB242","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_3b4fa560-54a2-4e8d-ab97-84caa6561b17.jpg?v=1774858691"},{"product_id":"tc93-fushimi-dolls-kogo-from-kyoto-ningyo-伏見人形","title":"TC93 - Muñecas Fushimi Kōgō de Kioto︱Ningyō 伏見人形","description":"\u003cp\u003eEste expresivo kōgō (香盒) es un excelente ejemplo de Fushimi Ningyō (伏見人形) —muñecas folclóricas tradicionales de Kioto—, elaborado por el estimado Ōnishi Jūtarō Shōten (大西重太郎商店), un taller de sexta generación arraigado en la histórica zona de Fushimi Inari.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa pieza toma la forma de un dragón (竜) de colores vivos enrollado alrededor de una esfera similar a una joya, un poderoso motivo auspicioso que simboliza protección, fuerza y la concesión de deseos. El audaz uso de pigmentos rojos, verdes y dorados refleja la distintiva estética folclórica de las muñecas Fushimi, donde los colores vivos y los detalles pintados a mano dan vida a cada figura con encanto y carácter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn el interior, el kōgō revela un interior cuidadosamente terminado con una superficie dorada, tradicionalmente utilizada para realzar y preservar la fragancia del incienso. El contraste entre el vibrante exterior y el refinado interior añade profundidad a la pieza, equilibrando la alegría con la sofisticación tranquila.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFushimi Ningyō, originarias de Kioto durante el período Edo, se encuentran entre los juguetes populares de arcilla más antiguos de Japón, a menudo asociados con la buena fortuna y la protección espiritual, especialmente en relación con Fushimi Inari Taisha. Ōnishi Jūtarō Shōten continúa este legado, preservando las técnicas tradicionales mientras produce obras que permanecen profundamente ligadas al patrimonio cultural y religioso de Kioto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCompleto con su caja de madera original firmada y el folleto adjunto, este kōgō es tanto un utensilio de té funcional como un objeto de arte popular coleccionable, rico en simbolismo, historia y calidez artesanal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 7 x 7 x 5cm (Kogo)\u003cbr\u003e9 x 9 x 7.5cm (Caja)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56929589952843,"sku":"TC93","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_c71b581f-3299-4928-b822-7e081782d7d9.jpg?v=1775032885"},{"product_id":"tb248-boar-korai-seiji-kogo-box-高麗青磁","title":"TB248 - Jabalí Korai Seiji Kogo Box 高麗青磁","description":"\u003cp\u003eEste kōgō (香盒) está elaborado con la forma de un jabalí (亥, inoshishi), representado en los serenos tonos del Kōrai seiji (高麗青磁 \/ celadón coreano). La pieza está cubierta con un suave esmalte verde azulado de suave translucidez, característico de la cerámica celadón, lo que le confiere una presencia tranquila y refinada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl jabalí estilizado, con su mirada hacia arriba y sus rasgos suavemente tallados, tiene un significado auspicioso en la cultura japonesa: simboliza coraje, determinación y protección, además de ser el animal del zodiaco del año. Su forma redondeada y compacta se adapta naturalmente a la mano, mientras que el sutil craquelado y la variación tonal del esmalte realzan su profundidad y belleza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl celadón Kōrai, desarrollado originalmente en Corea durante la dinastía Goryeo, ha sido admirado durante mucho tiempo en Japón por la elegante calidad de su esmalte y su sofisticación discreta, influyendo a menudo en la estética cerámica japonesa, especialmente en la cultura del té.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFuncional y simbólico a la vez, este kōgō es un encantador utensilio de té que encarna una tranquila armonía entre la tradición cerámica de Asia Oriental y el significado estacional, lo que lo convierte en una refinada adición a cualquier colección de té.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 6 x 5 x 7cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56941745209675,"sku":"TB248","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_ea52567c-ab99-4504-9774-cf66be5c9bab.jpg?v=1775204123"},{"product_id":"tb249-kyoto-ningyo-kogo-box-京陶人形","title":"TB249 - Caja de Kyōto Ningyō kōgō 京陶人形","description":"\u003cp\u003eEste Kyōto Ningyō (京陶人形) kōgō (香盒), tiene la forma del jabalí del zodiaco (亥, inoshishi). Hecho de cerámica con un suave acabado blanco mate, la pieza está delicadamente acentuada con manchas doradas pintadas a mano y sutiles detalles rojos, dándole una presencia suave pero festiva.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa forma redondeada y simplificada y las características expresivas reflejan la calidez y el juego típicos de las tradiciones de fabricación de muñecas de Kioto, donde el encanto cotidiano se une a la artesanía refinada. El jabalí, un símbolo auspicioso en la cultura japonesa, representa coraje, vitalidad y protección, lo que lo convierte en un motivo significativo, especialmente para el Año Nuevo o las reuniones de té estacionales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKyō Ningyō (京人形), la tradición más amplia de la que esta pieza se inspira, se encuentran entre las artes de muñecas más refinadas de Japón, desarrolladas en Kioto durante siglos. Originalmente creadas para la corte imperial y la aristocracia, las Kyō Ningyō son conocidas por sus formas elegantes, sus finos detalles y su significado simbólico, a menudo representando temas estacionales, figuras auspiciosas o escenas de la cultura clásica. Incluso en interpretaciones cerámicas simplificadas como esta, esa herencia se refleja en el equilibrio de gracia, simbolismo y artesanía.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 8 x 4 x 6cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56949967257931,"sku":"TB249","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_b55d2c39-0f2b-4116-847f-8bb3dcbc11cc.jpg?v=1775285217"},{"product_id":"tc95-rabbit-kogo-box-by-seizan-清山","title":"TC95 - Cajita kōgō Conejo de Seizan 清山","description":"\u003cp\u003eEste kōgō (香盒) con forma de conejo es un recipiente para incienso de ceremonia del té, elaborado por Seizan (清山). Con una silueta suave y redondeada, el conejo descansa tranquilamente con las orejas hacia atrás, encarnando una presencia delicada y pacífica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAcabada en un esmalte blanco mate con delicados detalles pintados a mano —orejas interiores de un sutil color rosa y un pequeño ojo rojo—, la pieza refleja una simplicidad refinada característica de la cerámica de Kioto. La superficie ligeramente desgastada realza su discreto encanto wabi-sabi, aumentando su sentido de antigüedad y carácter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra se asocia con Kiyomizu-yaki (清水焼), una de las tradiciones cerámicas más celebradas de Kioto. Producida en la zona alrededor de Kiyomizu-dera, la cerámica Kiyomizu es conocida por su fina artesanía, sus formas elegantes y su versatilidad en estilos, que van desde piezas ricamente decoradas con esmalte sobrecubierta hasta obras más sobrias y minimalistas adecuadas para la cultura del té. Los artesanos suelen enfatizar el acabado a mano y la individualidad expresiva, lo que confiere a cada pieza un carácter distintivo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn la cultura japonesa, el conejo es un símbolo auspicioso asociado con la luna, la renovación y la buena fortuna, lo que lo convierte en un motivo estacional popular en las reuniones de té, especialmente en las temáticas de otoño.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste kōgō, que se abre para revelar un interior limpio para el incienso, equilibra la funcionalidad con un diseño poético. Un excelente ejemplo del trabajo de Seizan, ofrece una armoniosa mezcla de la tradición cerámica de Kioto, el simbolismo y la elegancia discreta, ideal tanto para la práctica del té como para la exhibición.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 7 x 5 x 6 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56960201982283,"sku":"TC95","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_dbf9675e-015d-4ea4-80f7-7054fa904a1b.jpg?v=1775405806"},{"product_id":"ft413-kogo-box-from-kiyoshikojin-seicho-ji-清荒神清澄寺","title":"FT413 - Caja kogo del Kiyoshikōjin Seichō-ji 清荒神清澄寺","description":"\u003cp\u003eEste encantador kōgō (香盒) tiene la forma de un caballo sagrado (神馬, shinme), una figura venerada en la tradición sintoísta, y proviene de Kiyoshikōjin Seichō-ji (清荒神清澄寺). La pieza está realizada en un encantador estilo folclórico, con un caballo blanco adornado con vibrantes atuendos ceremoniales de color rojo, púrpura, verde y oro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl shinme es considerado un mensajero divino, que se cree que lleva oraciones a los dioses. Los caballos han sido asociados durante mucho tiempo con santuarios y templos, simbolizando protección, sinceridad y la conexión entre los reinos humano y espiritual. Esto hace que el motivo sea especialmente significativo tanto como objeto devocional como utensilio de té.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos detalles vivos pintados a mano y la superficie ligeramente texturizada reflejan la calidez de las artesanías tradicionales de los templos, otorgando a la pieza un sentido de carácter y autenticidad. Abriéndose en el centro, el kōgō revela un interior simple para guardar incienso, combinando el significado simbólico con el uso práctico en la ceremonia del té.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna pieza única ligada a un templo histórico, este kōgō encarna una mezcla de arte popular, herencia espiritual y tradición cultural, lo que lo convierte en una adición distintiva a cualquier colección.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 7 x 4 x 7 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56965434245451,"sku":"FT413","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_0f2fd0a2-6e4e-40d0-8ca2-e04367f94f9b.jpg?v=1775479609"},{"product_id":"ft443-fushimi-dolls-kogo-from-kyoto-ningyo-伏見人形","title":"FT443 - Fushimi Dolls Kōgō from Kyoto︱Ningyō 伏見人形","description":"\u003cp\u003eThis mouse-shaped incense container is a charming example of the Fushimi Ningyō (伏見人形), one of Japan’s oldest forms of folk clay dolls. Handmade and individually painted, it represents the playful spirit and artistic refinement of Kyoto’s Fushimi Ward, where this craft has been nurtured for centuries.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe rat sitting clutching a rice bale conveys a message of abundant fortune, good harvest, and protection of the household’s food and wealth. It’s a lucky motif — celebrating not only material prosperity but also gratitude for the blessings of daily life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCreated by Ōnishi Jūtarō Shōten (大西重太郎商店)—a distinguished sixth-generation family-run workshop—the piece embodies the deep cultural traditions of Kyoto’s Fushimi Inari area, long celebrated for its craftsmanship and spiritual vitality. The mouse, often associated with prosperity and cleverness in Japanese folklore, rests upon a vividly colored rice bale, symbolizing abundance and good fortune.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 6 x 7 x 5cm\u003cbr\u003e8 x 8 x 9.5cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57161355919691,"sku":"FT443","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_9e1bb8f6-ca6d-4b03-b26b-338ad3ac5cc3.jpg?v=1777534864"},{"product_id":"tb285-kogo-box-by-kitamura-gako-北村雅耕","title":"TB285 - Kogo Box by Kitamura Gakō 北村雅耕","description":"\u003cp\u003eThis vintage Tachibina kōgō (立雛香合) is a refined example of Kyō-yaki \/ Kyō-ningyō craftsmanship, created by Kyoto artist Kitamura Gakō (北村雅耕). Designed in the form of standing Imperial Hina dolls, the piece combines the gentle elegance of Kyoto doll-making traditions with the functional beauty of a tea ceremony incense container.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEmperor and Empress are rendered with serene expressions and softly stylized forms, evoking the quiet grace associated with Hinamatsuri (Girls’ Day) and the classical court culture of Kyoto. Their robes are richly hand-painted in vivid vermilion, deep purple, and brilliant turquoise, accented with delicate gold floral motifs that lend the piece a refined festive presence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs a kōgō, the figure opens discreetly at the center to hold incense, embodying the Japanese appreciation for objects that unite artistry with ritual use. The slightly rounded, compact form gives it the warmth and intimacy characteristic of Kyoto ceramic doll traditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKyō-yaki ceramics are celebrated for their refined painting techniques, elegant forms, and close relationship with the aesthetics of the tea ceremony. Likewise, Kyō-ningyō (Kyoto dolls) are among Japan’s most distinguished doll traditions, known for their sophisticated expressions, courtly beauty, and meticulous hand-finishing developed over centuries in the old capital.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 7 x 4 x 8cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57264480485707,"sku":"TB285","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_b85286d0-d889-4962-8621-993596b83b1a.jpg?v=1778491360"}],"url":"https:\/\/maisonkyo.be\/es\/collections\/kogo.oembed","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}