{"product_id":"k25144-omiyage-sasano-ittobori-hawk-笹野一刀彫-鷹","title":"K25144 - Omiyage Sasano Ittōbori Hawk 笹野一刀彫 鷹","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eThis striking \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eSasano Ittōbori Hawk \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e笹野一刀彫 鷹 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eis a traditional Japanese wood carving originating from \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eSasano in Yonezawa, Yamagata Prefecture\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e. Sasano Ittōbori is a historic folk craft believed to date back more than a thousand years. The name \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003eittōbori\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e means “carved with a single blade,” referring to the technique in which artisans shape the wood using decisive cuts from a single knife, giving the sculpture its bold, expressive texture.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eThe carving depicts a \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003ehawk (鷹, taka)\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e perched upright on a simple wooden base. The bird is rendered with stylized yet detailed features: layered feathers carved into the wings, a sharply defined beak, and painted accents highlighting the eyes and talons. The elongated base and upright posture emphasize the hawk’s alert and dignified presence, while the visible knife marks reflect the handcrafted character typical of Sasano carvings.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eThe \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003ehawk is a powerful symbol of strength, vigilance, and good fortune\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e. It is also associated with the auspicious phrase \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e「一富士二鷹三茄子」 (First Fuji, second hawk, third eggplant) \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ea traditional motif believed to bring good luck when seen in the first dream of the New Year. \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 5 x 5 x 25cm \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56764982034763,"sku":"K25144","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_32e1ea87-27e1-4996-be45-f60b158486db.jpg?v=1773158358","url":"https:\/\/maisonkyo.be\/de\/products\/k25144-omiyage-sasano-ittobori-hawk-%e7%ac%b9%e9%87%8e%e4%b8%80%e5%88%80%e5%bd%ab-%e9%b7%b9","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}