{"title":"Folclore","description":"\u003cp\u003eEl folclore japonés es una rica colección de mitos, leyendas e historias tradicionales transmitidas de generación en generación en Japón. Mezcla creencias sintoístas, enseñanzas budistas y tradiciones locales, presentando dioses (kami), espíritus (yōkai), héroes legendarios y criaturas míticas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElementos famosos del folclore japonés incluyen cuentos como Kintaro, Momotaro, seres sobrenaturales como tengu y kitsune, y tradiciones estacionales ligadas a festivales y la naturaleza. Estas historias a menudo transmiten lecciones morales o explican fenómenos naturales, moldeando la identidad cultural y el patrimonio artístico de Japón.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"ft162-ceramic-figurines-seven-lucky-gods","title":"FT162 - Figurillas de cerámica Siete Dioses de la Fortuna","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn conjunto vintage de figuritas de cerámica que representan a seis de los Siete Dioses de la Fortuna (Shichifukujin) del folclore japonés. Tradicionalmente se cree que estas deidades traen fortuna, prosperidad y felicidad. Normalmente, un juego completo contiene siete dioses, pero falta uno en este conjunto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e Son un grupo de deidades del folclore japonés a las que se les atribuye la capacidad de traer buena fortuna, prosperidad, salud y felicidad. Tienen su origen en una mezcla de tradiciones sintoístas, budistas, taoístas e hindúes, lo que las convierte en un símbolo único del sincretismo cultural y religioso de Japón. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFila superior de izquierda a derecha: Bishamonten (毘沙門天) – Un dios guerrero, a menudo representado con un casco y sosteniendo una lanza o una pagoda, que representa la autoridad y la protección. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJurojin (寿老人) – El dios de la longevidad, que suele llevar un bastón y un pergamino que simbolizan la sabiduría y la larga vida. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFukurokuju (福禄寿) – Otro dios de la sabiduría y la longevidad, identificable por su frente alta y alargada, a menudo sosteniendo un bastón con un pergamino o un abanico. Fila inferior de izquierda a derecha: \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDaikokuten (大黒天) – El dios de la riqueza, el comercio y los agricultores, generalmente mostrado con un mazo y de pie sobre fardos de arroz. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHotei (布袋) – El dios risueño y panzudo de la felicidad y la abundancia, a menudo representado con una gran barriga y llevando un saco de tela. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEbisu (恵比須) – El dios de los pescadores y la suerte, a menudo sosteniendo un pez (dorada) y una caña de pescar. La última foto muestra un rasguño en el cuerpo de Hotei, no una grieta. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTamaño: Alrededor de 6 x 6 x 14 cm (cada uno) \u003cbr\u003eEl más grande 11 x 9 x 11 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53313148256587,"sku":"FT162","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1753964336.webp?v=1756980732"},{"product_id":"ft173-vintage-three-star-gods-fu-lu-shou","title":"FT173 - Dioses vintage de las tres estrellas - Fu Lu Shou","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEste juego de figuras de resina vintage representa el icónico trío de deidades chinas conocidas como Fu, Lu y Shou, símbolos de buena fortuna, prosperidad y longevidad. Fabricadas en resina y acabadas para parecer marfil, las tres figuras están colocadas una al lado de la otra sobre una base de exhibición negra, cada una mostrando atributos únicos que reflejan sus distintos roles en la cultura tradicional china.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa figura central, Fu, es el dios de la felicidad y la buena fortuna. Se le representa con una expresión alegre y sostiene un abanico tradicional, que simboliza bendiciones y una vida armoniosa. A su izquierda se encuentra Shou, el dios de la longevidad, fácilmente reconocible por su frente alta y abovedada y el bastón que lleva, símbolo de edad y sabiduría. Su expresión serena y sus túnicas fluidas realzan aún más su asociación con una vida larga y pacífica. A la derecha está Lu, el dios de la prosperidad y el estatus. Vestido con atuendo cortesano y acompañado de un ciervo —emblema tradicional de riqueza y rango—, Lu simboliza el éxito, particularmente en la carrera y la posición social.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJuntas, estas tres figuras forman un conjunto armonioso que a menudo se exhibe en hogares y oficinas para atraer bienestar, éxito y una larga vida. Su artesanía detallada, rasgos expresivos y significado simbólico hacen de este conjunto una pieza decorativa significativa y un regalo considerado para ocasiones como inauguraciones de casas, cumpleaños o aperturas de negocios.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTamaño: 12 x 6 x 10 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53313726382411,"sku":"FT173","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1754573713.webp?v=1756986282"},{"product_id":"k15071-vintage-shigaraki-yaki-tanuki-信楽焼狸像","title":"K15071 - Tanuki de Shigaraki-yaki vintage 信楽焼狸像","description":"\u003cp\u003eEste encantador tanuki de cerámica es un delicioso ejemplo de la cerámica de Shigaraki (信楽焼), uno de los Seis Antiguos Hornos de Japón, originario de la Prefectura de Shiga. Elaborada en el estilo rústico tradicional, esta figura captura al querido tanuki, o perro mapache japonés, una criatura folclórica celebrada por su encanto travieso, sus habilidades para cambiar de forma y su asociación con la buena fortuna y la prosperidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl tanuki se yergue con un vientre rotundo y una cara expresiva, luciendo un ancho sombrero de paja y sosteniendo una botella de sake, atributos clásicos de la figura que reflejan tanto la hospitalidad como la alegría. El rico esmalte presenta marrones terrosos, ámbar cálido y tonos blancos cremosos, característicos de la cerámica de Shigaraki, que es conocida por su textura de arcilla rugosa y sus esmaltes naturales de ceniza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTradicionalmente colocados en las entradas de tiendas y restaurantes, las estatuas de tanuki como esta se consideran que atraen clientes, invitan a la riqueza y alejan la mala suerte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta pieza no es solo un icono cultural, sino también una adición caprichosa y auspiciosa para cualquier espacio, que encarna el espíritu de la creencia popular japonesa, la tradición de la alfarería y la alegre superstición. Un coleccionable perfecto para los admiradores de la cerámica y el folclore japonés por igual.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 8 x 7 x 14.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53439093670219,"sku":"K15071","price":42.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1758445644.jpg?v=1758446070"},{"product_id":"ft206-tosa-inu-wooden-folk-toy-土佐犬","title":"FT206 - Tosa Inu juguete popular de madera 土佐犬","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eUn juguete folclórico de madera antiguo tallado a mano (郷土玩具, kyōdo gangu) que representa al poderoso y leal Tosa Inu (土佐犬), una raza nativa de la Prefectura de Kōchi (anteriormente Provincia de Tosa) en Japón. Conocido por su fuerza y coraje, el Tosa Inu a menudo se asocia con las peleas de perros tradicionales y el espíritu samurái.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eElaborada al estilo 旨し (Umashi), esta figura de kibori (tallada en madera) presenta atrevidas líneas de tallado facetadas y un acabado de madera natural, enfatizando la belleza pura del material. Una cuerda blanca trenzada rodea su cuerpo, haciendo eco de la shimenawa utilizada en los rituales sintoístas, simbolizando pureza y protección.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eTosa Inu: Un símbolo de valentía, protección y orgullo regional, especialmente en la Prefectura de Kōchi. El Tosa Inu fue criado históricamente para peleas de perros, pero a diferencia de los estilos occidentales, las peleas de perros japonesas enfatizaban la fuerza tranquila, la compostura y la resistencia. El Tosa llegó a simbolizar un espíritu calmado pero poderoso, muy parecido al código de conducta samurái (bushidō): poder ejercido con dignidad y contención. Como muchas razas de perros en el folclore japonés, el Tosa Inu se asocia con la lealtad y la protección. Es conocido por ser estoico, tranquilo y gentil, a menos que se le provoque.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEste es un estilo rústico y expresivo de tallado de muñecas folclóricas, que enfatiza la simplicidad y el carácter sobre el pulido. La cuerda estilo Shimenawa: Invoca protección espiritual y significado ceremonial, el papel del perro como guardián o figura sagrada.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTamaño: 9 x 4 x 6 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53509719916875,"sku":"FT206","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1758447795.jpg?v=1759304698"},{"product_id":"ft223-takaoka-shishi-gashira-lion-head-高岡の獅子頭","title":"FT223 - Takaoka Shishi-gashira - Cabeza de león 高岡の獅子頭","description":"\u003cp\u003eLa cabeza de león de Takaoka, en la Prefectura de Toyama, es una de las artesanías populares representativas de la región. Generalmente se talla en madera de paulownia ligera, luego se lacra en un rojo vivo y se decora con audaces patrones negros y dorados. Los mechones de pelo alrededor de la frente y las orejas se asemejan a la melena del león, dando a la pieza dignidad y vivacidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn comparación con otras cabezas de león de Kioto, Nara o Edo, el estilo Takaoka se siente más colorido, accesible y festivo. Cuando la boca se abre, la cabeza de león revela una lengua gruesa y de color rojo brillante y dientes dorados, creando una impresión llamativa y poderosa. Durante las actuaciones, la apertura y cierre de las mandíbulas añaden ritmo a la danza, mientras simbolizan el acto de devorar a los malos espíritus e invitar a la buena fortuna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSe dice que la tradición de la danza del león se originó en la India, donde los leones eran venerados por los pueblos nómadas como criaturas sagradas y poderosas. Creían que bailar con máscaras de león traería protección y fuerza divinas. La práctica se extendió más tarde a China, luego a la península coreana y, finalmente, a Japón.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn Japón, las danzas del león se realizan en todo el país como rituales para ahuyentar el mal y orar por la prosperidad. Entre ellas, la cabeza de león de Takaoka destaca por su exquisita artesanía y sus vívidos colores. No es solo una herramienta para la actuación, sino también una artesanía local que encarna historia, fe y arte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 24 x 14 x 16 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53521844109643,"sku":"FT223","price":62.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_328961e3-98cb-4888-91b1-3f6e12ef0ab9.jpg?v=1759438154"},{"product_id":"ft224-shishi-lion-head-decoration-on-a-stick-獅子頭","title":"FT224 - Decoración de cabeza de león Shishi en un palo 獅子頭","description":"\u003cp\u003eCelebre el espíritu del Año Nuevo japonés con esta encantadora decoración de cabeza de Mini Shishi (León). Con una cabeza de león de color rojo vivo con detalles dorados y cabello blanco y esponjoso, está adornada con un cuerpo de tela tradicional con estampado verde y blanco, un motivo clásico que simboliza protección y buena fortuna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMontada en un palo, esta cabeza de león en miniatura es perfecta para añadir un toque festivo a arreglos florales, jarrones o exposiciones en el hogar. Ya sea colocada en un arreglo de ikebana, en una planta en maceta o como parte de la decoración estacional, aporta un ambiente alegre y propicio a su espacio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSe dice que la tradición de la danza del león se originó en la India, donde los leones eran venerados por los pueblos nómadas como criaturas sagradas y poderosas. Creían que bailar con máscaras de león traería protección y fuerza divinas. La práctica se extendió más tarde a China, luego a la península coreana y finalmente a Japón.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn Japón, las danzas del león se realizan en todo el país como rituales para ahuyentar el mal y orar por la prosperidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 6 x 34 x 3cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53537482703179,"sku":"FT224","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_2e0fadda-b378-4631-a774-b880233bb68e.jpg?v=1759673923"},{"product_id":"ft227-vintage-shigaraki-yaki-tanuki-信楽焼狸像","title":"FT227 - Tanuki 信楽焼狸像 de Shigaraki-yaki vintage","description":"\u003cp\u003eEste encantador tanuki de cerámica es un delicioso ejemplo de la alfarería Shigaraki (信楽焼), uno de los Seis Hornos Antiguos de Japón, originario de la Prefectura de Shiga. Elaborada en el estilo rústico tradicional, esta figura representa al entrañable tanuki, o perro mapache japonés, una criatura folclórica célebre por su encanto travieso, sus habilidades para cambiar de forma y su asociación con la buena fortuna y la prosperidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl tanuki se yergue con una barriga redonda y un rostro expresivo, luciendo un ancho sombrero de paja y sosteniendo un frasco de sake, atributos clásicos de la figura que reflejan tanto la hospitalidad como la jovialidad. El rico esmalte presenta marrones terrosos, ámbar cálido y tonos blancos cremosos, característicos de la cerámica de Shigaraki, conocida por su textura de arcilla rugosa y sus esmaltes naturales de ceniza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTradicionalmente colocados en las entradas de tiendas y restaurantes, las estatuas de tanuki como esta se consideran que atraen clientes, invitan a la riqueza y alejan la mala suerte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta pieza no es solo un icono cultural, sino también una adición caprichosa y auspiciosa a cualquier espacio, encarnando el espíritu de la creencia popular japonesa, la tradición alfarera y la superstición alegre. Un coleccionable perfecto para admiradores de la cerámica y el folclore japonés por igual.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 11 x 10 x 20,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53557061910859,"sku":"FT227","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_6acffd93-1fcf-40b9-b38f-515d45fe43f2.jpg?v=1759943077"},{"product_id":"ft230-japanese-ittobori-koi-fish-wood-carve-一木彫りの鯉","title":"FT230 - Tallado en madera de carpa koi Ittobori japonesa 一木彫りの鯉","description":"\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-67bb5822-1da8-8002-b139-04a33b135917-2\" data-testid=\"conversation-turn-238\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"bc058e4f-6a50-41c0-ba94-4778710bf577\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp\u003eEste 一木彫りの鯉（こい）, un pez koi tallado en un solo bloque de madera, es un impresionante ejemplo de la artesanía popular japonesa tradicional. Cuidadosamente esculpido con contornos fluidos y escamas talladas a mano, el artesano ha seguido la dirección natural y la textura de la veta de la madera, permitiendo que la belleza orgánica del material armonice con la forma dinámica de la carpa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl resultado es una representación fluida y realista que captura la esencia del koi en pleno movimiento, con su cuerpo elegantemente arqueado, aletas extendidas y cola rizada como si nadara contra la corriente. La veta visible de la madera acentúa la curvatura del pez, infundiendo a la pieza profundidad, calidez y una individualidad única.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl koi es conocido por su capacidad para nadar río arriba contra fuertes corrientes. Este comportamiento se considera a menudo una metáfora de la resiliencia, la fuerza de voluntad y la superación de la adversidad. La frase japonesa \"koi no takinobori\" (鯉の滝登り), o \"un koi escalando una cascada\", se usa para describir a alguien que se eleva por encima de circunstancias difíciles a través del puro esfuerzo y la persistencia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn la cultura japonesa, el koi es un símbolo preciado de perseverancia, transformación y buena fortuna. Representa la capacidad de superar la adversidad y a menudo se asocia con el éxito y el coraje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta talla de madera única no es solo una celebración del arte natural, sino también un significativo objeto cultural. Ya sea que se use como un acento decorativo o un talismán espiritual, habla de fuerza silenciosa y belleza duradera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 12 x 43 x 15cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53582169473355,"sku":"FT230","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_84330598-fc1a-4ab5-8793-935ebbbc6d50.jpg?v=1760261984"},{"product_id":"ft234-vintage-folk-crafts-of-lucky-mallet-福のこづち","title":"FT234 - Artesanía popular vintage de Lucky Mallet 福のこづち","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn artículo folclórico japonés de artesanía \u003cem\u003evintage\u003c\/em\u003e conocido como \"Fuku no Kozuchi\" (福のこづち), o \"Mazo de la Suerte\", originario de Kojin-gū (荒神宮), un santuario dedicado a la deidad del fuego, el hogar y la protección. Tradicionalmente se cree que atrae la buena fortuna al agitarlo, el mazo simboliza la mítica herramienta del tesoro de Daikokuten, uno de los Siete Dioses de la Suerte de Japón.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHecho a mano con madera fina y acabado con un grano pulido, el mazo descansa sobre un cojín rojo y está adornado con un cordón tejido de color azul intenso para exhibición o para colgar. El mango del mazo está grabado con los caracteres 荒神宮, lo que significa su asociación sagrada con el Santuario Kojin.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSe incluye con la caja original que contiene un inserto impreso que detalla su significado espiritual y procedencia. Según el folleto, este \"Fuku no Kozuchi\" fue incluso presentado como una artesanía representativa regional durante las visitas imperiales y formó parte de las ofrendas oficiales en el Gran Santuario de Izumo Taisha. Su calidad e importancia cultural fueron reconocidas durante eventos como la Expo de Osaka de 1970, donde fue exhibido internacionalmente. Este artículo es tanto un significativo talismán de prosperidad como un refinado ejemplo del arte folclórico de los santuarios japoneses, ideal como recuerdo, artículo de exhibición o regalo auspicioso.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTamaño: 10 x 5 x 4cm\u003cbr\u003e10 x 6 x 6cm (Caja)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53626895171915,"sku":"FT234","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_4c440300-f7bb-4466-9231-0cb342dcea63.jpg?v=1760645125"},{"product_id":"ft235-japan-vintage-craft-kaga-shishigashira-加賀-獅子頭","title":"FT235 - Japón artesanía vintage Kaga Shishigashira 加賀 獅子頭","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eEsta es una encantadora Kaga Shishigashira 加賀 獅子頭, una cabeza de león artesanal tradicional de la región de Kaga en la Prefectura de Ishikawa, Japón. Tallada en madera con un estilo facetado y geométrico y acentuada con crin de caballo para su melena, esta cabeza de león en miniatura es un 郷土玩具 (kyōdo gangu) hecho a mano, o juguete local, profundamente arraigado en la cultura festiva regional. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLa Shishigashira, o cabeza de león, es una característica clave en el Shishimai (獅子舞) —la danza del león japonesa—, realizada durante festivales y celebraciones de Año Nuevo para ahuyentar a los malos espíritus y atraer la buena suerte.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLa cabeza de león representa un espíritu guardián que se cree que ahuyenta el mal y trae bendiciones, especialmente al comienzo de un nuevo año. Esta creencia proviene de la tradición del 獅子舞 (Shishimai), o danza del león, donde los artistas usan máscaras o cabezas de león completas como esta. En los hogares, una versión más pequeña como esta a menudo se exhibe como un amuleto protector.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEsta figura en particular, con su sonrisa traviesa, detalles rojos y mandíbula inferior móvil, captura el espíritu de las vibrantes artes tradicionales de Kaga. Ya sea exhibida como un artículo de colección o utilizada como decoración de temporada, encarna la energía, el encanto y el simbolismo protector de la danza del león.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTamaño: 7.5 x 4.5 x 5cm\u003cbr\u003e6 x 9 x 6.5cm (Caja)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53627069759819,"sku":"FT235","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_027eecaf-10ef-4547-9655-77c1c8f5c799.jpg?v=1760646618"},{"product_id":"ft283-japan-set-of-4-miharu-goma-三春駒","title":"FT283 - Japón Juego de 4 - Miharu-goma 三春駒","description":"\u003cp\u003eEste es un juego antiguo de Miharu-goma (三春駒), caballos de juguete tradicionales de madera originarios de la ciudad de Miharu en la prefectura de Fukushima, Japón. Conocidos por su diseño audaz y estilizado y sus colores vivos, estos caballos artesanales son un símbolo muy querido de buena fortuna, vitalidad y protección.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada caballo de este juego graduado está cuidadosamente tallado a mano en madera y pintado en llamativos colores rojo, negro, dorado y blanco, con patrones distintivos como escudos circulares (que representan arneses o escudos familiares) y llamas o alas en el cuerpo. La postura erguida y la gruesa cola de pincel hecha de crin de caballo o fibra les dan una apariencia enérgica y vivaz. El caballo más pequeño conserva todos los detalles intrincados de los más grandes, lo que enfatiza la artesanía de este juego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos Miharu-goma tienen una larga tradición como talismanes para el crecimiento saludable de los niños y alguna vez fueron utilizados como ofrendas rituales. También están vinculados a la conexión de Miharu con los caballos, tanto reales como espirituales, y a menudo se venden durante festivales o en templos y santuarios.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste juego completo, que muestra cinco tamaños en orden descendente, captura maravillosamente el atractivo duradero del arte popular de la región de Tōhoku. Un maravilloso objeto de colección para los amantes de la artesanía japonesa, o un regalo significativo que simboliza la fuerza y la perseverancia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: \u003cbr\u003e7 x 4 x 13cm\u003cbr\u003e5 x 3 x 10cm\u003cbr\u003e4.5 x 2 x 8cm\u003cbr\u003e3.5 x 2 x 6cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56060849389899,"sku":"FT283","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_478658c5-fa4d-43f0-8763-dcd686d22c3e.jpg?v=1765127429"},{"product_id":"ft292-japan-folk-toy-miharu-goma-三春駒","title":"FT292 - Juguete tradicional japonés Miharu-goma 三春駒","description":"\u003cp\u003eEste es un Miharu-goma (三春駒) \u003ci\u003evintage\u003c\/i\u003e, caballos de juguete tradicionales de madera originarios de la ciudad de Miharu, en la prefectura de Fukushima, Japón. Conocidos por su diseño audaz y estilizado y sus colores vivos, estos caballos de artesanía popular son un querido símbolo de buena fortuna, vitalidad y protección.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTallados a mano en madera y pintados en llamativos colores rojo, negro, dorado y blanco, presentan patrones distintivos como crestas circulares (que representan arneses o escudos familiares) y llamas o alas en el cuerpo. La postura erguida y la gruesa cola de pincel hecha de crin de caballo o fibra les dan una apariencia enérgica y animada. El caballo más pequeño conserva todos los intrincados detalles de los más grandes, lo que enfatiza la artesanía detrás de este conjunto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos Miharu-goma tienen una larga tradición como talismanes para el crecimiento saludable de los niños y alguna vez fueron utilizados como ofrendas rituales. También están vinculados a la conexión de Miharu con los caballos, tanto reales como espirituales, y a menudo se venden durante festivales o en templos y santuarios.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCaptura maravillosamente el perdurable atractivo del arte popular de la región de Tōhoku. Una maravillosa pieza de colección para los amantes de la artesanía japonesa, o un regalo significativo que simboliza la fuerza y la perseverancia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 14 x 7 x 20cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56120791040331,"sku":"FT292","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_e525de7d-bb9d-4c97-9c2d-96db058e9a90.jpg?v=1765813609"},{"product_id":"ft305-japan-izu-papier-mache-rabbit-mask-伊豆張子","title":"FT305 - Japón Izu Máscara de conejo de papel maché 伊豆張子","description":"\u003cp\u003eEsta encantadora máscara folclórica vintage es una artesanía tradicional de papel maché Izu Hariko (伊豆張子) de la región japonesa de Izu. Hecha a mano con washi tezukuri (papel japonés hecho a mano), la máscara representa un conejo (usagi), un animal asociado desde hace mucho tiempo en Japón con la buena fortuna, la fertilidad y la protección suave.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa máscara se forma superponiendo papel washi sobre un molde y luego pintándola cuidadosamente a mano con expresiones audaces pero cálidas. Los rasgos simples y redondeados, los ojos expresivos y los acentos vívidos en negro, blanco y rojo reflejan la belleza rústica y el humor sincero característicos del arte folclórico regional. La superficie muestra una textura natural, finas arrugas y un sutil envejecimiento que hablan de sus orígenes hechos a mano y su carácter vintage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSe incluye la caja de presentación original con el sello rojo de Izu Menshibō (伊豆面紙房), un taller conocido por preservar las tradiciones artesanales folclóricas locales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTradicionalmente, estas máscaras se exhibían en los hogares como decoraciones auspiciosas, se creía que ahuyentaban la desgracia e invitaban a la felicidad. Hoy en día, es un encantador objeto decorativo, una pieza de colección de mingei japonés (arte folclórico) o un regalo considerado para los amantes de las artesanías tradicionales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 13 x 14 x 5 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56177429905739,"sku":"FT305","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_9bcbfd0f-aa02-49b1-9ea8-9364d4d32777.jpg?v=1766578788"},{"product_id":"ft345-japan-craft-kaga-shishigashira-加賀-獅子頭","title":"FT345 - Japón, artesanía, Kaga Shishigashira 加賀 獅子頭","description":"\u003cp\u003eEsta cautivadora figura de madera con cabeza de león, conocida como Shishigashira (獅子頭), es una artesanía tradicional de Kaga, el nombre histórico de la actual Kanazawa en la prefectura de Ishikawa. Cuidadosamente elaborada a mano por el renombrado taller de Kanazawa Nakashima Menya (中島めんや), esta pieza refleja siglos de arte regional y tradición cultural.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon una atrevida y angulosa cabeza de león con vivos detalles en rojo, dientes pintados en oro y ojos expresivos, la escultura está animada por una mandíbula móvil, un rasgo distintivo de las muñecas Kaga Shishi. La parte superior está adornada con un ornamento dorado en forma de cuerno y una melena de fibra natural, lo que le confiere una presencia lúdica pero majestuosa. El león sostiene una vara de madera simbólica en la boca y descansa sobre una tela tradicional con estampado índigo, acompañada de su caja original firmada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNakashima Menya se estableció en 1830 en Kanazawa y ha sido durante mucho tiempo un nombre distinguido en la producción de juguetes tradicionales y artesanías ceremoniales. Son particularmente conocidos por sus tallas Shishigashira y Kaga Hachiman Okiagari, llevando adelante el patrimonio local con una fina artesanía.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna maravillosa adición para coleccionistas de arte popular japonés, recuerdos de la danza del león o aquellos atraídos por los símbolos auspiciosos de protección y celebración.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 11 x 9 x 6 cm\u003cbr\u003e12 x 8 x 8 cm (caja)\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56505417466187,"sku":"FT345","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_c1e2f0d2-9cab-4a9d-8da5-168e3f5f1fa3.jpg?v=1770902559"},{"product_id":"ft346-money-bank-of-yaruki-jizo-やる気地蔵","title":"FT346 - Banco de Dinero de Yaruki Jizo やる気地蔵","description":"\u003cp\u003eEsta encantadora figura de cerámica representa a Yaruki Jizō \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eやる気地蔵, una interpretación alegre y motivadora de Jizō Bosatsu, una de las deidades guardianas más queridas de Japón. Con su rostro redondo e infantil y su sonrisa radiante, esta pequeña figura encarna el aliento y la vitalidad—\"やる気\" (yaruki) significa \"voluntad\", \"espíritu\" o \"impulso\". Sostiene una pequeña paleta de arroz de madera grabada con やる気地蔵, que simboliza tanto el apoyo como la energía para perseverar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElaborado con un esmalte blanco moteado y sentado sobre una base roja brillante, lleva un babero de tela roja adornado con el kanji 福 (fuku), que significa \"buena fortuna\". En su espalda tiene una ranura para monedas, lo que lo convierte tanto en un símbolo de motivación como en una hucha funcional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta pieza proviene de 厳島 (Itsuku-shima), la isla sagrada en la bahía de Hiroshima conocida por el Santuario de Itsukushima y su icónica puerta torii flotante. Como recuerdo, lleva consigo tanto la resonancia espiritual de la isla como el mensaje edificante de mantenerse motivado y afortunado en la vida. Perfecto como un regalo sincero o una valiosa adición a cualquier colección.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 9 x 6 x 9cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56515537371467,"sku":"FT346","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_75601d18-6797-4103-b960-e5bf51e8a379.jpg?v=1771002185"},{"product_id":"ft354-cow-folk-crafts-of-tajima-gyu-但馬牛","title":"FT354 - Artesanía bovina de Tajima-gyu 但馬牛","description":"\u003cp\u003eEsta artesanía folclórica japonesa vintage representa a Tajima-gyu (但馬牛), la célebre cepa de ganado negro japonés nativo de la Prefectura de Hyōgo y la fuente genética pura de la mundialmente famosa carne de Kobe. Más que una simple figura animal, encarna el orgullo regional, la herencia agrícola y el profundo respeto cultural por el ganado en el Japón rural.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTallada a mano en madera de cedro japonés (sugi) utilizando la técnica tradicional Itto-bori (一刀彫), la escultura revela marcas de cuchillo seguras y expresivas que preservan la vitalidad de la madera. En lugar de ser excesivamente refinada, la forma abraza la simplicidad —sólida, compacta y poderosa— reflejando la fuerza y dignidad asociadas con el ganado Tajima.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa superficie está acabada en yakisugi (焼杉), un antiguo método japonés de carbonizar el cedro para mejorar la durabilidad y acentuar la veta natural. Los tonos profundos y ahumados y la superficie texturizada crean un hermoso contraste con la base de madera más clara, al tiempo que resaltan los patrones orgánicos formados por el fuego y la madera. Este tratamiento le da a la pieza una calidez rústica y una auténtica estética mingei (民芸).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos elementos decorativos añaden una presencia ceremonial: una montura de brocado dorado adornada con borlas, un cordón morado trenzado y detalles de cuerda roja y blanca que recuerdan los adornos festivos. Estos detalles evocan el tradicional homenaje al ganado en las comunidades agrícolas, donde los bueyes fueron alguna vez compañeros indispensables en la vida agrícola.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 12 x 6 x 7cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56566456123723,"sku":"FT354","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_263c743d-3a6b-4c39-bddf-6d52cddb052a.jpg?v=1771493302"},{"product_id":"k15128-omiyage-kappa-kokeshi-doll","title":"K15128 - Muñeca Kokeshi Kappa de Omiyage 河童","description":"\u003cp\u003eEsta kokeshi omiyage representa a un juguetón kappa (河童), el travieso espíritu del agua del folclore japonés, reinventado con un encantador estilo de arte popular. Tallada en madera y montada sobre una base de borde natural, la figura combina la leyenda tradicional con la calidez y el humor típicos de las artesanías regionales de recuerdo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl kappa está representado con su característico sombrero de ala ancha, kasa, que tradicionalmente se encuentra sobre la cabeza de un kappa. Sus expresivas facciones pintadas, que incluyen ojos redondeados y una pequeña boca similar a un pico, le dan una personalidad viva y ligeramente cómica. El cuerpo alargado está decorado con sencillas franjas verdes, mientras que el torso texturizado en forma de barril está cuidadosamente grabado para parecerse a paja tejida o a un recipiente tradicional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn la parte delantera, un pequeño pez tallado –probablemente haciendo referencia a la asociación del kappa con los ríos y su gusto por los peces– emerge del barril hueco. Un detalle de cordón morado añade movimiento y color, realzando el encanto artesanal. La figura compañera más pequeña posada detrás, también con sombrero, añade carácter narrativo, sugiriendo una escena humorística del folclore local.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos kappa son criaturas legendarias que habitan ríos y estanques por todo Japón. Aunque a veces son traviesos o incluso peligrosos en los cuentos populares, también se les describe como seres inteligentes y ocasionalmente serviciales. Como pieza de recuerdo, esta kokeshi kappa transforma el mito en un amigable guardián de las vías fluviales, encarnando tanto la artesanía rústica como la duradera imaginación de la tradición popular japonesa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 7 x 7 x 16cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56571794751819,"sku":"K15128","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_463a9312-16ab-47b6-a79f-ad78c47f6563.jpg?v=1771526259"},{"product_id":"ft356-folk-craft-of-wishing-horse-願い馬","title":"FT356 - Artesanía popular del caballo de los deseos 願い馬","description":"\u003cp\u003eEste Negai-uma, \"Caballo de los deseos\" (願い馬), es un juguete folclórico japonés artesanal creado por Hikō Sōsaku 肥工創作, un fabricante conocido por producir artesanías rurales tradicionales inspiradas en ofrendas de santuarios y simbolismo auspicioso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTallado en una forma sencilla y redondeada y montado sobre cuatro ruedas de madera, el caballo evoca el estilo nostálgico de los antiguos juguetes de arrastre japoneses. Su vívido cuerpo bermellón está audazmente decorado con motivos negros y blancos pintados a mano, ojos estilizados y brillantes detalles amarillos, lo que le da una expresión vivaz y protectora. Alrededor de su cuello cuelga una campana plateada, mientras que cordones trenzados rojos y blancos y una pequeña silla de montar de tela tejida añaden detalles festivos y movimiento. Las ruedas están cortadas de madera natural, con su veta visible, reforzando el cálido carácter artesanal de la pieza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn la tradición japonesa, los caballos han sido considerados durante mucho tiempo animales sagrados asociados con los santuarios sintoístas, donde alguna vez fueron ofrecidos como corceles sagrados (神馬). Con el tiempo, los motivos de caballos se convirtieron en símbolos de protección, viajes seguros, armonía matrimonial y el cumplimiento de deseos. Como se indica en el folleto adjunto, este caballo de los deseos lleva oraciones por la buena fortuna, el éxito y las relaciones armoniosas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTanto lúdico como simbólico, este Negai-uma encarna el espíritu del mingei japonés (artesanía popular): materiales humildes, colores vivos y un significado sincero, creado no solo como un objeto decorativo, sino como un portador de esperanzas y bendiciones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 10 x 4 x 9cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56571859239243,"sku":"FT356","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_85ede45a-e42f-4675-9d54-3c35a9ae6d0f.jpg?v=1771531182"},{"product_id":"ft366-omiyage-crafts-of-hida-sarubobo-さるぼぼ","title":"FT366 - Artesanía Omiyage de Hida Sarubobo さるぼぼ","description":"\u003cp\u003eEste es un muñeco de artesanía popular sarubobo (さるぼぼ) de Hida-Takayama en la prefectura de Gifu, Japón. El nombre \"sarubobo\" significa literalmente \"bebé mono\", y estas encantadoras muñecas sin rostro tienen una larga historia como amuletos regionales que se cree que traen buena fortuna, protección y partos seguros.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste sarubobo en particular está vestido de un festivo color negro. También se adjunta una pequeña campana, lo que mejora sus cualidades protectoras. El color rojo del sarubobo es la versión más tradicional y se cree que ahuyenta a los malos espíritus y las enfermedades.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl sarubobo se origina en la región de Hida, donde las abuelas o madres hacían a mano estas muñecas con retazos de tela para regalárselas a los niños como amuletos protectores. Con el tiempo, el sarubobo se convirtió en un artículo folclórico muy apreciado y un símbolo de amor, familia y bienestar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHoy en día, los muñecos sarubobo son populares como souvenirs y a menudo se utilizan como amuletos de buena suerte para la felicidad familiar, partos seguros, emparejamientos y protección en los viajes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 7 x 5 x 12cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56639468732747,"sku":"FT366","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_863b8dfa-c011-4c40-8cab-ae8a5f8d337c.jpg?v=1772138753"},{"product_id":"ft372-folk-craft-raicho-itto-bori-一刀彫","title":"FT372 - Artesanía tradicional Raichō ittō-bori 一刀彫","description":"\u003cp\u003eEste ittō-bori 一刀彫 raichō, perdiz nival 雷鳥, finamente tallado, es una encantadora escultura popular originaria de la estación de esquí de Iwatake 岩岳スキー場 en la prefectura de Nagano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTallada de un solo bloque de madera en el estilo tradicional ittō-bori —literalmente \"talla de un solo cuchillo\"—, la pieza destaca la veta natural y la calidez de la madera. El ave se alza alerta sobre una base geométrica de madera, su cuerpo modelado con cortes facetados y seguros que enfatizan la textura y el movimiento. Los patrones de plumas cuidadosamente incisos en las alas y el pecho crean profundidad y ritmo, mientras que los sutiles detalles alrededor de los ojos —retocados con toques de pigmento rojo y oscuro— dan vida a la figura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa perdiz nival es un ave simbólica de los Alpes japoneses y está designada como Monumento Natural Especial de Japón. Estrechamente asociada con las altas montañas de Nagano, incluidos los Alpes del Norte, representa la resiliencia, la pureza y la armonía con los duros entornos alpinos. Como emblema regional, el raichō se elabora a menudo como recuerdo en las comunidades de montaña, especialmente en áreas conectadas con el turismo alpino como Iwatake.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCombinando material natural, técnica de talla tradicional y una fuerte identidad regional, sirve tanto como escultura decorativa como tributo al querido pájaro alpino de Shinshu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 7 x 6 x 17 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56664286429515,"sku":"FT372","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_fa95ba4a-0879-4c5b-94ee-54100f6f71e0.jpg?v=1772414660"},{"product_id":"ft399-shigaraki-tanuki-folk-craft-宝くじ狸","title":"FT399 - Artesanía folclórica Shigaraki Tanuki 宝くじ狸","description":"\u003cp\u003eEsta figura de cerámica es un 宝くじ狸 (Takarakuji Tanuki, “perro mapache de la lotería”), elaborada al estilo tradicional de la cerámica Shigaraki (信楽焼) de Shigaraki, ciudad de Kōka, prefectura de Shiga (滋賀県甲賀市信楽町), una de las regiones alfareras más antiguas y celebradas de Japón.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon los rasgos clásicos de un tanuki de Shigaraki, la figura muestra un esmalte cálido y rústico con ricos marrones terrosos y sutiles variaciones que resaltan la textura de la arcilla. El tanuki lleva su icónico sombrero de ala ancha, que simboliza la protección contra la desgracia, y una botella de sake marcada con el carácter 「八」 (hachi), a menudo asociado con la prosperidad y la buena fortuna. Su expresión alegre y de ojos grandes, y su forma redondeada encarnan el espíritu juguetón y acogedor por el que son conocidas las figuras de tanuki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn la parte delantera hay una ranura para monedas sobre la inscripción 「宝くじ箱」 (takarakuji-bako, “caja de lotería”), que indica su función como hucha destinada específicamente a billetes o fondos de lotería. El interior hueco, accesible desde la abertura trasera, refuerza su uso práctico como recipiente, al tiempo que mantiene su papel como amuleto auspicioso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA diferencia de las figuras de tanuki ordinarias que simbolizan en general la prosperidad, el éxito empresarial y la buena suerte, este \"perro mapache de la lotería\" es una variación especializada que se cree que atrae la suerte en los juegos de azar, particularmente en los premios de lotería. Combina el simbolismo auspicioso tradicional del tanuki (fortuna, protección y abundancia) con un deseo enfocado de riqueza repentina y ganancias inesperadas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTanto decorativa como funcional, esta pieza combina a la perfección la creencia popular, el humor y la artesanía, lo que la convierte en un delicioso ejemplo de la alfarería de Shigaraki y en un amuleto significativo para quienes esperan atraer un poco de suerte extra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 25 x 18 x 27 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56849892442443,"sku":"FT399","price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_7106674d-5387-4e8e-bf38-4a5497d95380.jpg?v=1774013196"},{"product_id":"ft403-omamori-inu-from-from-hokke-ji-法華寺","title":"FT403 - Omamori Inu de Hokke-ji 法華寺","description":"\u003cp\u003eEsta artesanía popular omiyage de Omamori Inu (お守り犬) de Hokke-ji (法華寺) es un objeto pequeño pero profundamente simbólico arraigado en la tradición japonesa de los talismanes protectores.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa figura es un perro blanco estilizado, modelado de forma sencilla con formas redondeadas y características pintadas a mano que le confieren una expresión amable y vigilante. Adornado con un collar rojo y una ramita de pino verde pintada a lo largo de su cuerpo, el diseño combina elementos auspiciosos: el perro, un símbolo de protección y parto seguro, y el pino (matsu), que representa la longevidad y la resiliencia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGuardada en su caja de madera original con el folleto explicativo adjunto, la pieza refleja su papel no solo como objeto decorativo sino como amuleto espiritual (omamori). En Hokke-ji, un templo históricamente asociado con la fe y la protección de las mujeres, estas figuras se regalaban o compraban como bendiciones para la salud, la seguridad familiar y, especialmente, la protección de los niños.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa sencillez de la forma, junto con su asociación sagrada, encarna la esencia de la creencia popular japonesa, donde los objetos cotidianos tienen un significado espiritual silencioso. Tanto humilde como sincero, este Omamori Inu sirve como una expresión tangible de cuidado, protección y buena fortuna duradera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 4 x 3 x 5.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56904274444619,"sku":"FT403","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_b005eb79-f2fa-4fda-ac2e-5dd6e23a1987.jpg?v=1774705121"},{"product_id":"ft417-folk-crafts-of-lucky-mallet-福のこづち","title":"FT417 - Artesanía popular de Lucky Mallet 福のこづち","description":"\u003cp\u003eEste hermoso mazo de la suerte, finamente elaborado, es un adorno folclórico pintado a mano que encarna un simbolismo auspicioso y un encanto decorativo tradicional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon la clásica forma de mazo, la pieza está acabada en un cálido tono dorado, lo que sugiere riqueza y prosperidad. La superficie está adornada con motivos cuidadosamente pintados, que incluyen ramas de pino estilizadas y follaje de temporada, representados en verdes intensos y tonos terrosos. El pino (matsu) es un símbolo tradicional de longevidad y firmeza en Japón, lo que refuerza la asociación del mazo con la buena fortuna duradera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn vibrante cordón rojo con un nudo decorativo y una borla está unido al mango, añadiendo contraste visual y significado simbólico. El rojo se utiliza a menudo en la artesanía japonesa como color protector, que se cree que aleja la desgracia y atrae la felicidad y la vitalidad. La borla también mejora su función como adorno colgante, adecuado para exhibir en el hogar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Uchide no Kozuchi, un mazo legendario del folclore japonés, se dice que concede deseos y produce todo lo que su poseedor desea al agitarlo. Está estrechamente asociado con deidades de la buena fortuna, especialmente Daikokuten, uno de los Siete Dioses de la Suerte. Como tal, esta pieza sirve no solo como objeto decorativo, sino también como talismán de prosperidad, éxito y abundancia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 8 x 7 x 15 cm\u003cbr\u003e32 cm de largo\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56989605855563,"sku":"FT417","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_b14bd16f-e8e6-467b-ba84-53433bff34bd.jpg?v=1775757966"},{"product_id":"ft418-omiyage-craft-rice-eating-mouse-米喰いねずみ","title":"FT418 - Omiyage Craft ratón comegalletas 米喰いねずみ","description":"\u003cp\u003eEsta artesanía de omiyage es un tradicional Komatsubiki nezumi, un tipo de juguete folclórico regional de la prefectura de Ishikawa (石川県), también conocido como 「米喰いねずみ」 (ratón come-arroz).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa figura está elaborada con materiales sencillos —madera clara, bambú y alambre de metal—, formando un ratón estilizado con un cuerpo redondeado teñido de oscuro y una cola larga y delgada. Sus delicadas patas de alambre le otorgan una presencia ligera, casi animada, mientras que una tira curva de bambú actúa como un mecanismo de resorte. Cuando se presiona suavemente o se pone en movimiento, la figura se mueve sutilmente, reflejando su origen como un juguete folclórico karakuri (mecánico) y lúdico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMontada sobre una pequeña base de madera, la pieza incluye un elemento circular que representa el arroz, reforzando su identidad como un \"ratón come-arroz\". El folleto adjunto explica que este juguete tiene sus raíces en el período Edo en el dominio de Kaga, donde tales objetos eran hechos a mano como simples entretenimientos durante tiempos difíciles. A pesar de su humilde construcción, encierra un profundo sentido de ingenio y creatividad cotidiana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSimbolicamente, el ratón —tradicionalmente asociado con el arroz y la abundancia en Japón— puede verse como un portador de sustento y supervivencia. Aunque los ratones también pueden ser vistos como traviesos, en este contexto reflejan resiliencia y adaptabilidad, estrechamente ligados a la vida agraria.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo omiyage, esta pieza captura bellamente el espíritu de la artesanía folclórica regional: modesta, ingeniosa y rica en memoria cultural, transformando materiales ordinarios en un objeto discretamente encantador y significativo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 11 x 7 x 6 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56993693892939,"sku":"FT418","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_48065385-985b-40d2-82ed-574465dc9fc8.jpg?v=1775813929"},{"product_id":"ft423-folk-crafts-of-lucky-mallet-福のこづち","title":"FT423 - Artesanía popular de Lucky Mallet (Fuku no kozuchi)","description":"\u003cp\u003eEste mazo de la suerte del folclore japonés, bellamente elaborado, es un ejemplo refinado del arte popular tradicional, que combina el simbolismo auspicioso con la artesanía táctil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTallado en madera maciza y pesada, el mazo tiene un peso satisfactorio que habla de su calidad y durabilidad. Su cuerpo liso y redondeado muestra la veta natural de la madera, realzada por motivos estacionales pintados a mano de pino y follaje, símbolos de longevidad, resiliencia y buena fortuna. Delicados acentos rojos y un cordón decorativo con borlas añaden un toque festivo, reforzando su papel como objeto de celebración y significado शुभ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn la tradición japonesa, el uchide no kozuchi se asocia famosamente con deidades de la fortuna como Daikokuten, a quien se cree que concede deseos y produce riqueza con cada golpe. Este mazo simbólico ha sido atesorado durante mucho tiempo como un amuleto para la prosperidad, lo que lo hace especialmente adecuado para las decoraciones de Año Nuevo, cuando se exhibe para invitar a la abundancia y la felicidad para el año venidero.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMás allá de su valor simbólico, esta pieza también es cuidadosamente funcional. Su peso robusto le permite servir como pisapapeles o soporte para servilletas, mientras que su elegante presencia lo hace ideal para colocar en ceremonias del té, salas de espera o reuniones festivas, donde transmite hospitalidad e intención auspiciosa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 12 x 8 x 7 cm\u003cbr\u003e28 cm de largo\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57010534842699,"sku":"FT423","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_8cca305b-59e0-4d60-8897-220f2f83877c.jpg?v=1775935861"},{"product_id":"ft425-lucky-god-wood-craft-from-ise-jingu-伊勢神宮","title":"FT425 - Artesanía de madera de la suerte de Ise Jingū 伊勢神宮","description":"\u003cp\u003eEste par de Nifukujin (二福神) —que representa a Ebisu (恵比寿) y Daikokuten (大黒天)— es un ejemplo finamente tallado de la artesanía en madera itto-bori (一刀彫), tradicionalmente asociada con la región sagrada de Ise Jingū (伊勢神宮).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTalladas a mano a partir de un solo bloque de madera utilizando cortes de cuchillo audaces y decisivos, estas figuras encarnan la esencia del tallado itto-bori, donde la simplicidad y la fuerza de la forma tienen prioridad sobre los detalles finos. Las marcas visibles del cincel y las superficies facetadas le dan a cada deidad un carácter vivaz y expresivo, lo que refleja tanto la habilidad del artesano como la calidez de la madera natural.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEbisu, la deidad de la prosperidad, la pesca y el trabajo honesto, se muestra con una sonrisa amable y un tocado distintivo, mientras que Daikokuten, el dios de la riqueza y la abundancia, aparece con una expresión redonda y alegre y atributos tradicionales. Juntos, forman la pareja auspiciosa conocida como los \"Dos Dioses de la Fortuna\", que simbolizan los buenos negocios, la prosperidad y la felicidad en el hogar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOriginarias del corazón espiritual de Japón, las artesanías relacionadas con Ise Jingū a menudo transmiten una sensación de pureza y reverencia. El uso de madera natural y el tallado sin adornos se alinea con la estética sintoísta, enfatizando la armonía con la naturaleza y la belleza de la simplicidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 3 x 3 x 5 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57023983059275,"sku":"FT425","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_1fa427bf-54d1-49fc-a959-2e28b5652a19.jpg?v=1776104183"},{"product_id":"ft430-the-three-wise-monkeys-nikko-folk-craft-三猿","title":"FT430 - The three wise monkeys Nikkō folk craft 三猿","description":"\u003cp\u003eThis set of three small figurines represents the iconic 日光三猿 (Nikkō Sanzaru)—the “Three Wise Monkeys” associated with the famous Tōshōgū Shrine in Nikkō. Each monkey embodies a timeless moral teaching: see no evil, hear no evil, speak no evil (見ざる・聞かざる・言わざる).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHandcrafted in a rustic, folk-art style, these omiyage figures are made with a warm, earthy finish that gives them a wonderfully aged and tactile character. Their rounded forms and expressive faces capture a sense of gentle humor and simplicity, while the subtle hand-painted accents—such as the soft pink details on the eyes and hands—bring each figure to life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs traditional souvenir crafts, pieces like these were often purchased by visitors to Nikkō as protective charms and reminders of virtuous living. The trio also carries a layer of wordplay, as “zaru” (猿, monkey) echoes the negative verb ending “-zaru” in classical Japanese, reinforcing their moral message.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCompact and full of personality, this set makes a delightful decorative accent or a meaningful collectible, embodying both the spiritual symbolism and the approachable warmth of Japanese folk craftsmanship.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 2 x 2 x 3cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57049270190411,"sku":"FT430","price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_28ff2e6a-c169-40d9-9182-8ebff894f2b2.jpg?v=1776360076"}],"url":"https:\/\/maisonkyo.be\/es\/collections\/folklore.oembed","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}