{"product_id":"vtt124-tsuko-tegata-of-lake-biwa-琵琶湖","title":"VTT124 - Tsuko-Tegata of Lake Biwa | 琵琶湖","description":"\u003cp data-start=\"127\" data-end=\"428\"\u003eThis charming \u003cem data-start=\"141\" data-end=\"155\"\u003eTsuko-Tegata\u003c\/em\u003e (通行手形), or traveler’s passport plaque, is a nostalgic keepsake from Japan’s largest freshwater lake — \u003cstrong data-start=\"258\" data-end=\"277\"\u003eLake Biwa (琵琶湖)\u003c\/strong\u003e in Shiga Prefecture. Popular during the Showa era as a tourist souvenir, this wooden plaque beautifully captures the spirit of travel and local pride.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"430\" data-end=\"749\"\u003eThe front features a colorful hand-painted map of \u003cstrong data-start=\"480\" data-end=\"523\"\u003eLake Biwa Quasi-National Park (琵琶湖国定公園)\u003c\/strong\u003e, dotted with famous local towns and landmarks such as Hikone, Otsu, and Chikubu Island. A bright orange sailboat on the shimmering water adds a lively touch, celebrating the recreational and cultural significance of the lake.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"751\" data-end=\"1051\"\u003eThe reverse side displays bold calligraphy reading “\u003cem data-start=\"803\" data-end=\"817\"\u003eTsuko Tegata\u003c\/em\u003e” and “Safety in Travel \u0026amp; Navigation” (交通安全・案内安全), accompanied by red seal stamps for authenticity. This item was likely used as a novelty travel pass or commemorative token, symbolizing a wish for safe passage and joyful exploration.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1053\" data-end=\"1171\"\u003eA red-and-white braided cord with a soft bell adds traditional flair, making it a delightful piece to hang or display.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1053\" data-end=\"1171\"\u003eSize: 8 x 10 x 1.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1053\" data-end=\"1171\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55908264837451,"sku":null,"price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_fd8ffa12-a778-47d0-a122-7ae0753c0d2c.jpg?v=1763149723","url":"https:\/\/maisonkyo.be\/de\/products\/vtt124-tsuko-tegata-of-lake-biwa-%e7%90%b5%e7%90%b6%e6%b9%96","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}