{"title":"Matagorō VIII 八代目又五郎","description":null,"products":[{"product_id":"sosaku-shingata-kokeshi-by-matagoro-vii-七代目-又五郎作","title":"K18110 - Sosaku Shingata Kokeshi von Matagorō VII 七代目 又五郎作","description":"\u003cp\u003eDiese Shingata-Kokeshi-Puppe wurde von der 7. Generation der Matagorō (又五郎) handgefertigt, einer Dynastie erfahrener Holzarbeiter und Puppenmacher, die in der traditionellen japanischen Handwerkskunst verwurzelt ist. Was diese Puppe auszeichnet, ist ihr ausdrucksstarker Schnitzstil – jeder Meißelstrich wurde bewusst sichtbar gelassen und schafft so eine unverfälschte, rustikale Ästhetik, die die Schönheit des Holzes und die Handarbeit des Künstlers zelebriert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls der Matagorō der 7. Generation 60 Jahre alt war, zeichneten sich seine Werke bereits durch ihre Einzigartigkeit aus: Im Gegensatz zu typischen, auf der Drehbank gedrehten Kokeshi fertigte er handgeschnitzte Holzskulpturen (einzigartige geschnitzte Figuren) aus natürlichen Akita-Zedernholzstämmen in einem unverwechselbaren Volkskunststil an. Dies deutet auf einen hybriden Ansatz zwischen reiner Kokeshi-Kunst und Volkskunstskulptur hin, der stärker auf geschnitzten Charakter und Individualität ausgerichtet ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf der Rückseite mit dem Namen des Künstlers in kräftigen Kanji-Schriftzeichen und einem roten Siegel (印) signiert, ist diese Puppe zugleich ein Kunstwerk und ein kulturelles Artefakt. Sie verkörpert die einzigartige Mischung aus Volkstradition und persönlichem Ausdruck, die Sosaku-Kokeshi auszeichnet.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGröße: 4,5 x 4,5 x 18 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈18cm","offer_id":53543780745547,"sku":"K18110","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_9b62cfbc-693d-4edc-a00e-6a08fe832e01.jpg?v=1759757756"},{"product_id":"k18134-sosaku-shingata-kokeshi-of-matagoro-又五郎","title":"K18134 - Sosaku Shingata Kokeshi von Matagorō 八代目 又五郎","description":"\u003cp\u003eDiese Sōsaku-Kokeshi der \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e8. Generation (八代目 又五郎作) ist ein raffiniertes Werk, das tief in der traditionellen Ästhetik verwurzelt ist und zusammen mit ihrer ursprünglichen Holzkiste und einer beiliegenden Erläuterung präsentiert wird. Die Puppe zeichnet sich durch ihren schlanken, zylindrischen Körper und die markanten vertikalen Maserungslinien aus, die ununterbrochen vom Kopf bis zum Sockel verlaufen, wodurch die natürliche Schönheit des Holzes zum primären visuellen Element wird. Dieser vertikale Rhythmus verleiht der Figur eine stille Würde und ein starkes Gefühl von Handwerkskunst, wobei das Material gegenüber dem Ornament betont wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Gesicht ist mit großer Zurückhaltung gestaltet: sanft geschwungene Augenbrauen, weich abgerundete Augen und ein kleiner roter Mund vermitteln einen ruhigen, introspektiven Ausdruck. Die glänzend schwarz bemalte Frisur mit dezenten Akzenten rahmt das Gesicht schlicht und elegant ein. Auf dem Torso befindet sich ein kleines rechteckiges Dekorelement mit einem zarten Motiv, das einen einzigen Blickfang auf der ansonsten schmucklosen Oberfläche bildet. Diese minimalistische Verzierung verstärkt das Gefühl von Ausgewogenheit und Ruhe, anstatt davon abzulenken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Holzkiste trägt die Inschrift 「三百年の伝統 又五郎こけし」, was bedeutet: „Dreihundert Jahre Tradition – Matagorō-Kokeshi.“ Dies zeigt, dass das Stück mit der lang etablierten Matagorō-Linie oder -Werkstatt verbunden ist, die dafür bekannt ist, klassische Techniken und Formen über Generationen hinweg zu bewahren. Die beiliegende Broschüre ordnet das Werk weiter in die regionale Handwerksgeschichte ein und unterstreicht seine Verbindung zu traditionellen Drechseltechniken und der kulturellen Kontinuität der Kokeshi-Herstellung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGröße: 4 x 4 x 18 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈18cm","offer_id":56238996062539,"sku":"K18134","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_b4e8f00c-dca8-4004-bc2c-7e6b5513defd.jpg?v=1767712053"},{"product_id":"k18152-sosaku-shingata-kokeshi-of-matagoro-又五郎","title":"K18152 - Sosaku Shingata Kokeshi von Matagorō 八代目 又五郎","description":"\u003cp\u003eDiese raffinierte Sōsaku Shingata Kokeshi von Matagorō 8. Generation (八代目 又五郎作) ist eine wunderschöne Verkörperung von Tradition, neu interpretiert durch eine moderne, minimalistische Linse.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eElegant aus einem einzigen Stück Holz gedreht, besticht die Figur durch eine schlanke, zylindrische Form mit feinen vertikalen Maserungen, die ihre Höhe und Anmut auf natürliche Weise betonen. Die Oberfläche bleibt weitgehend ungeschmückt, sodass die Wärme und Textur des Holzes im Mittelpunkt stehen. An der Taille verleiht ein kleines, sorgfältig gemaltes Obi-Motiv – mit stilisierten Kiefern- und Beerelementen in Schwarz, Gold und zartem Rosa – einen dezenten dekorativen Blickfang, ohne die allgemeine Zurückhaltung zu stören.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDas Gesicht ist mit Schlichtheit und Charme gestaltet: halb geschlossene Augen, sanft geschwungene Augenbrauen und kleine rote Lippen vermitteln einen ruhigen, introspektiven Ausdruck. Die sanft gemalte, kinnlange Frisur umrahmt das Gesicht in tiefen Indigotönen und bietet einen subtilen Kontrast zum blassen Naturholz.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDieses Stück gehört zur Tradition der Shingata (modernen) Kokeshi, bei der Künstler über strenge regionale Formen hinausgehen und gleichzeitig den Geist der Handwerkskunst und der kulturellen Kontinuität bewahren. Eine Werkstatt, die dafür bekannt ist, klassische Drechseltechniken über Generationen hinweg zu bewahren (über 300 Jahre). Dieses Erbe zeigt sich in der Präzision der Dreharbeit und den harmonischen Proportionen des Stücks.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Kokeshi verbindet Tradition und modernes Empfinden und bietet eine stille Eleganz und zeitlose Anziehungskraft. Sie steht als Zeugnis für das bleibende Vermächtnis der Familie Matagorō – wo Jahrhunderte alte Tradition auf die subtile Ausdruckskraft zeitgenössischer Sōsaku-Kunst treffen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGröße: 4 x 4 x 18 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈18cm","offer_id":57220189946187,"sku":"K18152","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_aa463d56-c0d8-4518-802c-a2fb39f51ab1.jpg?v=1777984920"},{"product_id":"k25209-sosaku-shingata-kokeshi-of-matagoro-八代目-又五郎","title":"K25209 - Sosaku Shingata Kokeshi von Matagorō 八代目 又五郎","description":"\u003cp\u003eDiese raffinierte Sōsaku-Shingata-Kokeshi von Matagorō der 8. Generation (八代目 又五郎作) ist eine wunderschöne Verkörperung von Tradition, neu interpretiert durch eine moderne, minimalistische Linse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElegant aus einem einzigen Stück Holz gedrechselt, besticht die Figur durch eine schlanke, zylindrische Form mit feinen vertikalen Maserungen, die ihre Höhe und Anmut auf natürliche Weise betonen. Die Oberfläche bleibt weitgehend ungeschmückt, sodass die Wärme und Textur des Holzes im Mittelpunkt stehen. An der Taille befindet sich ein kleines, sorgfältig gemaltes Obi-Motiv – mit stilisierten Kiefern- und Beerelementen in Schwarz, Gold und zartem Rosa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Stück gehört zur Tradition der Shingata-Kokeshi (Kokeshi im modernen Stil), bei denen Künstler über strenge regionale Formen hinausgehen und dabei den Geist der Handwerkskunst und der kulturellen Kontinuität bewahren. Eine Werkstatt, die dafür bekannt ist, klassische Drechseltechniken über Generationen hinweg zu bewahren (über 300 Jahre). Dieses Erbe zeigt sich in der Präzision der Dreharbeit und den harmonischen Proportionen des Stücks.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Kokeshi verbindet Tradition und modernes Empfinden und bietet eine stille Eleganz und zeitlose Anziehungskraft. Sie steht als Zeugnis für das bleibende Vermächtnis der Familie Matagorō – wo Jahrhunderte alte Tradition auf den subtilen Ausdruck zeitgenössischer Sōsaku-Kunst treffen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGröße: 5 x 5 x 24 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈25cm","offer_id":58139182989643,"sku":"K25209","price":33.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Cover_1a22f49e-fc74-4ad8-b254-1c4d860fa16f.jpg?v=1786802930"},{"product_id":"k25216-sosaku-shingata-kokeshi-of-matagoro-八代目-又五郎","title":"K25216 - Sosaku Shingata Kokeshi von Matagorō 八代目 又五郎","description":"\u003cp\u003eDiese raffinierte Sōsaku-Shingata-Kokeshi von Matagorō der 8. Generation (八代目 又五郎作) ist eine wunderschöne Verkörperung von Tradition, neu interpretiert durch eine moderne, minimalistische Linse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElegant aus einem einzigen Stück Holz gedreht, besticht die Figur durch eine schlanke, zylindrische Form mit feinen vertikalen Maserungen, die ihre Höhe und Anmut auf natürliche Weise betonen. Die Oberfläche bleibt weitgehend ungeschmückt, sodass die Wärme und Textur des Holzes im Mittelpunkt stehen. An der Taille befindet sich ein kleines, sorgfältig gemaltes Obi-Motiv – mit stilisierten Kiefern- und Beerelementen in Schwarz, Gold und zartem Rosa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Stück gehört zur Tradition der Shingata-Kokeshi (modernen Stil), bei der Künstler über strenge regionale Formen hinausgehen, während sie den Geist der Handwerkskunst und der kulturellen Kontinuität bewahren. Eine Werkstatt, die dafür bekannt ist, klassische Drechseltechniken über Generationen hinweg zu bewahren (über 300 Jahre). Dieses Erbe zeigt sich in der Präzision der Dreharbeit und den harmonischen Proportionen des Stücks.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Kokeshi vereint Tradition und modernes Empfinden und bietet eine stille Eleganz und zeitlose Anziehungskraft. Sie steht als Zeugnis für das bleibende Vermächtnis der Familie Matagorō – wo Jahrhunderte alte Tradition auf den subtilen Ausdruck zeitgenössischer Sōsaku-Kunst treffen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGröße: 5x 5 x 24cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈25cm","offer_id":58191324578123,"sku":"K25216","price":33.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Cover_e656e5ca-8e0f-4858-8fd6-1105b2fa027b.jpg?v=1787221827"},{"product_id":"k30093-sosaku-shingata-kokeshi-of-matagoro-八代目-又五郎","title":"K30093 - Sosaku Shingata Kokeshi von Matagorō 八代目 又五郎","description":"\u003cp\u003eDiese raffinierte Sōsaku-Shingata-Kokeshi von Matagorō der 8. Generation (八代目 又五郎作) ist eine wunderschöne Verkörperung von Tradition, neu interpretiert durch eine moderne, minimalistische Linse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElegant aus einem einzigen Stück Holz gedrechselt, besticht die Figur durch eine schlanke, zylindrische Form mit feinen vertikalen Maserungen, die ihre Höhe und Anmut auf natürliche Weise betonen. Die Oberfläche bleibt weitgehend schmucklos, sodass die Wärme und Textur des Holzes im Mittelpunkt stehen. An der Taille verleiht ein kleines, sorgfältig gemaltes Obi-Motiv – mit stilisierten Kiefern- und Beerelementen in Schwarz, Gold und zartem Rosa – einen dezenten dekorativen Blickfang, ohne die allgemeine Zurückhaltung zu stören.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Gesicht ist mit Schlichtheit und Charme gestaltet: halb geschlossene Augen, sanft geschwungene Augenbrauen und kleine rote Lippen vermitteln einen ruhigen, introspektiven Ausdruck. Die sanft gemalte Bob-Frisur umrahmt das Gesicht in tiefen Indigotönen und bietet einen subtilen Kontrast zum blassen Naturholz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Stück gehört zur Tradition der Shingata-Kokeshi (Kokeshi im modernen Stil), bei denen Künstler über strenge regionale Formen hinausgehen, während sie den Geist der Handwerkskunst und der kulturellen Kontinuität bewahren. Eine Werkstatt, die dafür bekannt ist, klassische Drechseltechniken über Generationen hinweg zu bewahren (über 300 Jahre). Dieses Erbe zeigt sich in der Präzision der Dreharbeit und den harmonischen Proportionen des Stücks.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Kokeshi verbindet Tradition und modernes Empfinden und bietet eine stille Eleganz und zeitlose Anziehungskraft. Sie steht als Zeugnis für das bleibende Vermächtnis der Familie Matagorō – wo Jahrhunderte alte Tradition auf die subtile Ausdruckskraft zeitgenössischer Sōsaku-Kunst treffen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGröße: 5,5 x 5,5 x 30 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈30cm","offer_id":58434698936651,"sku":"K30093","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Cover_5bc0cfe7-e32e-42b0-984e-9ed82c1d4ff8.jpg?v=1789027304"}],"url":"https:\/\/maisonkyo.be\/de\/collections\/matagoro-viii-%e5%85%ab%e4%bb%a3%e7%9b%ae%e5%8f%88%e4%ba%94%e9%83%8e.oembed","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}