{"product_id":"k05053-omiyage-kokeshi-pair-from-aizu-会津","title":"K05053 - Omiyage Kokeshi Pair from Aizu 会津","description":"\u003cp\u003eThis pair of miniature kokeshi dolls originates from Aizu, a region nestled in the mountains of Fukushima Prefecture, famed for its deep samurai roots and enduring folk traditions. Each doll is hand-painted with scenes of natural beauty and temples, along with inscriptions referring to 会津宝の山 (Aizu Takara no Yama) – “The Treasure Mountain of Aizu.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe phrase “会津宝の山” comes from the lyrics of the well-known Japanese folk song \"Aizu Bandaisan\" (会津磐梯山), which praises Mount Bandai, a beloved symbol of the region. The song celebrates the land's natural beauty, cultural wealth, and resilient spirit, making these dolls a fitting tribute to the heart of Aizu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe male doll features a traditional topknot and blue headband, while the female wears a decorative headdress. Their gentle smiles and rustic charm make them perfect as a regional omiyage (souvenir) or collectible item.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 3 x 3 x 6.5cm (Each)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈5cm","offer_id":55957690483019,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_ac10198b-9544-4c9f-bc13-d0106a561a0c.jpg?v=1763843338","url":"https:\/\/maisonkyo.be\/de\/products\/k05053-omiyage-kokeshi-pair-from-aizu-%e4%bc%9a%e6%b4%a5","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}