{"title":"Arte Coleccionable","description":"\u003cp\u003eDescubra una cuidada selección de obras de arte japonesas únicas, elaboradas con tradición, habilidad y profundidad cultural. La colección de Arte Coleccionable reúne pinturas shikishi originales, piezas tejidas de Nishijin-ori e impresiones contemporáneas vibrantes, cada una un tesoro en miniatura con su propia historia. Ya sea que se exhiba individualmente o se agrupe como un conjunto, cada pieza de esta colección está hecha para inspirar, generar conversación y traer un toque del espíritu artístico de Japón a su espacio.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"shp121-original-shikishi-by-kema-nanboku-食満南北","title":"SHP121 - Shikishi original de Kema Nanboku 食満南北","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTarjeta japonesa shikishi original pintada a mano con 100 años de antigüedad de Kema Nanboku (食満南北), una figura célebre en el mundo del teatro kabuki de Kansai.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRealizada con pinceladas fluidas y expresivas y tonos vibrantes, la obra de arte representa un personaje típico en Ōtsu-e, el cetrero representa una figura heroica o autoritaria, mientras que el ave (a menudo un halcón o un águila) enfatiza la visión aguda y el control, transmitiendo una sensación de auspiciosidad y dignidad.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKema Nanboku, nacido Teiji en la ciudad de Sakai, Osaka, el 31 de julio de 1880, fue un renombrado dramaturgo de kabuki y artista polifacético de los períodos Meiji, Taisho y Showa. Originalmente hijo de un cervecero de sake, su amor de toda la vida por el teatro lo llevó a convertirse en aprendiz del novelista Murakami Nairoku y más tarde en discípulo del famoso dramaturgo de kabuki Fukuchi Ochi en el Teatro Kabukiza de Tokio.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEn 1906, Nanboku regresó a Osaka y se unió a la compañía de teatro Shochiku por invitación del actor de kabuki Kataoka Gato III. Con el apoyo de Hayashi Chozaburo, comenzó a escribir obras de kyogen para Nakamura Ganjiro I, convirtiéndose finalmente en uno de los dramaturgos más destacados del Kabuki de Kansai. Su notable obra debut, Juraku Monogatari, fue escrita en solo tres días y se estrenó en Minamiza en 1911. A lo largo de su carrera, Nanboku adaptó clásicos de Chikamatsu Monzaemon, así como literatura moderna de Tanizaki Junichiro y Akutagawa Ryunosuke, dejando más de 100 obras.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNanboku también fue un dotado poeta senryu, calígrafo y pintor, produciendo numerosos shikishi y pergaminos con composiciones ingeniosas o introspectivas. Su sensibilidad artística se extendió más allá del escenario, mostrando una rica apreciación por la expresión visual y literaria.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTamaño: 24 x 27 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53312873038155,"sku":"SHP121","price":68.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1753708447.webp?v=1756978692"},{"product_id":"shp122-original-shikishi-by-kema-nanboku-食満南北","title":"SHP122 - Shikishi original de Kema Nanboku 食満南北","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUna tarjeta shikishi vintage original pintada a mano de 100 años de antigüedad de Kema Nanboku (食満南北) captura la esencia de la expresión teatral tradicional japonesa con un toque lúdico. La ilustración representa a Yakkō (奴) de Ōtsu-e, se refiere a un tipo de sirviente o retenedor de un samurái, a menudo representado con rasgos exagerados y una pose teatral. Vestido con hakama corta y media capa. Sosteniendo herramientas o cuerdas, se muestra en una postura dramática al caminar o en una acción exagerada que simboliza la clase guerrera de menor rango o la burla de la jerarquía rígida. También está vinculado al teatro kabuki y la cultura de la parodia en el Japón de Edo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKema Nanboku, nacido como Teiji en la ciudad de Sakai, Osaka, el 31 de julio de 1880, fue un renombrado dramaturgo de kabuki y artista polifacético de los períodos Meiji, Taisho y Showa. Originalmente hijo de un cervecero de sake, su amor de toda la vida por el teatro lo llevó finalmente a convertirse en aprendiz del novelista Murakami Nairoku y más tarde en discípulo del famoso dramaturgo de kabuki Fukuchi Ochi en el Teatro Kabukiza de Tokio.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEn 1906, Nanboku regresó a Osaka y se unió a la compañía de teatro Shochiku por invitación del actor de kabuki Kataoka Gato III. Con el apoyo de Hayashi Chozaburo, comenzó a escribir obras de kyogen para Nakamura Ganjiro I, convirtiéndose finalmente en uno de los dramaturgos más destacados del Kabuki de Kansai. Su notable obra debut, Juraku Monogatari, fue escrita en solo tres días y se estrenó en Minamiza en 1911. A lo largo de su carrera, Nanboku adaptó clásicos de Chikamatsu Monzaemon, así como literatura moderna de Tanizaki Junichiro y Akutagawa Ryunosuke, dejando más de 100 obras.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNanboku también fue un dotado poeta de senryu, calígrafo y pintor, produciendo numerosos shikishi y pergaminos con composiciones ingeniosas o introspectivas. Su sensibilidad artística se extendió más allá del escenario, mostrando una rica apreciación por la expresión visual y literaria.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTamaño: 24 x 27cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53312887161163,"sku":"SHP122","price":68.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1753708290.webp?v=1756978933"},{"product_id":"shp204-japan-shikishi-circle-frame-dog-and-plum-blossoms-梅","title":"SHP204 - Marco circular japonés Shikishi - Perro y flores de ciruelo 梅","description":"\u003cp\u003eEsta obra de arte pintada a mano presenta un shikishi (色紙) tradicional montado dentro de un llamativo marco redondo de madera con cristal protector. El marco circular, acabado en un cálido tono bermellón, contrasta maravillosamente con el suave paspartú amarillo tejido, creando una exhibición refinada que resalta la obra de arte en su centro. Dos borlas decorativas de lavanda cuelgan simétricamente de la parte superior, añadiendo una estética japonesa clásica que recuerda a los adornos festivos y la decoración ceremonial.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn el corazón del marco descansa una encantadora pintura shikishi que representa un perro bajo las flores de ciruelo en flor (梅). Realizado con delicadas y fluidas pinceladas, el perro aparece gentil y alerta, su suave pelaje marrón y blanco capturado en una paleta cálida y discreta, típica de las pinturas de animales estilo Nihonga. Encima de él, ramas de flores de ciruelo rojas se extienden grácilmente por la escena, simbolizando la resiliencia, la pureza y la llegada de la primavera, ya que los ciruelos son los primeros en florecer a pesar del frío persistente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJuntos, el marco circular y la serena pintura crean una obra de arte que encarna la calidez, la buena fortuna y la armonía atemporal que se encuentra en los motivos estacionales japoneses. Esta pieza es un hermoso acento decorativo y un símbolo significativo de protección, lealtad y renovación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor favor, revise las fotos para obtener detalles sobre el estado del artículo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 45 x 45 x 3cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55993871663435,"sku":"SHP204","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_55c0025a-4a70-448c-8d49-1913b36655fa.jpg?v=1764271561"},{"product_id":"shp211-japan-woven-nishijin-ori-imperial-ox-cart-御所車","title":"SHP211 - Japón Tejido Nishijin-ori - Carro Imperial de Bueyes 御所車","description":"\u003cp\u003eEsta obra de arte vintage presenta un panel textil Nishijin-ori bellamente tejido, enmarcado en laca brillante. Originario del prestigioso distrito textil de Kioto, el Nishijin-ori es reconocido por sus lujosas técnicas de tejido de seda desarrolladas a lo largo de más de 1.200 años. El intrincado brocado captura detalles brillantes y colores ricos que cambian suavemente con la luz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn el centro de la composición se encuentra el clásico 御所車 (Gosho-guruma), un carruaje imperial tirado por bueyes utilizado por los aristócratas durante el período Heian. Rodeando el carruaje hay asistentes de la corte y paisajes estacionales fluidos, todo representado en finos hilos de seda que resaltan el refinamiento y la elegancia asociados con la cultura cortesana clásica de Japón.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSimboliza el ideal de una vida refinada y conlleva deseos para que una niña crezca rodeada de belleza, fortuna y protección. El Gosho-guruma continúa encarnando la esencia de la elegancia y la sofisticación cultural japonesa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa obra de arte se presenta en un marco lacado profundo en rojo, acentuado con un paspartú interior azul marino y dorado que realza el brillo del textil. Su combinación de artesanía tradicional —laca de Kioto y tejido Nishijin— hace que esta pieza sea tanto decorativa como culturalmente significativa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn hermoso artículo para coleccionistas de arte japonés, entusiastas textiles o cualquier persona que busque un acento refinado inspirado en la herencia imperial de Kioto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 26 x 22 x 2 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56056015782219,"sku":"SHP211","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_ebe9a13b-2a0e-4458-8f32-b33ae0511488.jpg?v=1765015345"},{"product_id":"ft307-otsu-e-oni-no-nenbutsu-stand-大津絵-鬼の念仏","title":"FT307 - Ōtsu-e Oni no Nenbutsu (El demonio recitando oraciones) soporte","description":"\u003cp\u003eEste es un encantador soporte de madera pintado a mano que representa el Ōtsu-e Oni no Nenbutsu (大津絵 鬼の念仏), creado por el artista 高橋和堂. Ōtsu-e es un estilo tradicional de pintura folclórica que se originó cerca de Ōtsu en la prefectura de Shiga durante el período Edo, conocido por sus líneas audaces, pigmentos terrosos y temas humorísticos pero moralistas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa familia Takahashi (高橋家) es uno de los linajes conocidos asociados con el Ōtsu-e (大津絵), la tradición de pintura folclórica que se desarrolló alrededor de Ōtsu en la actual prefectura de Shiga. Como muchas familias Ōtsu-e, la casa Takahashi funcionaba no solo como artistas individuales, sino como un taller hereditario, donde las técnicas, los motivos y el lenguaje visual se transmitían de generación en generación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl motivo Oni no Nenbutsu representa a un demonio rojo cantando fervientemente el nenbutsu budista, a menudo golpeando un pequeño gong. Esta imagen conlleva un mensaje satírico sutil, y durante mucho tiempo ha sido considerada un talismán para la reflexión moral, la humildad y la protección contra el mal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePintada directamente sobre una tabla de madera de tono cálido, la figura está representada con pinceladas expresivas y colores vivos —especialmente el rojo intenso del oni contrastado con negros profundos y la veta natural de la madera. La caligrafía y el sello rojo añaden equilibrio y autenticidad, reflejando el espíritu lúdico pero contemplativo característico del Ōtsu-e. La pieza viene con un sencillo soporte de madera, lo que permite exhibirla verticalmente como objeto decorativo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 23 x 5 x 18cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56177728094539,"sku":"FT307","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_33dd52f7-088f-4db6-8703-50dd854cdf22.jpg?v=1766584923"},{"product_id":"shp265-shikishi-artwork-by-takahashi-shozan-iv-高橋松山","title":"SHP265 - Obra de arte shikishi de Takahashi Shōzan IV 高橋松山","description":"\u003cp\u003eTakahashi Shōzan (高橋松山) pertenece a la familia Takahashi de la ciudad de Ōtsu, prefectura de Shiga, el linaje hereditario de artistas que han preservado y transmitido la tradición de pintura folclórica conocida como Ōtsu-e (大津絵) desde el período Edo. La vestimenta de Benkei es estilizada pero reconocible: las prendas de monje guerrero, los brazaletes y las espadas en su cintura enfatizan su identidad marcial. Las siluetas exageradas de las armas en el fondo amplifican su imponente presencia, sugiriendo tanto su legendaria destreza como la famosa historia de cómo recolectó mil espadas de oponentes derrotados.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl cuarto jefe de la generación, Takahashi Matsuyama IV (nombre real Takahashi Bunpei), nacido en 1932 (Showa 7), sucedió al nombre en 1962. Reconocido por la prefectura de Shiga como poseedor de técnicas artesanales tradicionales designadas, se dedicó a mantener los temas y métodos de pintura clásicos de Ōtsu-e, reforzando su valor cultural e histórico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos contornos audaces, los planos de color planos y la representación dinámica pero ligeramente estilizada del monje guerrero Benkei reflejan fuertemente la estética Ōtsu-e. En este contexto, la obra no es simplemente una representación de una figura legendaria, sino parte de una tradición folclórica viva que ha sido cuidadosamente transmitida a través de generaciones de la familia Takahashi en Ōtsu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 24 x 27 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56631364649291,"sku":"SHP265","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_a8399c1a-b689-405b-914c-d625f1431ea8.jpg?v=1772051769"}],"url":"https:\/\/maisonkyo.be\/es\/collections\/collectible-art.oembed","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}