{"title":"Mostrar","description":null,"products":[{"product_id":"tb38-ceremonial-kinpai-24k-gp-cup-金盃","title":"TB38 - Copa Kinpai ceremonial de oro 24K 金盃","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eEsta es una copa ceremonial kinpai 金盃, elaborada en metal chapado en oro, proceso de chapado en oro de 24 quilates (純金鍍金 junkan tokin). Presenta el animal del zodiaco correspondiente al año del perro. Se presenta en una caja de madera forrada con tela azul oscuro, lo que indica que es un artículo conmemorativo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLa palabra 金盃 (kinpai) significa literalmente \"copa de sake dorada\". Es una vasija tradicional en Japón, y aunque técnicamente puede usarse para beber, sus principales usos son ceremoniales y simbólicos: En bodas, celebraciones de Año Nuevo u otras ocasiones importantes, a veces se comparte sake usando una copa especial como un kinpai. Beber de una copa dorada simboliza pureza, prosperidad y buena fortuna.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEl oro en sí mismo simboliza riqueza y larga vida. Una copa de sake dorada encarna el deseo de prosperidad continua y felicidad para el destinatario. A veces, los kinpai se exhiben en el hogar, en un tokonoma (alcoba), o incluso se usan como parte de rituales de ofrenda sintoístas o budistas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEste artículo reconoce la lealtad del cliente y expresa gratitud. Incluye buenos deseos para la prosperidad continua del cliente y la felicidad familiar de parte del Banco Musashi: 武蔵銀行.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLa copa está hecha con un chapado en oro de 24 quilates sobre una base cuidadosamente elaborada. Se aconseja lavar suavemente con agua tibia sin frotar. Se señala que está destinada como pieza de arte decorativa (装飾工芸品) y no necesariamente para uso diario. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTamaño: 7.5 x 7.5 x 3 cm (Copa) \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e9.5 x 9.5 x 4 cm (Caja)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53488284860747,"sku":"TB38","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1758969574.jpg?v=1758995458"},{"product_id":"tb102-arita-ware-zodiac-mouse-by-koraku-kiln-幸樂窯","title":"TB102 - Ratón del Zodíaco de Arita Ware de Kōraku Kiln 幸樂窯","description":"\u003cp\u003eEste plato de porcelana Arita-yaki (有田焼) del zodíaco (絵皿) celebra el Año del Ratón (子) y fue elaborado por el estimado Horno Kōraku (幸樂窯), uno de los hornos de Arita con una larga tradición, conocido por preservar el arte tradicional de la porcelana mientras adopta una estética moderna refinada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn el centro del plato, juguetones ratones rodean un mazo de la suerte (打出の小槌) bellamente detallado, un símbolo de prosperidad y buena fortuna en la cultura japonesa. El motivo del mazo se asocia a menudo con Daikokuten, uno de los Siete Dioses de la Suerte, de quien se dice que concede deseos y riquezas a quienes lo poseen. La composición está realizada con vibrantes esmaltes, mostrando la precisión y el arte característicos del horno, complementado con un borde floral azul bajo esmalte, típico de la fina loza de Arita.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada pincelada refleja la artesanía y la atención al detalle por las que es célebre el Horno Kōraku. El diseño del plato combina armoniosamente el simbolismo auspicioso y las sofisticadas técnicas de la porcelana, lo que lo convierte tanto en una elegante pieza decorativa como en un significativo objeto de colección cultural.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHorno Kōraku fundado a finales del período Edo en Arita, Prefectura de Saga, el Horno Kōraku ha producido porcelana de alta calidad durante más de un siglo. El horno es reconocido por sus exquisitas decoraciones de esmalte sobre vidriado, colores vibrantes y una fiel adhesión a las técnicas clásicas de la loza de Arita, mientras continúa innovando a través de la colaboración con artistas y diseñadores contemporáneos. Sus piezas son apreciadas tanto a nivel nacional como internacional por su profundidad artística y maestría técnica, a menudo representando la tradición de la porcelana de Arita en exposiciones y artículos de regalo de distinción.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eViene con un soporte para plato.\u003cbr\u003eTamaño: 21 x 21 x 4 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55875983311179,"sku":"TB102","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_7fb7a5de-7f6c-4609-a2a3-1c1179d20137.jpg?v=1762788916"},{"product_id":"ft278-bizen-yaki-rabbit-figurine-by-norimatsu-shunko-乗松俊行","title":"FT278 - Figurilla de conejo Bizen-yaki de Norimatsu Shunko 乗松俊行","description":"\u003cp\u003eEsta excepcional figura de conejo Bizen-yaki (備前焼) es una pieza bellamente elaborada por el reconocido alfarero de Bizen Norimatsu Shunko (乗松俊行), un respetado artista de la cerámica nacido en 1923 (Taishō 12) y activo durante todo el período Shōwa. Conocido por su maestría en la cocción tradicional en horno y la expresión natural de la arcilla, las obras de Shunko encarnan la fuerza tranquila y la elegancia terrenal que definen la verdadera cerámica Bizen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsculpido en una pose reclinada realista, este conejo exhibe una textura suave y natural lograda a través de la cocción por reducción de oxígeno característica de Bizen-yaki, una técnica que no requiere esmalte, lo que permite que las cualidades crudas de la arcilla aparezcan bellamente en la superficie. Los tonos cálidos de marrón, las sutiles gradaciones y las marcas del horno resaltan el carácter orgánico de la arcilla Bizen de alto contenido de hierro de Okayama.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa expresión del conejo es suave pero alerta, con orejas, patas y detalles faciales finamente modelados. Es una pieza que irradia calma y energía auspiciosa. En el simbolismo japonés, el conejo representa la buena fortuna, el progreso y los viajes seguros, lo que lo convierte en una pieza de exhibición ideal tanto para coleccionistas como para espacios interiores.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIncluye el tomobako de madera original (caja de almacenamiento firmada) con la inscripción \"備前 兎\" (Bizen • Conejo), papel de artista (栞) que detalla la historia de Bizen-yaki y la biografía de Norimatsu Shunko, el paño protector naranja (fukusa)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNorimatsu Shunko, nacido en 1923, se formó con destacados alfareros de Bizen, incluido Kawabata Chōjirō, y más tarde se unió al Instituto de Investigación Cerámica de Bizen. Sus obras fueron seleccionadas para numerosas exposiciones en todo el país, y fue reconocido por mantener la estética clásica de Bizen mientras elaboraba expresivas figuras de animales y artículos funcionales. Su carrera abarca décadas de dedicación a los métodos tradicionales de cocción sin esmaltar.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 20 x 33 x 21 cm (Conejo)\u003cbr\u003e24 x 36 x 26 cm (Caja)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56024552505675,"sku":null,"price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_7e0101b1-e3f0-4877-a5b2-8d63e33d3deb.jpg?v=1764671595"},{"product_id":"tb138-imitation-song-dynasty-porcelain-灰皿-ash-tray-by-tokushi-篤治","title":"TB138 - Cenicero de porcelana de imitación de la dinastía Song de Tokushi 篤治","description":"\u003cp\u003eEste cenicero (灰皿) vintage es una obra artesanal del ceramista 篤治 Tokushi, creada al estilo de la porcelana de la dinastía Song (960-1279), célebre por sus formas serenas, sus sutiles tonos celadón y sus refinados esmaltes craquelados.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon una silueta baja y redondeada, la pieza encarna la tranquila armonía y las proporciones equilibradas características de la cerámica clásica Song. La superficie presenta un esmalte craquelado natural bellamente controlado, que transita de tonos celadón pálido a jade frío. El craquelado es fino y uniforme, especialmente alrededor del borde, donde el suave \"pooling\" y las delicadas motas añaden profundidad y textura visual. Pequeños nódulos de esmalte en relieve acentúan la superficie superior, dando a la vasija una suave sensación de movimiento e irregularidad natural.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa amplia abertura central y el interior liso y mate crean un diseño funcional pero artístico, lo que hace que la pieza sea adecuada no solo como cenicero, sino también como cuenco decorativo para incienso, accesorio de escritorio o pieza de exposición para los amantes de la cerámica inspirada en la dinastía Song.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa parte inferior muestra la firma del artista, y la obra viene con su tomobako de madera original firmado\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 16 x 16 x 5 cm (bandeja)\u003cbr\u003e18 x 18 x 9 cm (caja)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56035621208395,"sku":"TB138","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_5d46acfa-5e91-4055-a681-358e65a6d6c1.jpg?v=1764786621"},{"product_id":"ft309-shigaraki-yaki-zodiac-rat-figurine-by-tosen-信楽焼","title":"FT309 - Figurilla de rata del zodiaco Shigaraki-yaki de Tōsen 信楽焼","description":"\u003cp\u003eEste adorno del zodiaco representa una rata adulta y una cría —símbolos de prosperidad e inteligencia—, elaboradas al estilo cerámico tradicional Shigaraki-yaki por el artista 陶仙 (Tōsen). Las expresivas figuras están esmaltadas en un cálido tono oliva, con detalles texturizados que aportan una sensación de vivacidad y carácter a la pieza. La rata más grande sostiene una placa con los caracteres 「開運」 (kaiun), que significan \"buena fortuna\", mientras que la rata más pequeña, sobre la campana, tiene los caracteres 「福」 (fuku), que significan \"bendición\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa cerámica Shigaraki-yaki (信楽焼) proviene de la prefectura de Shiga y es uno de los Seis Hornos Antiguos de Japón, celebrada por sus tonos tierra, texturas cálidas y encanto duradero.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArraigada en la antigua tradición del zodiaco japonés (Eto\/干支), la rata es el primer signo del ciclo de doce años y es venerada por su inteligencia, adaptabilidad y asociación con la abundancia y la prosperidad. Esta pieza no solo fue hecha como un objeto decorativo, sino también como un yorishiro —un amuleto espiritual que se cree que brinda protección, éxito en los negocios, seguridad familiar y fortuna generacional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa pieza se apoya sobre una base y viene con su etiqueta de exhibición original y un folleto explicativo, que detalla la importancia de la rata zodiacal. Es ideal como artículo de coleccionista, una decoración tradicional de Año Nuevo o un regalo sincero para desearle lo mejor a alguien en sus proyectos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 22 x 12 x 21 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56190039064907,"sku":"FT309","price":58.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_4b35b59e-0653-4f21-95b2-49940c78e50a.jpg?v=1766921738"},{"product_id":"ft322-folk-craft-horse-of-mihama-kiln-御浜焼","title":"FT322 - Caballo artesanal folclórico de la alfarería Mihama 御浜焼","description":"\u003cp\u003eEste caballo de artesanía popular es una pieza de arte folclórico de Mihama-gama (御浜窯), un horno situado en la región de Nanki, prefectura de Mie. La forma estilizada y los detalles del caballo rinden homenaje a los Haniwa Uma (埴輪馬) —antiguas figuras de caballos de terracota japonesas que se usaban como objetos funerarios durante el período Kofun (siglos III-VI). Estos caballos haniwa simbolizaban protección y servían como guardianes de los difuntos, representando a menudo fuerza, lealtad y transporte al más allá.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElaborada en los cálidos tonos terrosos característicos de la cerámica 御浜焼 (Mihama-yaki), esta pieza refleja tanto la artesanía tradicional como la resonancia histórica. Las sutiles variaciones del esmalte realzan sus rasgos expresivos, desde el intrincado arnés hasta la postura erguida, creando una presencia digna y rústica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl 御浜焼 se desarrolló en la región de Kumano, en Mie, como parte de una iniciativa de revitalización local. Gracias a los ricos depósitos de arcilla de la zona y al pintoresco entorno costero, los artesanos crearon obras que mezclan texturas naturales y una serena estética costera. Las cerámicas resultantes, como este caballo, encarnan calidez, tradición y un encanto atemporal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 13 x 6 x 16cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56275469664587,"sku":"FT322","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_3c524ff2-bba5-4c6f-8378-f6601ffab1ea.jpg?v=1768048660"},{"product_id":"tb196-kaga-kinpaku-kogei-photo-stand-加賀金箔工芸","title":"TB196 - Soporte para fotos Kaga Kinpaku Kogei 加賀金箔工芸","description":"\u003cp\u003eEste elegante álbum de fotos de lacado Kaga Kinpaku Kōgei (加賀金箔工芸) es un refinado ejemplo de la artesanía decorativa japonesa, que combina laca negra brillante con la radiante belleza del pan de oro. Diseñado en un formato compacto, similar a un libro, se abre en un soporte plegable para fotos, lo que permite exhibirlo verticalmente y cerrarlo ordenadamente para guardarlo.\u003cbr\u003eLa cubierta presenta un motivo clásico de una dama de la corte del período Heian, representado en colores vivos sobre un fondo de pan de oro brillante. El delicado trabajo de pincel, las túnicas superpuestas y la sutil caligrafía evocan la refinada estética de la pintura y la poesía clásica japonesa, mientras que el fondo de pan de oro añade profundidad y un brillo discreto característico de la artesanía de Kaga.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl contraste entre el interior sobrio y el exterior ricamente decorado le da a esta pieza tanto equilibrio visual como versatilidad, siendo igualmente adecuado para exhibir en un escritorio, estante o tokonoma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna hermosa fusión de función y arte, este álbum de fotos lacado refleja la tradición de la artesanía de pan de oro de Kaga, admirada durante mucho tiempo por su elegancia lujosa pero sobria. Es un elegante acento interior y un encantador objeto de colección para aquellos que aprecian el diseño japonés tradicional y la artesanía vintage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 13 x 18 cm\u003cbr\u003e26 x 18 cm (abierto)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56470976135499,"sku":"TB196","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_43b6ffae-d740-49e3-9667-ba539228ca02.jpg?v=1770304048"},{"product_id":"tb197-bamboo-folding-fan-stand-扇子立","title":"TB197 - Soporte para abanico plegable de bambú 扇子立","description":"\u003cp\u003eEste elegante conjunto combina un abanico plegable tradicional japonés (扇子, sensu) con un soporte de abanico de bambú (扇子立) hecho a mano por \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eKatsuko Suzuki \u003c\/span\u003e鈴木勝子.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl sensu presenta un papel washi suavemente plisado con un delicado degradado verde, pintado a mano con pequeños motivos de ranas que evocan movimiento y ligereza. Los bordes están terminados con un fino ribete dorado, que añade un sutil toque de refinamiento sin abrumar el diseño etéreo. Las varillas están elaboradas con bambú natural, de tono cálido y bellamente equilibrado en la mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAcompañando al abanico hay un soporte de sensu de bambú, cuidadosamente tallado y moldeado a mano. Su forma sencilla y funcional realza la veta natural del bambú, permitiendo que el abanico se exhiba en posición vertical cuando no está en uso. Juntos, el abanico y el soporte se transforman de un accesorio estacional en un elegante objeto de interior.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn encantador ejemplo de la artesanía japonesa cotidiana, perfecto para usar en verano, exhibir en una sala de té o como un considerado regalo para coleccionistas de objetos tradicionales japoneses.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 20 x 7 x 3 cm (soporte)\u003cbr\u003e38 x 22 cm (abanico)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56471868571979,"sku":"TB197","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_6ee5e637-159d-4326-b0d7-a5df704ad37e.jpg?v=1770321555"},{"product_id":"tb215-year-of-snake-jar-巳年の壺","title":"TB215 - Jarra del Año de la Serpiente 巳年の壺","description":"\u003cp\u003eEsta elegante Jarra del Año de la Serpiente 巳年の壺 es una refinada pieza decorativa japonesa creada para celebrar el signo zodiacal de la Serpiente, un símbolo de sabiduría, prosperidad y fuerza silenciosa en el ciclo japonés 十二支 (Jūnishi).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElaborada en cerámica blanca lisa, la jarra presenta una forma redondeada, similar a una calabaza, con suaves patrones en relieve moldeados que emergen sutilmente de la superficie. Una elegante serpiente forma el asa de la tapa, su cuerpo se eleva en una curva fluida y escultural. Delicados detalles en oro realzan la serpiente y el motivo del cordón ornamental que rodea el cuello de la jarra, añadiendo un toque festivo y auspicioso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa jarra descansa sobre una sencilla base de madera, realzando su presencia como pieza de exhibición estacional. Viene con su caja de presentación roja original, lo que la hace adecuada para coleccionistas o como un regalo significativo. La Serpiente representa el renacimiento, la protección y la fortuna financiera. Se cree que exhibir un adorno zodiacal como este durante el Año Nuevo atrae buena suerte y energía positiva para el año venidero.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCola dañada, casi invisible, por favor revise las fotos para obtener detalles sobre el estado del artículo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 11 x 9 x 12 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56583559610699,"sku":"TB215","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_dbf4d843-856e-4e7f-8455-f997fbfc3aa0.jpg?v=1771705005"},{"product_id":"tb408-amber-glass-ashtray-by-soga-曽我","title":"TB408 - Cenicero de vidrio ámbar de SOGA 曽我","description":"\u003cp\u003eUn llamativo cenicero japonés vintage de vidrio ámbar de SOGA GLASS (曽我ガラス), presentado con su caja original y conservando sus etiquetas originales del fabricante y del minorista.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabricado en vidrio prensado grueso y robusto, el cenicero presenta un hermoso color ámbar 琥珀 (kohakuiro), un tono ámbar o marrón ámbar. Este cálido tono miel capta la luz de forma espectacular y confiere a la pieza un resplandor intenso y nostálgico. Sus marcados lados facetados y su borde geométrico festoneado crean una marcada estética retro de la era Showa, mientras que los reposacigarrillos integrados alrededor del borde estaban diseñados para sostener cigarrillos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa base presenta un patrón radiante de vidrio prensado que aporta profundidad y brillo cuando se observa desde arriba. La etiqueta original «SOGA GLASS JAPAN» permanece adherida e identifica la pieza como un artículo de cristalería japonés de Soga Glass. También conserva una etiqueta original de la tienda departamental Mitsukoshi 三越, marcada como 高松三越 (Takamatsu Mitsukoshi), lo que sugiere que la pieza se vendía originalmente a través de la sucursal de Takamatsu de Mitsukoshi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa combinación de vidrio color ámbar, su robusta construcción y su moldeado geométrico confiere a este cenicero un carácter japonés de mediados de siglo especialmente elegante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 13 x 13 x 3,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58439859667275,"sku":"TB408","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Cover_fe1dda77-c024-45ac-be32-a1d282b14d9e.jpg?v=1789064104"},{"product_id":"tb423-mingei-style-three-drawer-chest-和柄箪笥","title":"TB423 - Cómoda de tres cajones estilo Mingei 和柄箪笥","description":"\u003cp\u003eEsta encantadora cómoda vintage japonesa de estilo mingei con tres cajones (民芸和柄箪笥) es un mueble de almacenamiento compacto decorado con un alegre patrón tradicional wagara (和柄).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl exterior está cubierto de papel decorativo de un rojo intenso, salpicado de estilizados motivos folclóricos japoneses que recuerdan a bolsitas atadas, tesoros envueltos y objetos auspiciosos. Bordes de un profundo azul índigo enmarcan la cómoda y cada cajón, creando un hermoso contraste con la cálida superficie roja. Tres tiradores curvos de metal oscuro realzan su carácter nostálgico de artesanía popular, mientras que los interiores de los cajones están acabados en un intenso tono rojizo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConocida en Japón como komono-ire (小物入れ), este tipo de tansu en miniatura fue diseñado para organizar pequeños objetos personales. Es perfecta para guardar joyas, accesorios de costura, artículos de papelería, recuerdos u otros pequeños tesoros.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon su colorido patrón y su atmósfera ligeramente nostálgica de la era Shōwa, la pieza captura la calidez del diseño mingei japonés cotidiano: objetos domésticos funcionales convertidos en decorativos mediante colores y motivos tradicionales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn precioso detalle pequeño para un escritorio, tocador o estante de exhibición, y una pieza inusual de decoración japonesa vintage para interiores.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 18 x 13 x 19 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58549327954251,"sku":"TB423","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Cover_2373ccd6-8cd3-4f0a-bcd8-99030b1d6026.jpg?v=1789993231"},{"product_id":"tb425-ryukyu-awamori-dragon-bottle-神谷酒造所","title":"TB425 - Botella de dragón de Ryukyu Awamori 神谷酒造所","description":"\u003cp\u003eUna llamativa botella vacía de cerámica vintage de Okinawa (琉球), producida para Kamiya Shuzōjo (神谷酒造所). Diseñada como un objeto decorativo de recuerdo, la botella presenta un impresionante motivo tridimensional de cabeza de dragón asociado al castillo de Shuri (首里城) y a la cultura visual del antiguo Reino de Ryukyu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl cuerpo de cerámica profusamente esculpido está acabado con un cálido esmalte beige-marrón de tonos tierra, con escamas en relieve, bigotes fluidos y expresivos rasgos de dragón que le dan a la pieza un carácter de artesanía popular maravillosamente táctil. Los dragones son particularmente prominentes en la decoración del castillo de Shuri; el Seiden real incorporaba dragones dorados y distintivos pilares de dragón, reflejando el papel del castillo como el corazón político y ceremonial del Reino de Ryukyu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKamiya Shuzōjo fue fundada en 1949 en Higashikazehira (東風平) y sigue siendo una pequeña destilería okinawense operada por una familia. La cervecería se trasladó a su sitio actual en 2004; como esta botella aún lleva la dirección anterior 東風平町字東風平1421, probablemente es anterior a ese traslado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAhora vacía, constituye una pieza de exhibición vintage okinawense altamente decorativa (置物) y un coleccionable inusual para los amantes de la cultura de Ryukyu, el arte popular japonés, el sake vintage y las botellas de awamori.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 12 x 8 x 25cm \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58573121159499,"sku":"TB425","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Cover_1623a6cc-7eae-4b87-82bf-72182ae821e6.jpg?v=1790149320"},{"product_id":"ft630-shigaraki-ware-snake-lucky-mallet-ornament-信楽焼","title":"FT630 - Adorno de cerámica de Shigaraki con serpiente y mazo de la suerte 信楽焼","description":"\u003cp\u003eUn encantador adorno de cerámica Shigaraki Ware (信楽焼) que representa una serpiente (Mi \/ 巳) elegantemente enroscada alrededor de un tradicional Uchide no Kozuchi (打出の小槌), el mágico mazo de la suerte asociado con la riqueza, la prosperidad y la buena fortuna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl adorno exhibe la belleza rústica de la cerámica tradicional de Shigaraki, con su cálida arcilla marrón rojiza, su textura moteada natural y su esmalte irregular en tonos ceniza en matices de crema, beige y oliva. El acabado terroso resalta el carácter distintivo de la gres japonesa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn la cultura japonesa, la serpiente (巳) es el sexto animal del ciclo zodiacal de doce años (Eto \/ 干支). Simboliza la sabiduría, la transformación, la renovación y la buena fortuna. Debido a que las serpientes mudan de piel, tradicionalmente se asocian con la regeneración y los nuevos comienzos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas serpientes también están estrechamente relacionadas con Benzaiten (弁財天), una de las Siete Deidades de la Fortuna de Japón, y son consideradas símbolos auspiciosos de prosperidad financiera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Uchide no Kozuchi (打ち出の小槌), o mazo de la suerte, es llevado tradicionalmente por Daikokuten (大黒天), el Dios de la Riqueza y la Abundancia. Según el folclore japonés, agitar este mazo mágico puede hacer aparecer tesoros y cumplir deseos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa cerámica Shigaraki Ware se origina en Shigaraki, en la prefectura de Shiga, y es reconocida como uno de los Seis Hornos Antiguos de Japón (日本六古窯), con una tradición alfarera que se remonta al período medieval.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 18 x 12 x 13 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58981942952267,"sku":"FT630","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Cover_e0c67239-4255-4b07-a888-9ccd491ba785.jpg?v=1792860847"},{"product_id":"ft631-shigaraki-ware-wild-boar-figurine-信楽焼","title":"FT631 - Figura de jabalí de cerámica de Shigaraki 信楽焼","description":"\u003cp\u003eUna hermosa figura de cerámica japonesa de Shigaraki (信楽焼), que representa a un poderoso jabalí salvaje (Inoshishi, 猪), realizada por Shindō (信道).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta expresiva escultura captura la fuerza y la determinación de un jabalí salvaje en movimiento, con la cabeza baja, colmillos prominentes y un pelaje cuidadosamente esculpido. El esmalte marrón terroso de intenso color resalta las detalladas texturas del cuerpo del animal, creando una apariencia viva y naturalista.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa cerámica de Shigaraki (信楽焼) es uno de los Seis Hornos Antiguos de Japón (Rokkoyō), con una tradición alfarera que se remonta al período medieval. Originaria de la prefectura de Shiga, la cerámica de Shigaraki es célebre por su carácter rústico, sus tonos terrosos y su estrecha conexión con la naturaleza y las tradiciones populares japonesas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn la cultura japonesa, el jabalí salvaje es uno de los doce animales del zodiaco (Eto, 干支), y representa el coraje, la determinación, la perseverancia y el impulso hacia adelante. Su carácter intrépido lo convierte en un símbolo tradicional de fuerza y buena fortuna, especialmente durante el Año del Jabalí.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa figura se presenta sobre una base de exhibición negra brillante y viene acompañada de su caja de presentación original de madera (Tomobako, 共箱), que lleva caligrafía japonesa y el nombre del creador.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 25 x 14 x 14 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58993588765003,"sku":"FT631","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Cover_46675367-2311-4b5f-aa32-3010112dcbfe.jpg?v=1792958096"}],"url":"https:\/\/maisonkyo.be\/es\/collections\/display.oembed","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}