{"title":"Chiyoko Hamatsu 浜津千代子","description":null,"products":[{"product_id":"k25028-sosaku-by-nidaime-tetsuen-浜津千代子","title":"K25028 - Sosaku por Nidaime Tetsuen Hamatsu Chiyoko","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePerfecto estado de una kokeshi yajiro tradicional hecha por Chiyoko Hamatsu 浜津千代子 también conocida como Nidaime Tetsuen 二代目哲園 (1932–2007). Era hija del estimado artista de kokeshi Tetsuen Hamatsu (浜津哲園), y le sucedió bajo el nombre artístico Nidaime Tetsuen, que significa \"Tetsuen de segunda generación\". Nacida en 1932, dedicó su vida al arte de la kokeshi tradicional, continuando el legado familiar. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEs una de las pocas artistas femeninas prominentes en el mundo de la fabricación de kokeshi y trabajó dentro de la tradición Yajirō-kei (弥次郎系), un estilo conocido por sus expresivos patrones florales, colores vivos y formas estilizadas. Nidaime Tetsuen fue particularmente reconocida por su estilo de pintura delicado y elegante y su habilidad para mantener la estética tradicional mientras añadía un toque personal. Sus obras a menudo presentaban diseños florales limpios y equilibrados y expresiones faciales serenas, lo que ayudó a distinguir sus creaciones. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eChiyoko continuó haciendo kokeshi hasta finales del siglo XX y fue respetada tanto por su artesanía como por preservar las técnicas tradicionales en una forma de arte en evolución. Falleció en 2007, pero su trabajo sigue siendo muy coleccionable entre los entusiastas del arte folclórico japonés tradicional. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTamaño: 24,5 cm de altura\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E6%B5%9C%E6%B4%A5%E5%8D%83%E4%BB%A3%E5%AD%90\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003e\u003cstrong\u003eMás obras de Nidaime Tetsuen 浜津千代子\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈25 cm","offer_id":53302260597067,"sku":"K25028","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Untitled-1_0015_Layer230.jpg?v=1756733424"},{"product_id":"k35007-shingata-by-nidaime-tetsuen","title":"K35007 - Shingata, de Nidaime Tetsuen Hamatsu Chiyoko","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEsta impresionante kokeshi de 37 cm de altura, obra de Nidaime Tetsuen, es un elegante ejemplo de artesanía femenina dentro de un mundo tradicionalmente dominado por hombres. La silueta larga y esbelta de la muñeca está adornada con atrevidos motivos florales estilizados pintados en tonos índigo oscuro, que ascienden verticalmente en un ritmo simétrico. Su serena expresión facial, con cejas suavemente arqueadas y ojos delicados, transmite una tranquila dignidad, mientras que la madera lisa y pulida realza la claridad y el contraste del diseño pintado. La mano única de Nidaime Tetsuen es visible en el equilibrio entre forma y detalle, pinceladas refinadas, composición cuidadosa y un profundo respeto por la tradición que se unen armoniosamente en esta elegante obra.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNidaime Tetsuen 浜津千代子 (nombre real: Chiyoko Hamazu) nació en 1932 y se convirtió en una de las raras y respetadas artesanas en el mundo de las kokeshi. Trabajando dentro del linaje Yajirō-kei, mantuvo la vibrante tradición conocida por su estética estilizada y decorativa. Tetsuen aportó una delicada sensibilidad a sus piezas, a menudo caracterizadas por motivos florales limpios y equilibrados y expresiones tranquilas y contemplativas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSu dedicación al oficio y su capacidad para preservar y elevar la forma tradicional le valieron el reconocimiento y la admiración entre coleccionistas y compañeros artesanos. Permaneció activa hasta finales del siglo XX y falleció en 2007, dejando un legado que sigue siendo celebrado en el mundo del arte popular japonés.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTamaño: 10 x 10 x 37 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E6%B5%9C%E6%B4%A5%E5%8D%83%E4%BB%A3%E5%AD%90\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003e\u003cstrong\u003eMás obras de Nidaime Tetsuen 浜津千代子\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈35cm","offer_id":53313773764939,"sku":null,"price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1755252940.webp?v=1756986886"},{"product_id":"k25207-sosaku-by-nidaime-tetsuen-浜津千代子","title":"K25207 - Sosaku por Nidaime Tetsuen Hamatsu Chiyoko","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePerfecto estado de una kokeshi yajiro tradicional hecha por Chiyoko Hamatsu 浜津千代子, también conocida como Nidaime Tetsuen 二代目哲園 (1932-2007). Fue la hija del estimado artista de kokeshi Tetsuen Hamatsu (浜津哲園), y le sucedió bajo el nombre artístico Nidaime Tetsuen, que significa \"Tetsuen de Segunda Generación\". Nacida en 1932, dedicó su vida al arte de la kokeshi tradicional, continuando el legado familiar.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEs una de las pocas artistas femeninas destacadas en el mundo de la fabricación de kokeshi y trabajó dentro de la tradición Yajirō-kei (弥次郎系), un estilo conocido por sus patrones florales expresivos, colores vivos y formas estilizadas. Nidaime Tetsuen fue particularmente reconocida por su delicado y elegante estilo de pintura y su habilidad para mantener la estética tradicional al mismo tiempo que añadía un toque personal. Sus obras a menudo presentaban diseños florales limpios y equilibrados y expresiones faciales serenas, lo que ayudó a distinguir sus creaciones.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eChiyoko continuó haciendo kokeshi hasta finales del siglo XX y fue respetada tanto por su artesanía como por preservar las técnicas tradicionales en una forma de arte en evolución. Falleció en 2007, pero su trabajo sigue siendo muy coleccionable entre los entusiastas del arte popular tradicional japonés.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 7 x 7 x 24 cm\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E6%B5%9C%E6%B4%A5%E5%8D%83%E4%BB%A3%E5%AD%90\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003e\u003cstrong\u003eMás obras de Nidaime Tetsuen 浜津千代子\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈25 cm","offer_id":58093467173195,"sku":"K25207","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Cover_80d5b850-35d6-45a4-a375-ce9c5950acf0.jpg?v=1786368066"},{"product_id":"k30088-shingata-by-nidaime-tetsuen-浜津千代子","title":"K30088 - Shingata por Nidaime Tetsuen Hamatsu Chiyoko","description":"\u003cp\u003eEsta llamativa kokeshi de Nidaime Tetsuen es un elegante ejemplo de artesanía femenina dentro de un mundo tradicionalmente dominado por hombres. La silueta larga y esbelta de la muñeca está adornada con atrevidos motivos florales estilizados pintados en tonos índigo oscuro, ascendiendo verticalmente en un ritmo simétrico. Su serena expresión facial, con cejas suavemente arqueadas y ojos delicados, transmite una tranquila dignidad, mientras que la madera lisa y pulida realza la claridad y el contraste del diseño pintado. La mano única de Nidaime Tetsuen es visible en el equilibrio entre la forma y el detalle, el pincel refinado, la composición cuidada y un profundo respeto por la tradición que se unen armoniosamente en esta elegante obra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNidaime Tetsuen 浜津千代子 (nombre real: Chiyoko Hamazu) nació en 1932 y se convirtió en una de las raras y respetadas artesanas del mundo de las kokeshi. Trabajando dentro del linaje Yajirō-kei, mantuvo la vibrante tradición conocida por su estética estilizada y decorativa. Tetsuen aportó una delicada sensibilidad a sus piezas, a menudo caracterizadas por motivos florales limpios y equilibrados y expresiones serenas y contemplativas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSu dedicación al oficio y su capacidad para preservar y elevar la forma tradicional le valieron el reconocimiento y la admiración entre coleccionistas y compañeros artesanos. Permaneció activa hasta finales del siglo XX y falleció en 2007, dejando un legado que sigue siendo celebrado en el mundo del arte popular japonés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 8 x 8 x 30cm\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E6%B5%9C%E6%B4%A5%E5%8D%83%E4%BB%A3%E5%AD%90\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003e\u003cstrong\u003eMás obras de Nidaime Tetsuen 浜津千代子\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈30cm","offer_id":58212974821707,"sku":"K30088","price":42.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Cover_a42cef72-2210-4351-ae72-f545b8a0bebd.jpg?v=1787299847"},{"product_id":"k18182-sosaku-by-nidaime-tetsuen-浜津千代子","title":"K18182 - Sosaku de Nidaime Tetsuen 浜津千代子","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eImpecable estado de un kokeshi yajiro tradicional realizado por Chiyoko Hamatsu 浜津千代子, también conocida como Nidaime Tetsuen 二代目哲園 (1932–2007). Fue hija del aclamado artista de kokeshi Tetsuen Hamatsu (浜津哲園) y le sucedió bajo el nombre artístico de Nidaime Tetsuen, que significa «segunda generación de Tetsuen». Nacida en 1932, dedicó su vida al arte tradicional de los kokeshi, continuando el legado familiar.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEs una de las pocas mujeres destacadas en el mundo de la creación de kokeshi y trabajó dentro de la tradición Yajirō-kei (弥次郎系), un estilo conocido por sus expresivos motivos florales, sus colores vivos y sus formas estilizadas. Nidaime Tetsuen fue especialmente reconocida por su delicado y elegante estilo pictórico y por su capacidad para mantener la estética tradicional añadiendo a la vez un toque personal. Sus obras presentaban a menudo diseños florales limpios y equilibrados y expresiones faciales serenas, lo que ayudaba a distinguir sus creaciones.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eChiyoko siguió creando kokeshi hasta bien entrada la segunda mitad del siglo XX y fue respetada tanto por su maestría artesanal como por preservar las técnicas tradicionales en una forma de arte en constante evolución. Falleció en 2007, pero su obra sigue siendo muy codiciada por los aficionados al arte popular tradicional japonés. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamaño: 6 x 6 x 18 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈18cm","offer_id":59145106227531,"sku":"K18182","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Cover_706f19ca-2692-4151-a5ad-52079adec709.jpg?v=1793892730"}],"url":"https:\/\/maisonkyo.be\/es\/collections\/chiyoko-hamatsu-%e6%b5%9c%e6%b4%a5%e5%8d%83%e4%bb%a3%e5%ad%90.oembed","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}