Historia de las campanas de arcilla (Tsuchi-bue / Dorei) 土鈴
Las campanas de arcilla (土鈴, dorei) son juguetes populares tradicionales japoneses hechos de loza. En el folclore japonés antiguo, se creía que su sonido tenía el poder de ahuyentar a los malos espíritus, y a menudo se usaban como amuletos protectores contra seres sobrenaturales.
La campana de arcilla más antigua que se conserva en el folclore: Hikosan Garagara (英彦山がらがら)
Se dice que la Hikosan Garagara es la campana de arcilla más antigua de Japón, con orígenes que se remontan a unos 800 años. Según la tradición, durante un período de sequía severa en todo Japón, el emperador Monmu (文武天皇) visitó el santuario de Hikosan para orar por lluvia y ofreció una campana en dedicación. Más tarde, durante un tiempo de guerra, la campana original fue destruida en un incendio. Para preservar su significado espiritual, se crearon nuevas campanas de arcilla y se distribuyeron entre los fieles, marcando el origen de la campana de Hikosan.
Los colores de las campanas tienen significados simbólicos: el rojo representa el "sol" y el azul representa el "agua", expresando juntos oraciones por cosechas abundantes. El cordón de la campana, hecho de paja de arroz, también simboliza bendiciones para una cosecha abundante.
Evolución:
Objeto religioso sagrado → Amuleto protector → Juguete popular → Artesanía turística → Arte coleccionable
Difusión entre la gente
Durante el período Edo, Hikosan se convirtió en un importante centro para las prácticas de Shugendō y la devoción religiosa, atrayendo a muchos peregrinos. Con el tiempo, las campanas garagara dejaron de ser ofrendas de santuario para convertirse en recuerdos populares y amuletos. La gente los colgaba en la parte delantera o trasera de sus casas para ahuyentar el mal, proteger a sus familias de enfermedades o los enterraban en los canales de los arrozales como amuletos para buenas cosechas y protección contra plagas.
Más allá de la fe, la forma y el sonido de la garagara la hicieron popular como juguete para niños (un sonajero), dándole un doble papel como talismán sagrado y juguete popular.
En la era Shōwa, con el auge del movimiento mingei (artesanía popular), las campanas garagara se redefinieron como artesanías regionales. Los turistas las compraban cada vez más como recuerdos, y fueron reconocidas como parte de la "cultura de la campana de arcilla japonesa" más amplia, junto con otras tradiciones como las campanas de arcilla de Fushimi y Takayama.
Campanas de arcilla de Fushimi — El prototipo de las campanas de arcilla japonesas
La dorei (伏見土鈴) de Fushimi es considerada la más representativa de todas las campanas de arcilla japonesas, considerada el "centro y prototipo" cultural de las dorei.
Sus orígenes se remontan al final del período Muromachi al Azuchi-Momoyama (siglos XV-XVI), cuando los talleres de cerámica alrededor de Fushimi Inari Taisha en Kioto comenzaron a producir amuletos y juguetes de arcilla. Con el tiempo, esto se convirtió en la fabricación de campanas de arcilla.
Para el período Edo, las campanas de Fushimi habían pasado de ser ofrendas de santuario a juguetes populares y amuletos de buena suerte. Los peregrinos a Fushimi Inari las compraban con frecuencia como omamori (amuletos) o miyage (recuerdos).
Debido a que la arcilla era ampliamente disponible y fácil de moldear, las muñecas y campanas de Fushimi se convirtieron en prototipos para muchas variaciones regionales. El estilo se extendió por todo Japón a casi un centenar de áreas de producción locales, obteniendo reconocimiento como una "forma modelo" de juguetes populares de arcilla.
Ejemplos de diseños
Desde mediados del período Edo en adelante, las campanas de Fushimi desarrollaron formas cada vez más diversas, incluyendo:
Los doce animales del zodiaco (vendidos cada año según el signo zodiacal)
Zorros (mensajeros de la deidad Inari)
Figuras de la suerte (como Jizō, Fukujin, Daruma, Ebisu)
Significado cultural hoy en día
En los tiempos modernos, las campanas de arcilla siguen siendo tanto amuletos protectores como artesanías populares. Continúan encarnando su antiguo papel en las oraciones por bendiciones y protección contra la desgracia, al tiempo que sirven como artesanías locales, recuerdos de viaje, objetos de colección de arte y decoraciones para el hogar.
Representan la mezcla de fe y vida cotidiana, un símbolo perdurable de la sabiduría que se encuentra en las tradiciones culturales japonesas.